Attention! Ce message peut ne pas s'afficher intégralement dans les emails. Allez au site pour en profiter pleinement.
Warning! This message can not be displayed entirely in emails. Go to the site to enjoy it.
LA TEMPÊTE TROPICALE LESLIE SUR L'ATLANTIQUE NORD MENACE LE PORTUGAL. RIEN NE MENACE LES PETITES ANTILLES.
Leslie est actuellement prévue de se diriger actuellement vers la péninsule ibérique comme ouragan!
LE SYSTÈME PRÈS DU YUCATAN EST DEVENU LA TEMPÊTE TROPICALE MICHAEL
Michael est quasiment un ouragan. Régions menacées: Nord-ouest Floride, les Carolines, la Virginie.
UN SYSTÈME POURRAIT SE FORMER AU SUD DES ÎLES DU CAP VERT.
Leslie est actuellement prévue de se diriger actuellement vers la péninsule ibérique comme ouragan!
LE SYSTÈME PRÈS DU YUCATAN EST DEVENU LA TEMPÊTE TROPICALE MICHAEL
Michael est quasiment un ouragan. Régions menacées: Nord-ouest Floride, les Carolines, la Virginie.
UN SYSTÈME POURRAIT SE FORMER AU SUD DES ÎLES DU CAP VERT.
Ce système devrait rencontrer des conditions sur l'Atlantique très défavorables. Il est prévu de prendre un cap vers le nord bientôt et devrait être de courte-durée. Il ne menace pas les Petites Antilles.
THE TROPICAL STORM LESLIE ON THE NORTHERN ATLANTIC THREATENS PORTUGAL. NOTHING THREATENS LESSER ANTILLES.
Leslie is currently expected to head towards the Iberian peninsula as a hurricane!
THE SYSTEM NEAR YUCATAN HAS BECOME THE TROPICAL STORM MICHAEL
Michael is almost a hurricane. Threatened Regions: Northwestern Florida, the Carolinas, Virginia.
A SYSTEM MAY DEVELOP SOUTH OF THE CAPE VERDE ISLANDS.
This system should meet very unfavorable conditions on the Atlantic and is expected to head northward soon. It should be short-lived. It does not threaten the Lesser Antilles.
Sites officiels | Official websites: NHC et Météo-France.
Attention! Les traductions automatiques sont faites avec Google Traduction donc les résultats peuvent être parfois étranges... Mais ça donne une idée. Les bulletins se mettent à-jour automatiquement.
MÉTÉO DU NBBC
LÉGÈRE AMÉLIORATION [] SLIGHT IMPROVEMENT
La perturbation s'est décalée vers le nord et une autre s'est formée au sud de la Guadeloupe.
Une OT s'éloigne, une seconde va arriver autour de jeudi nuit. Une troisième dans une semaine.
- Hier: très nuageux mais rares et faibles averses (hier matin). Orages passagers dans le voisinage. Houle de nord-nord-est modérée.
- Actuellement: assez nuageux et faiblement brumeux, vents légers d'Est. Mer calme avec un peu de houle.
- Aujourd'hui: on attend un temps partiellement nuageux avec de faibles chances d'averses. Averses possibles dans la nuit. Vents légers à modérés d'est. Mer belle en baie.
- Demain: légère dégradation possible avec quelques averses jusqu'en soirée. Nouvelle houle de nord ou NNE.
- Mercredi et jeudi matin: beau temps le + souvent ensoleillé. Rares averses. Dégradation en fin de journée ou nuit.
- De jeudi soir à dimanche: dégradation du temps avec de rares averses devenant plus nombreuses en fin de weekend.
DANGERS POSSIBLES:
- NOUVELLE HOULE DE NORD. Danger pour les baigneurs et les petits bateaux.
Sources
- http://www.meteofrance.gp/previsions-meteo-antilles-guyane/temps-pour-les-prochains-jours/iles-du-nord/977-978
- http://www.meteofrance.gp/previsions-meteo-marine-antilles-guyane/bulletin/cote/iles-du-nord
- https://www.nhc.noaa.gov/mobile/refresh/MIATWOAT+html/last.html
NBBC weather
The disturbance shifted north and another formed south of Guadeloupe.
An TW is moving away, a second will arrive around Thursday night. A third in a week.
Yesterday: very cloudy but rare and light showers (yesterday morning). Passing storms in the neighborhood. Moderate swell from north-northeast.
Currently: fairly cloudy and hazy, light easterly winds. Calm sea with a little swell.
Today: we expect a partly cloudy weather with a low chance of showers. Possible showers during the night. Light to moderate winds from east. Smooth sea in the bay.
Tomorrow: slight deterioration possible with some showers until evening. New north or NNE swell mixed Easterly.
Wednesday and Thursday morning: good weather most often sunny. Rare showers. Deterioration at the end of the day or night.
From Thursday evening to Sunday: weather deterioration with rare showers at first becoming more numerous at the end of the weekend.
POSSIBLE HAZARDS:
- NORTH-NORTHERLY SWELLS: Beach goers & small boats should exercise caution.
Probabilités de formation en octobre et novembre | Chance of formation in October and November
