BULLETIN FORECAST



mardi 23 août 2016

MAUVAIS TEMPS CETTE NUIT JUSQU'À JEUDI MATIN... BAD WX TONIGHT UNTIL THURSDAY MORNING




LA PERTURBATION QUI STAGNE UN PEU À L'EST DE NOTRE RÉGION A MAINTENANT UN POTENTIEL MODÉRÉ DE FORMATION CYCLONIQUE DANS LES 2 JOURS (50%). IL EST DONC POSSIBLE (1 CHANCE SUR 2) QUE CE SYSTÈME DEVIENNE UN CYCLONE EN PASSANT SUR NOTRE RÉGION. RIEN DE DRAMATIQUE, MAIS IL FAUT RESTER VIGILANT.

POUR L'INSTANT TOUT EST CALME. QUELQUES ÉCLAIRS LOINTAINS VUS VERS 20 H. MON CHIEN LABRADOR N'EST PAS TRÈS INQUIET.. C'EST BON SIGNE...

VIGILANCE | WARNINGS (À SURVEILLER !)



    VIGILANCE JAUNE / YELLOW WATCH (METEO FRANCE)

    Meteo France: Actuellement nous observons à l'Est de l'arc antillais une masse nuageuse assez étendue et plus ou moins compacte dotée d'une certaine activité pluvieuse et par endroits orageuse se dirigeant vers nos îles et les abordant en courant de nuit prochaine.

    Prévisions : L'onde tropicale n°27 va intéresser les îles du Nord au passage de l'axe de l'onde dans la nuit de mardi à mercredi jusqu'à la matinée de jeudi incluse. Le plus fort de l'activité se produira en fin de nuit prochaine et matinée de mercredi période durant laquelle des averses modérées à fortes plus ou moins généralisées se déclencheront sur les territoires de Saint Martin et de Saint Barthélémy accompagnées, par moment, d'orages et de rafales de vent.

    NHC: Satellite images, surface observations, and radar from the Lesser Antilles indicate that a broad area of low pressure associated with a tropical wave a couple of hundred miles east of the Lesser Antilles has become a little better defined.  
    Although environmental conditions are only marginally conducive for development, this system could become a tropical depression during the next day or two while it moves west-northwest at 15 to 20 mph near the
    Leeward Islands and the Greater Antilles.  
    Conditions could become more conducive later this week while the system moves near the southeastern and central Bahamas. 
    Another Air Force Reserve Hurricane Hunter aircraft is scheduled to investigate this disturbance tomorrow, if necessary.  
    Interests from the islands of the northeastern Caribbean Sea to the Bahamas should continue to monitor the progress of this system.  Gusty winds, heavy rains, and possible flash floods and mud slides could occur over portions of these areas regardless of tropical cyclone formation. Please consult products issued by your local meteorological offices for further details.

    • Formation chance through 48 hours...medium...50 percent
    • Formation chance through 5 days...high...70 percent




    GUSTY WINDS, HEAVY RAINS, THUNDERSTORMS AND POSSIBLE FLASH FLOODS AND MUD SLIDES

    Small craft operators and sea bathers should exercise EXTREME caution

    WARNING, CYCLONE FORMATION IS NOT IMPOSSIBLE !



    RÉFÉREZ-VOUS AUX MÉTÉOS OFFICIELLES !

    Meteo-France.gp

    Communiqué d'Activité Cyclonique (MF)
    Voir National Hurricane Center (NHC)



    ATTENTION AUX INONDATIONS SOUDAINES ET GLISSEMENTS DE TERRAIN. LE DANGER EST BIEN RÉEL!

    DANGER POUR LES PETITS BATEAUX ET LES BAIGNEURS. POSSIBLE VENTS FORTS, MER ET HOULE FORTES

    ATTENTION, UNE FORMATION DE CYCLONE N'EST PAS EXCLUE !

    ATTENTION AUX "OVNI" POUVANT S'ENVOLER ET DEVENIR DE DANGEREUX MISSILES (PARASOLS NOTAMMENT)


    NB: lors d'un cyclone, les inondations, l'imprudence et l'inconscience font généralement beaucoup plus de victimes que les vents forts...

    BULLETIN COMPLET PLUS TARD CE MATIN






    INVEST 99L. ROUTE ESTIMÉE
    Cette image change toutes les 6 heures. Ne sera plus valide lorsque Invest 99L deviendra une Dépression ou Tempête Tropicale.



    St Martin est au centre (signe +) | St Martin is in the center (+)

    Attention! Cette image satellite peut ne pas apparaître dans les emails. Cliquez ici pour la voir
    Vous pouvez aussi consulter ce bulletin directement sur le site web puis cliquer sur "BULLETIN | REPORT"

    WINDS & SEAS: Go to website (click on MER SEA) or to updated data: http://www.nhc.noaa.gov/marine/offshores.php

    MÀJ / UPDATED 17:10

    SEAS GIVEN AS SIGNIFICANT WAVE HEIGHT...WHICH IS THE AVERAGE HEIGHT OF THE HIGHEST 1/3 OF THE WAVES. INDIVIDUAL WAVES MAY BE MORE THAN TWICE THE SIGNIFICANT WAVE HEIGHT.

    Synopsis for the Caribbean Sea & Tropical North Atlantic from 7°N to 22°N

    AMZ001-240915-SYNOPSIS FOR CARIBBEAN SEA AND TROPICAL N ATLANTIC FROM 07N TO
    19N BETWEEN 55W AND 64W
    511 PM EDT TUE AUG 23 2016


    • SYNOPSIS...FRESH TO STRONG NE TRADES WILL CONTINUE ALONG THE NW COAST OF COLOMBIA THROUGH TONIGHT. A STRONG TROPICAL WAVE IS JUST E OF THE WINDWARD ISLANDS NEAR 58W. A LOW IS EMBEDDED IN THE WAVE NEAR 17N58W. THE LOW AND WAVE WILL TRACK NW AND PASS NEAR THE VIRGIN ISLANDS TONIGHT...PUERTO RICO ON WED. STRONGEST WINDS WILL BE NE OF THE LOW. THE LOW MAY DEVELOP INTO A TROPICAL CYCLONE DURING THE NEXT SEVERAL DAYS. TROPICAL STORM GASTON IS EXPECTED TO PASS WELL E OF THE AREA...BUT LONG PERIOD SWELLS FROM GASTON COULD CAUSE COMBINED SEAS TO EXCEED 8 FT IN THE TROPICAL WATERS N OF 15N E OF 60W ON FRI AND SAT.


    AMZ025 Zone Forecast

    AMZ025-240915-
    OFFSHORE WATERS LEEWARD ISLANDS-
    511 PM EDT TUE AUG 23 2016


    • TONIGHT...NE TO E WINDS 15 TO 20 KT. SEAS 4 TO 6 FT. NUMEROUS SHOWERS AND SCATTERED TSTMS.
    • WED...SE TO S WINDS 20 TO 25 KT. SEAS 5 TO 7 FT. SCATTERED SHOWERS AND ISOLATED TSTMS.
    • WED NIGHT...E TO SE WINDS 10 TO 15 KT. SEAS 4 TO 6 FT. 
    • THU...E TO SE WINDS 10 TO 15 KT. SEAS 4 TO 6 FT. 
    • THU NIGHT...E TO SE WINDS 5 TO 10 KT. SEAS 3 TO 5 FT. 
    • FRI...E TO SE WINDS 5 TO 10 KT. SEAS 3 TO 5 FT. 
    • FRI NIGHT...E WINDS 5 TO 10 KT. SEAS 3 TO 5 FT. 
    • SAT...E WINDS 5 TO 10 KT. SEAS 4 TO 6 FT IN E SWELL. 
    • SAT NIGHT...E TO SE WINDS 5 TO 10 KT. SEAS 3 TO 5 FT. 
    • SUN...E TO SE WINDS 5 TO 10 KT. SEAS 3 TO 5 FT. 
    • SUN NIGHT...E WINDS 10 TO 15 KT. SEAS 3 TO 5 FT. 


    FORECASTER MCELROY

    http://www.nhc.noaa.gov/marine/offshores.php


    1 kt (knot)=1 nd (nœud)=1,852 km=1.15 miles
    1 ft (foot)=1 pi (pied)=0,3048 m


    Webcam du NBBC

    Note: si vous recevez ces bulletins par email, cliquez sur ce lien pour voir le bulletin original et complet (page web) ou celui-ci pour accéder à tout le site

    Note: if you receive this forecast via email, click this link to read the original forecast (web page) or this one to access the whole website...








    VIGILANCE | WARNINGS (À SURVEILLER !)

      http://www.nhc.noaa.gov/index.php: Reports from an Air Force Reserve Hurricane Hunter aircraft indicate that the tropical wave located a few hundred miles east of the Lesser Antilles has an elongated and poorly defined circulation. In addition, satellite imagery indicates that the associated shower and thunderstorm activity remains disorganized. Environmental conditions are only marginally conducive for development during the next couple of days while the system moves west-northwestward at 15 to 20 mph near the northern Leeward Islands and the Greater Antilles. Large-scale conditions could become more conducive later this week while the system moves nears the southeastern and central Bahamas. Another Air Force Reserve Hurricane Hunter aircraft is scheduled to investigate this disturbance tomorrow, if necessary. Interests from the islands of the northeastern Caribbean Sea to the Bahamas should continue to monitor the progress of this system. Gusty winds, heavy rains, and possible flash floods and mud slides could occur over portions of these areas regardless of tropical cyclone formation. Please consult products issued by your local meteorological offices for further details.

      • Formation chance through 48 hours...medium...40 percent
      • Formation chance through 5 days...medium...60 percent

      Un avion de reconnaissance des Hurricane Hunter indique que le système/onde tropicale 99L à quelques centaines de miles à l'Est des Petites Antilles reste étiré et pauvrement organisé. De plus l'activité d'averses et d'orages est désorganisée. Les conditions sont seulement marginalement favorables pour un développement dans les 2 jours.
      Les résidents des îles du nord des Antilles doivent cependant rester sur leurs gardes. Des vents forts en rafales, fortes pluies et des possibles inondations soudaines et glissements de terrain sont possibles dans la région en dehors d'un éventuel développement en cyclone.
      Chances de formation dans les 2/5 jours: 40/60%

      Consultez les stations météo officielles pour plus d'information: meteofrance.gp/cyclone










      INVEST 99L. ROUTE ESTIMÉE
      Cette image change toutes les 6 heures. Ne sera plus valide lorsque Invest 99L deviendra une Dépression ou Tempête Tropicale.


      St Martin est au centre (signe +) | St Martin is in the center (+)

      Attention! Cette image satellite peut ne pas apparaître dans les emails. Cliquez ici pour la voir
      Vous pouvez aussi consulter ce bulletin directement sur le site web puis cliquer sur "BULLETIN | REPORT"
      i

      Bulletin complet Cyclones + météo. SALE TEMPS EN APPROCHE! | Tropical cyclones + wx. SEVERE WX COMING






      VIGILANCE | WARNINGS (À SURVEILLER !)



        Le temps va se détériorer progressivement aujourd'hui et surtout la nuit prochaine et demain matin... La formation d'un cyclone n'est pas impossible juste sur notre région.

        Weather should deteriorate gradually today and overall tonight and tomorrow morning... Tropical Cyclone formation is not impossible just over our region.


        CYCLONE POSSIBLE SUR NOS ÎLES !
        POSSIBLE TROPICAL CYCLONE OVER OUR ISLANDS !

        TROPICAL WEATHER OUTLOOK
        NWS NATIONAL HURRICANE CENTER MIAMI FL
        800 AM EDT TUE AUG 23 2016

        For the North Atlantic...Caribbean Sea and the Gulf of Mexico:

        The National Hurricane Center is issuing advisories on Tropical Depression Fiona, located several hundred miles north of the Leeward Islands, and on Tropical Storm Gaston, located about 450 miles west of the Cabo Verde Islands.

        A large area of disorganized showers and thunderstorms located a few hundred miles east of the Leeward Islands is associated with a tropical wave. Environmental conditions are somewhat conducive for development of this system during the next couple of days while it moves west-northwestward at 15 to 20 mph near the northern Leeward Island and the Greater Antilles. Large-scale conditions could become more conducive later this week while the system moves near Hispaniola and then the southeastern and central Bahamas. An Air Force Reserve Hurricane Hunter aircraft is scheduled to investigate this disturbance later this morning. Interests from the islands of the northeastern Caribbean Sea to the Bahamas should monitor the progress of this system. Gusty winds, heavy rains, and possible flash floods and mud slides could occur over these areas regardless of tropical cyclone formation. Please consult products issued by your local meteorological offices for further details.
        * Formation chance through 48 hours...medium...50 percent
        * Formation chance through 5 days...medium...60 percent

        Forecaster Kimberlain National Hurricane Center (NHC)

        FULL FORECAST LATER THIS MORNING..



        GUSTY WINDS, HEAVY RAINS, THUNDERSTORMS AND POSSIBLE FLASH FLOODS AND MUD SLIDES

        Small craft operators and sea bathers should exercise EXTREME caution

        ATTENTION, CYCLONE FORMATION IS NOT IMPOSSIBLE !


        LA PERTURBATION 99L A 50% DE CHANCES DE DEVENIR UNE DÉPRESSION PUIS LA TEMPÊTE TROPICALE HERMINE DANS LES 2 PROCHAINS JOURS EN PASSANT SUR LE NORD DES PETITES ANTILLES.

        Elle s'était en effet bien renforcée hier mais est un petit peu moins bien organisée ce matin. Les chances de formation dans les 2 jours étaient de 60% la nuit dernière et de 50% à 8 h.

        Il reste donc une possibilité pour que ce système devienne un cyclone dans les 2 prochains jours en passant sur notre région.

        Sa trajectoire estimée (de 2 h ce matin - Modèle GFS) la fait passer au sud immédiat de la Guadeloupe dans 48 h puis bifurquer légèrement vers le nord-ouest et les îles Vierges puis le nord de Porto-Rico où elle pourrait devenir une Tempête Tropicale, si elle ne l'est pas déjà... D'autres modèles la font passer tout près de OU SUR nos îles dans 24 h. Tant que ce système n'aura pas été nommé, nous ne disposerons pas de trajectoire plus précise. La trajectoire de 8 h (pas encore disponible à 8:30) pourrait passer légèrement au nord de St Martin.
        Les premiers nuages sont à environ 100-200 km à l'est et les gros nuages porteurs de mauvais temps commencent à 400 km.

        Même si ce système ne devient pas une Dépression ou la Tempête Tropicale HERMINE sur notre région, de fortes précipitations sont à attendre à partir de la nuit prochaine avec des vents forts et de violentes. Des orages sont aussi possibles. 

        Chances de formation dans les 2 jours: 50% (moyennne)

        Chances de formation dans les 5 jours: 60% (moyen)

        Un vol de reconnaissance des Hurricane Hunter est planifié pour la fin de matinée. On devrait alors en savoir plus.

        Par ailleurs: 

        • 90L est devenu ce matin la Tempête Tropicale GASTON sur l'Est de l'Atlantique. GASTON continue de se renforcer et pourrait devenir rapidement un ouragan. Ce système ne menace aucunement notre région.
        • La Dépression Tropicale FIONA tient le coup! Elle devrait devenir "post-tropicale" Jeudi. Ce système ne menace aucunement notre région.


        RÉFÉREZ-VOUS AUX MÉTÉOS OFFICIELLES !

        Meteo-France.gp

        Communiqué d'Activité Cyclonique (MF)
        Voir National Hurricane Center (NHC)



        ATTENTION AUX INONDATIONS SOUDAINES ET GLISSEMENTS DE TERRAIN. LE DANGER EST BIEN RÉEL!

        DANGER POUR LES PETITS BATEAUX ET LES BAIGNEURS. POSSIBLE VENTS FORTS, MER ET HOULE FORTES

        ATTENTION, UNE FORMATION DE CYCLONE N'EST PAS EXCLUE !


        NB: lors d'un cyclone, les inondations, l'imprudence et l'inconscience font généralement beaucoup plus de victimes que les vents forts...

        BULLETIN COMPLET PLUS TARD CE MATIN






        INVEST 99L. ROUTE ESTIMÉE
        Cette image change toutes les 6 heures. Ne sera plus valide lorsque Invest 99L deviendra une Dépression ou Tempête Tropicale.


        Route estimée de 90L (modèles informatiques) | 90L's estimated track (computers models)





        EN BREF / IN SHORT: METEO / WEATHER


        St Martin est au centre (signe +) | St Martin is in the center (+)

        Attention! Cette image satellite peut ne pas apparaître dans les emails. Cliquez ici pour la voir
        Vous pouvez aussi consulter ce bulletin directement sur le site web puis cliquer sur "BULLETIN | REPORT"


        SITUATION
          1. ONDE TROPICALE FORTE: arrivée NUIT DE MARDI ou MERCREDI . POSSIBLE FORMATION D'UN CYCLONE !
          2. CYCLONE GASTON: NE MENACE PAS NOS ÎLES
          3. DÉPRESSION TROPICALE FIONA (voir NHC). Ne menace pas AUCUNE TERRE
          BRUME DE SABLE SAHARIENNE: faible

          DERNIÈRES 24 H & ACTUELLEMENT
          • Hier: assez beau temps.
          • Nuit dernière: rares et faibles averses 
          • Actuellement (vers 9h): partiellement à très nuageux... Grains possibles. Vent plus fort qu'hier avec quelques rafales et mer peu agitée.

          PRÉVISIONS 

          AUJOURD'HUI: . POUR COMMENCER MAIS DES NUAGES DE PLUS EN PLUS DENSES SONT ATTENDUS À PARTIR DE CET APRÈS-MIDI. DES AVERSES ISOLÉES SONT AUSSI POSSIBLES. ELLES DEVRAIENT DEVENIR PLUS NOMBREUSES ET FORTES EN SOIRÉE ET LA NUIT PROCHAINE. ORAGES TRÈS POSSIBLES.

          • CE MATIN: ASSEZ BEAU TEMPS AVEC DE PLUS EN PLUS DE NUAGES EN FIN DE MATINÉE. UNE AVERSE N'EST PAS IMPOSSIBLE..
          • APRÈS-MIDI: DES NUAGES DE PLUS EN PLUS DENSES SONT ATTENDUS À PARTIR DE CET APRÈS-MIDI. DES AVERSES ISOLÉES PLUS NOMBREUSES SONT AUSSI POSSIBLES.
          • SOIRÉEELLES DEVRAIENT DEVENIR PLUS NOMBREUSES ET FORTES EN SOIRÉE. ORAGES POSSIBLES.
          • NUIT PROCHAINE. FORTES AVERSES, VENTS FORTS, ORAGES TRÈS POSSIBLES.

          MERCREDI: LES AVERSES RESTENT FORTES LE MATIN ET POSSIBLEMENT ORAGEUSES. UNE RELATIVE AMÉLIORATION EST ATTENDUE PLUS TARD DANS LA JOURNÉE (PAS SÛR) MAIS LES AVERSES DEVRAIENT RESTER RELATIVEMENT NOMBREUSES ET LES ORAGES POSSIBLES.
          JEUDI: D'APRÈS METEO-FRANCE, LES CHANCES DE PLUIES RESTENT RELATIVEMENT ÉLEVÉES
          VENDREDI: AMÉLIORATION MAIS QUELQUES RARES AVERSES ISOLÉES RESTENT POSSIBLES
          WEEKEND ET ENSUITE: RETOUR DU BEAU TEMPS (EN PRINCIPE)

          VENTS et MER: VOIR ci-dessous. D'après Météo-France, les vents devraient rester modestes. Méfiance quand même! Suivre plutôt le bulletin de la NOAA qui annonce une mer forte plus de 3 m.
          HOULE: fortes houles croisées possibles N+NE+E

          Voir sur le site (cliquer sur MER SEA) et plus bas dans le bulletin en Anglais ou mieux ici: http://www.nhc.noaa.gov/marine/offshores.php.


          Notes: 
          • Un cyclone qui passe 200 km au nord (ou nord-est) de nos îles apporte moins de mauvais temps et de dégâts que s'il passe 200 km au sud.
          • Les prévisions au-delà de 5 jours ne sont pas très fiables.
          • Les prévisions peuvent être basées sur Météo-France.
          • Le "bassin atlantique" comprend aussi le Golfe du Mexique et la Mer des Caraïbes.
          • OT=Onde tropicale; BT= Beau temps





          VIGILANCE | WARNINGS (À SURVEILLER !)





          Vigilances en Métropole





          NBBCmeteo



          TC SUMMARY


          1. TROPICAL WAVE 99l: VIGOROUS. ARRIVAL: TONIGHT & TOMORROW.. POSSIBLE TC FORMATION
          2. TROPICAL WAVE 90l/TS GASTON: NO THREAT OUR REGION
          3. TS FIONA: No threat to any land. Expected to dissipate during the next few days



          PREVIOUS 24 H & NOW at Nettle Bay (or Baie Nettlé)
          • Yesterday: fine wx in general
          • Last night: nothing to report
          • Now: partly sunny to mostly cloudy. Light to moderate gusty winds. Smooth to slight waves in the bay. 

          FORECAST SUMMARY

          TODAY to WEDNESDAY

          • Morning: fairly good weather this morning with a low chance of showers. 
          • Afternoon: skies becoming cloudier with an increasing chance of isolated showers
          • Evening: Bad wx arriving. increasing chance of heavy showers and thunderstorms maybe. 
          • Tonight: very bad weather expected with a high chance of heavy showers and thunderstorms likely and possibly strong winds & violent gusts.
          • Wednesday morning: the bad weather should continue with heavy showers and thunder. It could last all the day and perhaps until Thursday
          THURSDAY: slight improvement but moderate showers remain possible.

          FRIDAY: partly sunny to mostly cloudy with a chance of few showers

          WEEKEND: fine weather expected


          NEXT WEEK: fine weather continues (in principle)



          *Forecasts beyond 5 days are not very reliable.
          WINDS & SEAS: Go to website (click on MER SEA) or to updated data: http://www.nhc.noaa.gov/marine/offshores.php

          SEAS GIVEN AS SIGNIFICANT WAVE HEIGHT...WHICH IS THE AVERAGE HEIGHT OF THE HIGHEST 1/3 OF THE WAVES. INDIVIDUAL WAVES MAY BE MORE THAN TWICE THE SIGNIFICANT WAVE HEIGHT.
          Synopsis for the Caribbean Sea & Tropical North Atlantic from 7°N to 22°N

          AMZ001-232115-SYNOPSIS FOR CARIBBEAN SEA AND TROPICAL N ATLANTIC FROM 07N TO 19N BETWEEN 55W AND 64W
          512 AM EDT TUE AUG 23 2016

          SYNOPSIS...STRONG NE TRADES WILL CONTINUE ALONG THE NW COAST OF COLOMBIA THIS MORNING AND DEVELOP AGAIN TONIGHT. A TROPICAL LOW IS CURRENTLY NEAR 16.5N 55.5W ALONG A TROPICAL WAVE. THE LOW AND WAVE WILL TRACK NW ACROSS THE NE CARIBBEAN PASSING NEAR THE VIRGIN ISLANDS TONIGHT...AND PASSING N OF PUERTO RICO ON WED... WITH THE STRONGEST WINDS OVER THE NE QUADRANT. THE LOW MAY DEVELOP INTO A TROPICAL CYCLONE. TROPICAL CYCLONE GASTON IS EXPECTED TO PASS E OF THE AREA...BUT LONG PERIOD SWELLS RESULTING IN COMBINED SEAS OF 7-10 FT WILL PROPAGATE INTO THE TROPICAL WATERS N OF 15N E OF 60W ON FRI AND SAT. 

          AMZ025 Zone Forecast

          AMZ025-232115-
          OFFSHORE WATERS LEEWARD ISLANDS-512 AM EDT TUE AUG 23 2016


          • TODAY...NE WINDS 10 TO 15 KT. SEAS 5 FT. 
          • TONIGHT...NE WINDS 15 TO 20 KT...SHIFTING TO SE LATE. IN ATLC EXPOSURES AND PASSAGES... SEAS 6 FT...BUILDING TO 9 FT LATE. ELSEWHERE...SEAS 4 TO 6 FT. SCATTERED SHOWERS AND ISOLATED TSTMS.
          • WED...SE TO S WINDS 15 TO 20 KT. SEAS 9 TO 10 FT. SCATTERED SHOWERS AND ISOLATED TSTMS. 
          • WED NIGHT...E TO SE WINDS 10 TO 15 KT. SEAS 7 TO 8 FT. SCATTERED SHOWERS AND ISOLATED TSTMS. 
          • THU...E TO SE WINDS 15 TO 20 KT. SEAS 6 FT.
          • THU NIGHT...E TO SE WINDS 10 TO 15 KT. SEAS 5 FT. 
          • FRI...E TO SE WINDS 10 TO 15 KT. SEAS 5 FT. 
          • FRI NIGHT...E WINDS 5 TO 10 KT. SEAS 6 TO 7 FT. 
          • SAT...E WINDS 5 TO 10 KT. SEAS 8 FT. 


          FORECASTER NELSON

          http://www.nhc.noaa.gov/marine/offshores.php


          1 kt (knot)=1 nd (nœud)=1,852 km=1.15 miles
          1 ft (foot)=1 pi (pied)=0,3048 m


          Webcam du NBBC

          Note: si vous recevez ces bulletins par email, cliquez sur ce lien pour voir le bulletin original et complet (page web) ou celui-ci pour accéder à tout le site

          Note: if you receive this forecast via email, click this link to read the original forecast (web page) or this one to access the whole website...



          99L: 50% DE CHANCES DE SE DÉVELOPPER DANS LES PROCHAINES 48 H... 50% CHANCE TO DEVELOP DURING NEXT 48 H





          VIGILANCE | WARNINGS (À SURVEILLER !)



            CYCLONE POSSIBLE SUR NOS ÎLES !
            POSSIBLE TROPICAL CYCLONE OVER OUR ISLANDS !

            EN BREF / IN SHORT...

            TROPICAL WEATHER OUTLOOK
            NWS NATIONAL HURRICANE CENTER MIAMI FL
            800 AM EDT TUE AUG 23 2016

            For the North Atlantic...Caribbean Sea and the Gulf of Mexico:

            The National Hurricane Center is issuing advisories on Tropical Depression Fiona, located several hundred miles north of the Leeward Islands, and on Tropical Storm Gaston, located about 450 miles west of the Cabo Verde Islands.

            A large area of disorganized showers and thunderstorms located a few hundred miles east of the Leeward Islands is associated with a tropical wave. Environmental conditions are somewhat conducive for development of this system during the next couple of days while it moves west-northwestward at 15 to 20 mph near the northern Leeward Island and the Greater Antilles. Large-scale conditions could become more conducive later this week while the system moves near Hispaniola and then the southeastern and central Bahamas. An Air Force Reserve Hurricane Hunter aircraft is scheduled to investigate this disturbance later this morning. Interests from the islands of the northeastern Caribbean Sea to the Bahamas should monitor the progress of this system. Gusty winds, heavy rains, and possible flash floods and mud slides could occur over these areas regardless of tropical cyclone formation. Please consult products issued by your local meteorological offices for further details.
            * Formation chance through 48 hours...medium...50 percent
            * Formation chance through 5 days...medium...60 percent


            Forecaster Kimberlain National Hurricane Center (NHC)

            FULL FORECAST LATER THIS MORNING..


            GUSTY WINDS, HEAVY RAINS, THUNDERSTORMS AND POSSIBLE FLASH FLOODS AND MUD SLIDES



            ATTENTION, TOUT DANGER N'EST PAS EXCLU !

            LA PERTURBATION 99L A 50% DE CHANCES DE DEVENIR UNE DÉPRESSION PUIS LA TEMPÊTE TROPICALE HERMINE DANS LES 2 PROCHAINS JOURS EN PASSANT SUR LE NORD DES PETITES ANTILLES.

            Elle s'était en effet bien renforcée hier mais est un petit peu moins bien organisée ce matin. Les chances de formation dans les 2 jours étaient de 60% la nuit dernière et de 50% à 8 h.

            Il reste donc une possibilité pour que ce système devienne un cyclone dans les 2 prochains jours en passant sur notre région.

            Sa trajectoire estimée (de 2 h ce matin - Modèle GFS) la fait passer au sud immédiat de la Guadeloupe dans 48 h puis bifurquer légèrement vers le nord-ouest et les îles Vierges puis le nord de Porto-Rico où elle pourrait devenir une Tempête Tropicale, si elle ne l'est pas déjà... D'autres modèles la font passer tout près de OU SUR nos îles dans 24 h. Tant que ce système n'aura pas été nommé, nous ne disposerons pas de trajectoire plus précise. La trajectoire de 8 h (pas encore disponible à 8:30) pourrait passer légèrement au nord de St Martin.
            Les premiers nuages sont à environ 100-200 km à l'est et les gros nuages porteurs de mauvais temps commencent à 400 km.

            Même si ce système ne devient pas une Dépression ou la Tempête Tropicale HERMINE sur notre région, de fortes précipitations sont à attendre à partir de la nuit prochaine avec des vents forts et de violentes. Des orages sont aussi possibles. 

            Chances de formation dans les 2 jours: 50% (moyennne)

            Chances de formation dans les 5 jours: 60% (moyen)

            Un vol de reconnaissance des Hurricane Hunter est planifié pour la fin de matinée. On devrait alors en savoir plus.

            Par ailleurs: 90L est devenu ce matin la Tempête Tropicale GASTON sur l'Est de l'Atlantique. GASTON continue de se renforcer et pourrait devenir rapidement un ouragan. Ce système ne menace aucunement notre région.


            RÉFÉREZ-VOUS AUX MÉTÉOS OFFICIELLES !

            Meteo-France.gp

            Communiqué d'Activité Cyclonique (MF)
            Voir National Hurricane Center (NHC)


            ATTENTION AUX INONDATIONS SOUDAINES ET COULÉES DE BOUE. LE DANGER EST BIEN RÉEL!

            À SAVOIR: lors d'un cyclone, les inondations et l'imprudence font généralement beaucoup plus de victimes que les vents forts...

            BULLETIN COMPLET PLUS TARD CE MATIN






            INVEST 99L. ROUTE ESTIMÉE
            Cette image change toutes les 6 heures. Ne sera plus valide lorsque Invest 99L deviendra une Dépression ou Tempête Tropicale.


            St Martin est au centre (signe +) | St Martin is in the center (+)

            Attention! Cette image satellite peut ne pas apparaître dans les emails. Cliquez ici pour la voir
            Vous pouvez aussi consulter ce bulletin directement sur le site web puis cliquer sur "BULLETIN | REPORT"






            VIGILANCE | WARNINGS (À SURVEILLER !)






            Note: si vous recevez ces bulletins par email, cliquez sur ce lien pour voir le bulletin original et complet (page web) ou celui-ci pour accéder à tout le site

            Note: if you receive this forecast via email, click this link to read the original forecast (web page) or this one to access the whole website...