BULLETIN FORECAST



dimanche 8 novembre 2015


St Martin juste au centre (seules Anguilla & St Barth visibles)
St Martin just in the center (Only Anguilla & St Barth visible)
La perturbation s'éloigne vers le nord-ouest. Petite amélioration temporaire aujourd'hui avec un ciel partiellement nuageux à parfois nuageux et encore un risque de quelques averses isolées et peut-être un orage. Vents assez forts 15-20 nd d'Est avec de plus fortes rafales dans les grains. Mer très agitée à forte 2 à 3 m en Atlantique. 
Les avis de prudence pour les petits bateaux et baigneurs restent en vigueur. Conditions de mer difficiles.
De plus, ce système a maintenant 70% de chances de devenir un cyclone (Dépression Tropicale) bientôt sur les Bahamas. Aucune menace pour nos îles.

The active disturbance is moving away northwestward. The clouds extend over several hundreds of miles. A slight temporary improvement is possible today with partly cloudy to cloudy skies and still a chance of isolated showers and perharps a thunderstorm. Winds: East at 15-20 kts with higher gusts in showers. Seas: Rough 7-10ft. 
Warnings remain in place for small craft operators and sea bathers against hazardous sea conditions..
In addition, this system have now a 70% chance to become a Tropical Depression early next week on Bahamas. No threat to our islands.