BULLETIN FORECAST



lundi 21 décembre 2020

Beau temps généralement sauf mercredi et jeudi | Mostly sunny except on Wednesday & Thursday


LA BAIGNADE EST DE NOUVEAU AUTORISÉE En savoir +
SWIMMING IS AUTHORIZED AGAIN  Translation
   
Partiellement nuageux à 6:16 h

7:20



MÉTÉO EN BREF
  • Contrairement à ce qui était prévu initialement, on prévoit maintenant du beau temps pour les prochains 5 jours au moins et peut-être au-delà. Sauf mercredi et vendredi où des averses modérées sont possibles avec peut-être même 1 orage isolé.
  • Les hautes pressions se renforcent. Les alizés de secteur Est sont prévus de se renforcer à près de 30-33 km/h (env 17-18 nd) voire 37 km/h (20 nd) avec des rafales possibles à 40-50 km/h. Jeudi, des vents soutenus de 30-40 km/h ou 5 Beaufort sont très possibles ("Bonne Brise") avec des rafales à 55 km/h. Amélioration rapide vendredi et retour au calme samedi et jours suivants. Note: les forces de vent sont souvent surestimées.
  • Bien sûr, la mer va se renforcer elle aussi sans parler de la houle de nord croisée à la mer du vent qui va bien compliquer les choses. Des creux jusqu'à 2,7 m sont possibles par endroits et 1,8-2,5 m ailleurs. Des avis de prudence "petites embarcations et baigneurs" sont en vigueur par St Maarten et Anguilla. De fortes déferlantes sont en effet probables sur les côtes exposées et peut-être dans notre baie. Amélioration à partir de vendredi et retour au calme samedi (houle et mer du vent).

WEATHER
  • Contrary to what was initially expected, good weather is now forecast for the next 5 days at least and possibly beyond. Except on Wednesday and Friday as moderate showers are possible with even 1 isolated thunderstorm maybe.
  • High pressures are increasing. Easterly trade winds are expected to strengthen to nearly 30-33 km / h (approx 17-18 kt) or even 37 km / h (20 kt) with possible gusts of 40-50 km / h. On Thursday, 30-40 km / h or 5 Beaufort sustained winds are very possible ("Fresh Brise") with gusts 55 km / h. Rapid improvement expected from Friday and calm down on Saturday and following days. Note: Wind forces are often overestimated.
  • Of course, seas will also strengthen, not to mention the northerly swell mixed with easterly wind sea which will complicate matters. Up to 2.7 m-9 ft heights possible in the passages and 1.8-2.4 m elsewhere (6-8 ft). Small craft and bathers advisories are in effect by St Maarten and Anguilla. High surfs are indeed likely along exposed coasts and perhaps in our bay. Improvement expected from Friday and back to calm from Saturday (swell and wind sea).

Le yacht de Bernard Arnault est au mouillage devant notre NBBC



Plage des Flamands (St Barth)



Le ciel à cet instant à St Barth, plage des Flamands




Liens internes: NBBCcyclonesAvertissements


Translate this site in English !

   

 NBBCmeteo & cyclones

 nbbcmeteonews.blogspot.com


infos utiles



Soualiga Post



Sources Soualiga Post (le + souvent) Le Pélican Journal (payant), FaxInfo, stmartinweek.fr et les autres...
Trafic routier à SXM (Google Map


---------------------------------------------------------------------


 

SATELLITE GOES-EAST

Voir aussi cette excellent image satellite notamment pour son zoom bien utile: rammb-slider.cira.colostate.edu. Cliquez sur ce lien pour un "live" mis-à-jour.

* "Coup de vent" ("gale" en Anglais): en météo marine, c'est en quelque sorte une faible tempête. Dans l'échelle Beaufort, le "coup de vent" est au-dessus de "Grand frais" et en dessous de "Fort coup de vent" lui-même en dessous de "Tempête". Le "coup de vent" correspond à force 8 Beaufort. 35 à 40 nœuds soit 62 à 74 kmh. Tourbillons d'écume à la crête des lames, trainees d'écume, vagues de 5,5 à 7,5 m. Des branches sont susceptibles de casser. La marche contre le vent est très difficile, voire impossible (Wikipedia).

En langage "terrien", "coup de vent" est synonyme de rafale, bourrasque.

Cliquez sur la carte pour l'agrandir. Info: la position (arrondie) de St Martin est 63W 18N

Abréviations et symboles des cartes météo: ocean.weather.gov



DERNIÈRES 24 H / DERNIÈRE MINUTE

  • Vers 8:15: très beau temps faiblement nuageux (<5%). 27/29°C. Humidité: 70%. Risque d'averse <5%. Vent d'E 16 km/h. Faible houle à Maho mais se creusant.




*PdP ou PoP: Probabilités de Précipitations





Température de l'eau de mer actuelle (cela peut considérablement 
différer selon les conditions locales) (NOAA). L'isotherme 28° est proche de St Martin en décembre 2020.
 On constate par ailleurs que l'eau perd 2 à 4 degrés à la latitude de St Martin le long des côtes africaines probablement à cause d'un courant froid venant d'Europe de l'ouest. 24° aux Îles du Cap-Vert contre 27-28° pour St Martin. 20° aux Canaries et 17 aux Açores.



Sources: w1.weather.gov weather.com wunderground.com weatherbug.com et observations personnelles...
Traduction Google des "discussions". Original (en Anglais): nhc


PRÉVISIONS



https://nbbcmeteonews.blogspot.com/

voir en
SOMMET DE PAGE

----------------------------------------------------------------

+3 stations météo pour comparer...

AnguillaSint-MaartenMétéo-France

 ANGUILLA (prochaines 24 h): ANG_FCast (Anguilla) | voir TRADUCTION EN FR​. 

Les prévisions météorologiques locales pour Anguilla

Valable jusqu'à 8h demain mardi 22 décembre 2020.

Partiellement nuageux

Synopsis: Une haute pression de surface va générer un flux de vent modéré à frais à travers la région. Les vents créeront des mers dangereuses dans la région.

Météo aujourd'hui: Légèrement nuageux avec 40 pour cent ou modérée de probabilité d'averses. Météo nuit: Nuageux avec 20 pour cent ou faible probabilité d'averses. Vents:  Est de 19 à 33 km / h ou 12 à 21 mph et avec rafales à 52 km / h ou 32 mph. Mer: de  1,5 à 2,4 mètres ou de 5 à 8 pieds Un avis concernant les petites embarcations est en vigueur.

Coucher de soleil aujourd'hui:   17h43. Lever du soleil demain:  6h40.

 Services météorologiques d'Antigua-et-Barbuda

Cliquez pour "Anguilla prévisions à 4 jours".

----------------------------------------------------------------


SINT-MAARTEN : meteosxm.com (St. Maarten / MeteoSXM) | voir TRADUCTION EN FR
DATE DE PUBLICATION: lundi 21 décembre 2020 à 06h00 HNL (10h00 UTC) | 
VALIDE JUSQU'AU: mardi matin (06h00 HNL) 22 décembre 2020

… UN AVIS PETITS BATEAUX RESTE EN VIGUEUR POUR ST. MAARTEN JUSQU'À NOUVEL AVIS… 


MÉTÉO:  Aujourd'hui à mardi matin: Assez beau temps à partiellement nuageux et venteux avec quelques averses passagères possibles.

Prévision  maximale : 30 ° C / 86 ° F              Prévision minimale:  25 ° C / 77 ° F
Coucher du soleil aujourd'hui:  17:42                  Lever du soleil demain:  06:40

VENTS:  Aujourd'hui à mardi matin: d'est avec une brise légère à modérée de 09 à 18 mph.

SYNOPSIS: Malgré une masse d'air relativement stable, des poches d'humidité dans les niveaux inférieurs de l'atmosphère peuvent provoquer quelques averses passagères. De plus, la crête de haute pression de l'Atlantique continuera de générer des vents principalement modérés.
Un avis concernant les petits bateaux est en vigueur pour St Maarten et les eaux environnantes, car la mer devrait culminer à près de 9 pieds à certains endroits. Les patrons de petites embarcations et les baigneurs en mer doivent donc faire preuve de prudence.

ÉTAT DE LA MER:   Modérée à forte 5 à 9 pieds ou 1,5 à 2,7 m

PERSPECTIVES jusqu'à mercredi matin:  assez beau à partiellement nuageux avec quelques brèves averses possibles.

Pour plus d'informations, visitez notre site Web:  www.meteosxm.com .

----------------------------------------------------------------


MÉTÉO-FRANCE (extrait)
Échelle Beaufort: wikipedia/Beaufort.

http://www.meteofrance.gp/previsions-meteo-marine-antilles-guyane/bulletin/cote/iles-du-nord

Translation in English


Régime d'alizé assez fort et passagèrement humide.

Prévisions pour les prochaines 24h.

Mer : agitée, creux d'environ 2m20, une longue houle de nord vient croiser la mer du vent. Des rouleaux déferlent alors sur les côtes exposées, prudence.

Temps: ensoleillé en journée, brèves averses en soirée et nuit.

Visibilité : bonne, réduite à moins de 2 milles nautiques sous averses.

Vent : d'est 4 à 5 Beaufort, avec rafales sous averses.

Tendance ultérieure.

Mardi : ensoleillé, rares averses. Vent d'est-nord-est 4 à 5 B avec rafales. Mer agitée à forte, 2m50, une longue houle de nord croisant la mer du vent. Des rouleaux déferlent sur les côtes exposées.

Mercredi : variable, brèves averses. Vent et mer sans grands changements.



--------------------------------------------------------------


Webcams intéressantes (et opérationnelles au 23/10/20)

 

Webcam plage des Flamands. Image fixe. Se rafraîchit en rechargeant la page.


 

 NAVIRES Marine Traffic

 


  • Avant-Hier matin, arrivée de Wylde Swan (Oie Sauvage), superbe 2-mâts ancien, à l'origine harenguier à moteur allemand (1920). En savoir plus
  • Ce matin: Symphony, 101 m. Propriétaire Bernard Arnault





ORAGES avec WeatherBug

Voir l'appli de Weatherbug (WB) pour tous téléphones ou sur le web (PC): https://www.weatherbug.com/alerts/spark/?center=18.0619100,-63.1117800,7. Attention, elle consomme de la batterie.

Liens Windy.comMétéo-France côtier, AnguillaThe Weather Underground

ALLER à NBBCmeteo (haut de page), Avertissements

 



 NBBCwarnings

  

  • COVID-19: le relâchement, déconfinement et autre laxisme nous mène tout droit à la 3e vague.
  • L'ÉPIDÉMIE DE DENGUE CONTINUE DE SÉVIR. VIDEZ VOS RÉCIPIENTS D'EAU STAGNANTE, SVP... Videz vos cuvettes rince-pieds! LA DENGUE EST PARFOIS MORTELLE PARTICULIÈREMENT CHEZ LES ENFANTS. Selon l'OMS, en 2018, 3,9 milliards de personnes dans 138 pays sont exposées au risque d'infection de dengue. Chaque année il y aurait environ 390 millions d'infections dans le monde, dont 96 millions de malades, un demi-million d'hospitalisés (dengue sévère), et 20 000 morts dont une très forte proportion d'enfants! (SOURCE: https://fr.wikipedia.org/wiki/Dengue)


 
NBBCcyclones

 

 

Dernier "outlook" du 1er décembre 2020

https://www.nhc.noaa.gov   Traduction

  

  • AUCUN SYSTÈME NE MENACE NOS ÎLES
  • La saison cyclonique 2021 est terminée. La saison 2022 démarrera le 1er juin pour la saison américaine et le 1er juillet 2021 pour les Antilles Françaises.
  • Des phénomènes hors-saison peuvent se produire notamment en mai (de plus en plus souvent) mais généralement nos îles ne sont pas concernées.
  • INFORMATIONS sur la saison 2021 (en), prévisions à long-terme notamment (voir ci-dessous)
  • Bilan de la saison cyclonique Atlantique 2020 (fr)
Prévisions de pré-saison 
Le 9 décembre 2020, le Tropical Storm Risk (TSR / Risque de Tempête Tropicale ) a publié une prévision à plage étendue pour la saison 2021, prévoyant une activité supérieure à la normale. Dans ce rapport, l'organisation prédit 16 tempêtes nommées, 7 ouragans et 3 ouragans majeurs. Les principaux facteurs à l'origine de leur prédiction sont dus au développement attendu d'une faible La Niña d'ici le troisième trimestre 2021.


 

ALLER À NBBCmeteo (haut de page) 


SITES OFFICIELS OU D'INTÉRÊT 

(pas de bulletins NBBCmétéo spécifiques au passage d'un cyclone pour des raisons de responsabilité)

 


ALLER À (liens internes) NBBCmeteo (haut de page), NBBCcyclonesAvertissements


Avertissement: Pour votre sécurité, référez-vous uniquement aux sites officiels, CollectivitéPréfecture et Météo-France qui seuls font foi ainsi qu'au National Hurricane Center. NBBCmeteo décline toute responsabilité en cas de mauvaise utilisation, mauvaises interprétation des données, d'erreurs du webmaster, d’omissions, etc... NBBCmeteo est un site météo amateur.
Disclaimer: For your security, refer only to official sites, 
CollectivityPrefecture and Météo-France which alone are officially reliable as well as the National Hurricane Center. NBBCmeteo declines all responsabilities in case of misuse, misinterpretation of data, webmaster's errors or omissions, etc ... NBBCmeteo is a non-professional weather site.