BULLETIN FORECAST



dimanche 20 décembre 2020

Beau temps, rares averses | Fine weather with low chance of showers


LA BAIGNADE EST DE NOUVEAU AUTORISÉE En savoir +
SWIMMING IS AUTHORIZED AGAIN  Translation
   

MÉTÉO EN BREF
  • Jusqu'à demain mi-journée, un alizé modéré pourrait occasionnellement transporter quelques averses légères et de courte-durée sur la région surtout du soir au matin. Les averses diurnes devraient par contre rester rares. De mardi à samedi, on s'attend a une augmentation du risque d'averses modérées avec un léger risque orageux. Le weekend devrait rester correct avec de très rares averses avant une nouvelle légère dégradation la semaine suivante.
  • Les vents de secteur Est pourraient se renforcer un peu à 19-28 km/h (10-15 nd) avec de fortes rafales dès aujourd'hui et ce, jusqu'à mercredi. De jeudi à vendredi matin, on attend des vents assez forts ou "frais", toujours avec des rafales. Amélioration attendue vendredi puis retour au calme samedi à la mi-journée et ce, pour plusieurs jours
  • Mer (hors houle) devenant agitée d'abord puis agitée à forte jeudi-vendredi. Retour au calme à partir de samedi soir pour une durée indéterminée.
  • Houle: modérée d'ESE à Est en ce moment, elle est prévue de recevoir une composante de houle de secteur Nord à partir de demain ou mardi (houle croisée) et ce, jusqu'en fin de semaine. Cette longue houle de nord peut être plus ou moins ressentie en baie.

WEATHER
  • Until midday tomorrow, a moderate trade wind could occasionally carry some light and short-lived showers over the region, especially from evening to morning. Daytime showers should remain rare. From Tuesday to Saturday, an increasing chance of moderate showers is expected with a slight chance of thunderstorms. The weekend should remain fair with very rare showers before a further slight deterioration during the following week. 
  • Easterly winds could strengthen a bit 19-28 km / h (10-15 kt) with strong gusts from today to Wednesday. From Thursday to Friday morning, we expect fresh winds with gusts. Improvement expected on Friday then back to calm conditions from Saturday midday for several days.
  • Seas becoming moderate at first then choppy to rough on Thursday-Friday. Back to calm from Saturday evening for several days.
  • Swells: moderate from SE-East at the moment, expected to receive a component from the north from tomorrow or Tuesday (mixed swells) and this, until the end of next week. This large northerly swell can be felt more or less in the bay.

Plage des Flamands (St Barth)



Le ciel à cet instant à St Barth, plage des Flamands




Liens internes: NBBCcyclonesAvertissements


Translate this site in English !

   

 NBBCmeteo & cyclones

 nbbcmeteonews.blogspot.com


infos utiles

  • ---


Sources Soualiga Post (le + souvent) Le Pélican Journal (payant), FaxInfo, stmartinweek.fr et les autres...
Trafic routier à SXM (Google Map


---------------------------------------------------------------------


 

 DESCRIPTION SOMMAIRE SATELLITE GOES-EAST: De gauche (à l'ouest) à droite (à l'Est ) et de haut (nord) en bas (ou sud). Voir aussi la carte de situation plus bas.

  • SUD-EST USA et GOLFE DU MEXIQUE: un nouveau front venant de l'intérieur prend le large.
  • GRANDES ANTILLES (Greater Antilles) et Caraïbe occidentale: restes faibles d'un front froid
  • PETITES ANTILLES (Lesser Antilles): Les restes du front se rapprochent en se dissipant.
  • NOS ÎLES: comme ci-dessus
  • ATLANTIQUE: l'anticyclone (hautes pressions) atlantique s'est reconstitué en entier et se renforce ce qui va produire des alizés plus véloces.

Voir aussi cette excellent image satellite notamment pour son zoom bien utile: rammb-slider.cira.colostate.edu. Cliquez sur ce lien pour un "live" mis-à-jour.

* "Coup de vent" ("gale" en Anglais): en météo marine, c'est en quelque sorte une faible tempête. Dans l'échelle Beaufort, le "coup de vent" est au-dessus de "Grand frais" et en dessous de "Fort coup de vent" lui-même en dessous de "Tempête". Le "coup de vent" correspond à force 8 Beaufort. 35 à 40 nœuds soit 62 à 74 kmh. Tourbillons d'écume à la crête des lames, trainees d'écume, vagues de 5,5 à 7,5 m. Des branches sont susceptibles de casser. La marche contre le vent est très difficile, voire impossible (Wikipedia).

En langage "terrien", "coup de vent" est synonyme de rafale, bourrasque.

Cliquez sur la carte pour l'agrandir. Info: la position (arrondie) de St Martin est 63W 18N

Abréviations et symboles des cartes météo: ocean.weather.gov



DERNIÈRES 24 H / DERNIÈRE MINUTE

  • Vers 8:25: plutôt beau temps partiellement nuageux (20%). 28/31°C. Humidité: 73%. Faible risque d'averse 10-20%. Vent d'ENE 22 km/h. Faible houle à Maho.


*PdP ou PoP: Probabilités de Précipitations





Température de l'eau de mer actuelle (cela peut considérablement 
différer selon les conditions locales) (NOAA). L'isotherme 28° est proche de St Martin en décembre 2020.
 On constate par ailleurs que l'eau perd 2 à 4 degrés à la latitude de St Martin le long des côtes africaines probablement à cause d'un courant froid venant d'Europe de l'ouest. 24° aux Îles du Cap-Vert contre 27-28° pour St Martin. 20° aux Canaries et 17 aux Açores.



Sources: w1.weather.gov weather.com wunderground.com weatherbug.com et observations personnelles...
Traduction Google des "discussions". Original (en Anglais): nhc


PRÉVISIONS



https://nbbcmeteonews.blogspot.com/

voir en
SOMMET DE PAGE

----------------------------------------------------------------

+3 stations météo pour comparer...

AnguillaSint-MaartenMétéo-France

 ANGUILLA (prochaines 24 h): ANG_FCast (Anguilla) | voir TRADUCTION EN FR​. 

 Services météorologiques d'Antigua-et-Barbuda

Cliquez pour "Anguilla prévisions à 4 jours".

----------------------------------------------------------------


SINT-MAARTEN : meteosxm.com (St. Maarten / MeteoSXM) | voir TRADUCTION EN FR

Pour plus d'informations, visitez notre site Web:  www.meteosxm.com .

----------------------------------------------------------------


MÉTÉO-FRANCE (extrait)
Échelle Beaufort: wikipedia/Beaufort.

http://www.meteofrance.gp/previsions-meteo-marine-antilles-guyane/bulletin/cote/iles-du-nord

Translation in English


--------------------------------------------------------------


Webcams intéressantes (et opérationnelles au 23/10/20)

 

Webcam plage des Flamands. Image fixe. Se rafraîchit en rechargeant la page.


 

 NAVIRES Marine Traffic

 


Hier matin,  arrivée de Wylde Swan (Oie Sauvage), superbe 2-mâts ancien, à l'origine harenguier à moteur allemand (1920). En savoir plus




ORAGES avec WeatherBug

Voir l'appli de Weatherbug (WB) pour tous téléphones ou sur le web (PC): https://www.weatherbug.com/alerts/spark/?center=18.0619100,-63.1117800,7. Attention, elle consomme de la batterie.

Liens Windy.comMétéo-France côtier, AnguillaThe Weather Underground

ALLER à NBBCmeteo (haut de page), Avertissements

 



 NBBCwarnings

  

  • COVID-19: le relâchement, déconfinement et autre laxisme nous mène tout droit à la 3e vague.
  • L'ÉPIDÉMIE DE DENGUE CONTINUE DE SÉVIR. VIDEZ VOS RÉCIPIENTS D'EAU STAGNANTE, SVP... Videz vos cuvettes rince-pieds! LA DENGUE EST PARFOIS MORTELLE PARTICULIÈREMENT CHEZ LES ENFANTS. Selon l'OMS, en 2018, 3,9 milliards de personnes dans 138 pays sont exposées au risque d'infection de dengue. Chaque année il y aurait environ 390 millions d'infections dans le monde, dont 96 millions de malades, un demi-million d'hospitalisés (dengue sévère), et 20 000 morts dont une très forte proportion d'enfants! (SOURCE: https://fr.wikipedia.org/wiki/Dengue)


 
NBBCcyclones

 

 

Dernier "outlook" du 1er décembre 2020

https://www.nhc.noaa.gov   Traduction

  

  • AUCUN SYSTÈME NE MENACE NOS ÎLES
  • La saison cyclonique 2021 est terminée. La saison 2022 démarrera le 1er juin pour la saison américaine et le 1er juillet 2021 pour les Antilles Françaises.
  • Des phénomènes hors-saison peuvent se produire notamment en mai (de plus en plus souvent) mais généralement nos îles ne sont pas concernées.
  • INFORMATIONS sur la saison 2021 (en), prévisions à long-terme notamment (voir ci-dessous)
  • Bilan de la saison cyclonique Atlantique 2020 (fr)
Prévisions de pré-saison 
Le 9 décembre 2020, le Tropical Storm Risk (TSR / Risque de Tempête Tropicale ) a publié une prévision à plage étendue pour la saison 2021, prévoyant une activité supérieure à la normale. Dans ce rapport, l'organisation prédit 16 tempêtes nommées, 7 ouragans et 3 ouragans majeurs. Les principaux facteurs à l'origine de leur prédiction sont dus au développement attendu d'une faible La Niña d'ici le troisième trimestre 2021.


 

ALLER À NBBCmeteo (haut de page) 


SITES OFFICIELS OU D'INTÉRÊT 

(pas de bulletins NBBCmétéo spécifiques au passage d'un cyclone pour des raisons de responsabilité)

 


ALLER À (liens internes) NBBCmeteo (haut de page), NBBCcyclonesAvertissements


Avertissement: Pour votre sécurité, référez-vous uniquement aux sites officiels, CollectivitéPréfecture et Météo-France qui seuls font foi ainsi qu'au National Hurricane Center. NBBCmeteo décline toute responsabilité en cas de mauvaise utilisation, mauvaises interprétation des données, d'erreurs du webmaster, d’omissions, etc... NBBCmeteo est un site météo amateur.
Disclaimer: For your security, refer only to official sites, 
CollectivityPrefecture and Météo-France which alone are officially reliable as well as the National Hurricane Center. NBBCmeteo declines all responsabilities in case of misuse, misinterpretation of data, webmaster's errors or omissions, etc ... NBBCmeteo is a non-professional weather site.