BULLETIN FORECAST



vendredi 9 octobre 2020

EN BREF: POSSIBLE (FAIBLE) MENACE LA SEMAINE PROCHAINE


 
BULLETIN BREF
 
Translation in English
 
 
 

Possible menace dans 1 semaine pour nos îles. Un système (pour le moment faible) pourrait frôler St Martin dans environ 7 jours. À SURVEILLER DE TRÈS PRÈS EN CAS DE CHANGEMENTS TOUJOURS POSSIBLES. Voir le précédent message pour l'animation. Une mise-à-jour va avoir lieu ce matin à 8 h.

Prévisions météos à 1 semaine (ECMWF/Windy.com)  

Bulletin NHC traduit automatiquement. Attention, les traductions peuvent être imparfaites du fait des sauts-de-ligne systématiques de ces bulletins. De fait, si on concatène les phrases et les lignes préalablement, la traduction est presque parfaite.

 

MÉTÉO

AUJOURD'HUI: beau temps dans la journée avec de rares averses. Détérioration en soirée et nuit jusque demain mi-journée au passage d'une onde tropicale. Averses et orages possibles.

WEEKEND: Samedi: après le passage de l'OT, amélioration dans l'après-midi. Dimanche: beau temps.

LUNDI: beau temps

MARDI: Averses orageuses le matin et en soirée (talweg). Beau dans la journée.

JOURS SUIVANTS: mercredi à dimanche: plutôt beau et calme sauf jeudi et vendredi matin au passage d'un système tropical faible.

VENTS ET MER: Peu de changements. Fortes rafales possibles par temps à grains.


Avertissement: Pour votre sécurité, référez-vous uniquement aux sites officiels, Collectivité, Préfecture et Météo-France qui seuls font foi ainsi qu'au National Hurricane Center. NBBCmeteo décline toute responsabilité en cas de mauvaise utilisation, mauvaises interprétation des données, d'erreurs du webmaster, d’omissions, etc... NBBCmeteo est un site météo amateur.
Warning: For your security, refer only to official sites, Collectivity, Prefecture and Météo-France which alone are officially reliable as well as the National Hurricane Center. NBBCmeteo declines all responsabilities in case of misuse, misinterpretation of data, webmaster's errors or omissions, etc ... NBBCmeteo is a non-professional weather site.


↑↓←→

 

 
 

POSSIBLE FAIBLE MENACE CYCLONIQUE DANS 1 SEMAINE


 
 
Translation in English
 
 
Légère menace la semaine prochaine. Ce système faible devrait passer à env 250 km au ENE de nos îles  dans 7 jours. Attention aux changements d'ici-là! En bien ou en mal. Ci-dessous, le bulletin du NHC traduit en Fr (mise à jour vers 8 h) et l'animation ECMWF.



Avertissement: Pour votre sécurité, référez-vous uniquement aux sites officiels, Collectivité, Préfecture et Météo-France qui seuls font foi ainsi qu'au National Hurricane Center. NBBCmeteo décline toute responsabilité en cas de mauvaise utilisation, mauvaises interprétation des données, d'erreurs du webmaster, d’omissions, etc... NBBCmeteo est un site météo amateur.
Warning: For your security, refer only to official sites, Collectivity, Prefecture and Météo-France which alone are officially reliable as well as the National Hurricane Center. NBBCmeteo declines all responsabilities in case of misuse, misinterpretation of data, webmaster's errors or omissions, etc ... NBBCmeteo is a non-professional weather site.


↑↓←→