BULLETIN FORECAST



mardi 17 septembre 2019

DÉPRESSION TROPICALE "TEN" (liens réparés)


Ce système devrait devenir la Tempête Tropicale Jerry dès cette nuit et un ouragan cat 1 vendredi en approchant notre région (d'après le NHC). La plupart des modèles prévoient cependant un petit/compact système voire faible passant assez largement au nord-nord-est de nos îles en se dissipant presque. La trajectoire actuelle du NHC le fait passer à 190 km au + proche. Mais ça peut changer en bien ou en mal d'ici son arrivée. En principe, la partie sud d'un cyclone est nettement plus calme que le nord-est, donc tant qu'il ne se rapproche pas trop, nous ne risquons pas grand chose.

TROPICAL DEPRESSION TEN


Ce système devrait devenir la Tempête Tropicale Jerry dès cette nuit et un ouragan cat 1 vendredi en approchant notre région (d'après le NHC). La plupart des modèles prévoient cependant un petit/compact système voire faible passant assez largement au nord-nord-est de nos îles en se dissipant presque. La trajectoire actuelle du NHC le fait passer à 190 km au + proche. Mais ça peut changer en bien ou en mal d'ici son arrivée. En principe, la partie sud d'un cyclone est nettement plus calme que le nord-est, donc tant qu'il ne se rapproche pas trop, nous ne risquons pas grand chose.

Menace probable


  1. Le système dans l'Atlantique est devenu la Dépression Tropicale Ten (10). Ce système a de bonnes chances de devenir la Tempête Tropicale Jerry puis un ouragan catégorie 1 en approchant nos îles entre vendredi et samedi prochain. Jerry est actuellement prévu de passer à environ 160 km au nord-est de nos îles. Rappel: le sud d'un cyclone est beaucoup plus tranquille de le nord et l'est.
  2. Tempête Tropicale Imelda abordant le Texas.
  3. Un autre système pourrait bientôt émerger bientôt près de l'Afrique.


Assez beau temps jusqu'à jeudi. Dégradation à partir de vendredi | Fairly good weather until Thursday. Deterioration from Friday



Avertissement: Pour votre sécurité, référez-vous avant tout aux sites officiels, CollectivitéPréfecture et Météo-France qui seuls font foi ainsi qu'au National Hurricane Center. NBBCmeteo décline toute responsabilité en cas de mauvaise utilisation, mauvaises interprétation des données, d'erreurs du webmaster, etc... NBBCmeteo est un site météo amateur.



RSS feed du NHC (automatique / non visible dans les emails)



Compte-à-rebours de fin de saison cyclonique Atlantique (non visible dans un email)

Météo Outremer, dernière nouvelle (non visible dans les emails)



English translationBeware of possible errors!
NBBCmeteoin English (GOOGLE TRANSLATE) 



LA SAISON CYCLONIQUE SE TERMINERA LE 30 NOVEMBRE



ATTENTION ! CAUTION !


  • UN CYCLONE DEVRAIT PASSER PRÈS DE NOTRE RÉGION EN FIN DE SEMAINE.
  • PRUDENCE SUR LES PLAGES (FORTS BRISANTS ET POSSIBLES COURANTS D'ARRACHEMENT) EN RAISON D'UNE FORTE HOULE DE NORD
  • NAVIGATION HASARDEUSE PRÈS DES CÔTES EN RAISON D'UNE FORTE HOULE)
  • MOUSTIQUES DE + EN + NOMBREUX: LES RISQUES DE DENGUE DEVRAIENT AUGMENTER. VIDEZ LES RÉCIPIENTS D'EAU STAGNANTE, SVP! LA DENGUE PEUT ÊTRE FATALE.



  • A TROPICAL CYCLONE SHOULD PASS NEAR OUR ISLANDS END OF THE WEEK.
  • A small craft advisory and a high surf advisory are in effect
  • NUMEROUS MOSQUITOES: THE CHANCE OF DENGUE FEVER SHOULD INCREASE. PLEASE, EMPTY STAGNATING WATER CONTAINERS. DENGUE FEVER CAN BE FATAL.


Voir Windy.com, données comparées des 3 principaux modèles de prévisions pour Marigot: https://www.windy.com/multimodel/18.073/-63.086?rain,17.477,-63.086,8,i:pressure

CYCLONES TROPICAUX PASSÉS ET EN COURS:  On est dans la période la plus inquiétante de la saison (du 21/08 au 15/10). Nous passons actuellement le pic de la saison (10 ou 11 septembre).
  1. Tempête sub-tropicale ANDREA (20-21 mai): précoce mais éphémère et faible. N'a pas touché terre. zone: Bermudes. Dégâts: aucun. Victimes: aucune.
  2. Tempête Tropicale / Ouragan cat. 1 BARRY (11-15 juil): dégâts significatifs en Louisiane. Zone: Eastern United States, Louisiana, Great Lakes region. Aucune victime directe. Une victime indirecte en Floride (noyade) due à un courant d'arrachement (rip-current) et donc peut-être par imprudence.
  3. Dépression tropicale "THREE" (n°3 / non nommée) s'est dissipée en moins de 24 heures (22 juil 21h à 23 juil 15 h). Bahamas et Floride. Aucun dégât ni victime.
  4. Tempête Tropicale CHANTAL (21-24 août ): seulement 24 h à l'état de tempête tropicale. Sud-Est USA. Dégâts: minimes. Victimes: aucune.
  5. Ouragan DORIAN: 24 août-7 sept. Dégâts catastrophiques aux Bahamas. Beaucoup de pluies sur nos îles mais pas de vents forts (rafales cependant) et de violents orages. Ouragan majeur catégorie 5. Régions touchées: La Barbade, îles du Vent, îles sous le vent, îles Vierges américaines, Porto Rico, Bahamas, côte est des États-Unis, Canada atlantique. Dégâts/Victimes: 7 milliards de Dollars / 54 morts + 5 indirects (jusqu'à présent). 
  6. Tempête tropicale ERIN: 26-29 août. Cuba, The Bahamas, East Coast of the United States, Atlantic Canada. Dégâts/Victimes: aucun/aucune
  7. Tempête Tropicale FERNAND: 3-5 sept. Mexique. Dégâts/Victimes: N/A
  8. Tempête Tropicale GABRIELLE3-10 sept. Océan Atlantique. Dégâts/Victimes: non au 6/9. Actuellement tempête tropicale, elle va commencer à faiblir aujourd'hui mardi. Cap vers l'Irlande où elle devrait se dissiper jeudi matin. Public advisories (trad auto)
  9. HUMBERTO (13/09-...) s'éloigne des Bahamas en se renforçant en ouragan MAJEUR bientôt mais très temporairement. Il ne menace plus aucune terre sauf peut-être les Bermudes.
  10. Prochain cyclone: IMELDA. Origine/signification de ce prénom.
https://en.wikipedia.org/wiki/2019_Atlantic_hurricane_season

Noms des système tropicaux de la saison des ouragans 2019 au 07/08/19
  • Andrea
  • Barry
  • Chantal
  • Dorian (active)
  • Erin
  • Fernand
  • Gabrielle (active)
  • Humberto (unused)
  • Imelda (unused)
  • Jerry (unused)
  • Karen (unused)
  • Lorenzo (unused)
  • Melissa (unused)
  • Nestor (unused)
  • Olga (unused)
  • Pablo (unused)
  • Rebekah (unused)
  • Sebastien (unused)
  • Tanya (unused)
  • Van (unused)
  • Wendy (unused)

     
Liste des modèles utilisés par le NHC: https://www.nhc.noaa.gov/modelsummary.shtml. Les modèles EMX/EMXI/EMX2 sont en fait des modèles ECMWF (European Centre for Medium-Range Weather Forecasts basé à Reading (UK).

Voir les prévisions bi-mensuelles (two-weeks forecasts) de la CSU: https://tropical.colostate.edu/forecasts/. Prochaines: 02, 16 et 30 sept. 

PROCHAINES PRÉVISIONS BI-MENSUELLES
September 3, 2019, September 16, 2019, September 30, 2019, October 14, 2019

Prévisions du 3 septembre: https://tropical.colostate.edu/media/sites/111/2019/09/2019-0903.pdf. La CSU s'attend à une activité cyclonique supérieure à la normale notamment à cause de Dorian. Traduction automatique.

Probabilités de menaces pour les Petites Antilles

Un système pourrait + ou - menacer nos îles en fin de semaine. Un autre cyclone pourrait arriver dans son sillage dans 12-13 jours.



Un bulletin spécial cyclones sera publié plus tard ce matin si nécessaire.

Le système qui pourrait nous menacer en fin de semaine n'est pas prévu pour le moment de devenir très puissant. Il devrait rester compact et petit et passer (en principe) à au moins 100 km au nord-est de nos îles dans 4 jours soit samedi. Un autre cyclone pourrait passer dans environ 13 jours sur une trajectoire proche du précédent.


Voir le dernier bulletin (traduction automatique en Français)








ONDES TROPICALES / TALWEGS / FRONTS / CYCLONES / ANTICYCLONES / DORSALES


Rappel: la position de St Martin est 18N et 63W (18° 03′ 37″ Nord, 63° 04′ 00″ Ouest).

La description des Ondes Tropicales par le NHC a été souvent simplifiée par le webmaster pour gagner du temps et de la compréhension.

Pour info, les cartes de progression (voir plus bas) sont publiées vers 2 heures du matin et la carte d'analyse de surface (voir plus bas) utilisées par les prévisionnistes de Miami le sont après 4 h donc plus récentes.

Carte d'Analyse de Surface: https://www.nhc.noaa.gov/tafb/USA_06Z.gif (changer 06Z par exemple par 12Z pour avoir celle de midi UTC, 18Z pour celle de 18 h. Attention, si la carte n'est pas encore parue, vous obtiendrez celle de la veille. Une carte est publiée toutes les 6 heures. "Z" est égal à UTC (anciennement GMT).


Des Petites Antilles vers l'est et l'Afrique de l'ouest (ordre inversé par rapport au NHC):

"W"="O"="Ouest". W est utilisé ici car "O" pourrait être pris pour "0" (zéro).

3 ondes tropicales (dont 1 système possible) concernent ou vont concerner les Petites Antilles.

X. Traduction/interprétation (source "discussion" NHC)
> date estimée d'arrivée (ETA), impact & commentaires éventuels.

1. Une onde tropicale très active va arriver dans environ 4 jours soit samedi. Elle est accompagnée par un creux qui a de grandes chances de devenir un cyclone dans les prochaines 48 h. Voir + haut ainsi que le bulletin spécial plus tard ce matin.
2. Onde tropicale à l'ouest des Îles du Cap Vert. Lente. Pourrait arriver aux environs de mercredi 25 septembre. Averses/orages possibles.


10 nœuds (ou 10 milles nautiques/heure)=18,52 km/h | 15 nœuds=28 km/h | 20 nœuds=37 km/h
nm: nautical mile (mille marin ou simplement "nautique")
"W"="O"="Ouest". W est utilisé ici car "O" pourrait être pris pour "0" (zéro). 
(Source fiable NHC + traduction/interprétation  + notes & commentaires du webmaster.)
Voir aussi l'excellente image satellite TPW du RAMMB-CIRA
Les orages sont visibles sur https://www.weatherbug.com/alerts/spark/baie-nettle-rn?center=18.0675347,-65.0610352,7 N'hésitez pas à jouer de la souris pour vous déplacer et du zoom!

*

ICV: Cap-Vert
CREUX DE MOUSSON (monsoon trough): https://fr.wikipedia.org/wiki/Creux_de_mousson
ETA: Estimated Time of Arrival / Heure d'arrivée estimée en Français. 
TPW: Image satellite "Total Precipitable Water" (voir + bas) ou Eau Précipitable Totale en Français (ou peut-être Total d'Eau Précipitable)
ITCZ: "Pot-au-Noir" ou Zone_de_convergence_intertropicale
PA: Petites Antilles
OT: Onde Tropicale.
10 nd ou nœuds (kt ou knots en Anglais)=10 nm/h (10 Mille Nautique à l'heure)=18,52 km/h
nm: nautical mile (mille marin)=1852 m. 100 nm=185 km.

NOTES:

Les ondes déjà passées ne sont pas commentées sauf si elles peuvent encore influencer notre météo. Voir https://www.nhc.noaa.gov/mobile/refresh/MIATWDAT+html/last.html pour + de détails.
Les systèmes (y compris les Ondes Tropicales) abordent d'abord les Îles-du-Vent puis environ 6-12 h plus tard nos îles (Îles-Sous-Le-Vent)

* Un anticyclone tourne dans le sens horaire (dans l'hémisphère nord) alors qu'une dépression ou un cyclone tournent dans le sens contraire.


Dans 24 h
Dans 48 h
Dans 72 h


DERNIÈRES 24 H: partiellement nuageux et très brumeux avec quelques averses soutenues surtout hier matin dans les environs. Vents légers à modérés, exceptionnellement 28 km/h (15 nd). Mer le + souvent en baie mais avec une assez forte houle de nord.

DERNIÈRE MINUTE (7-8 h) : Partiellement nuageux et moins brumeux qu'hier avec un risque léger d'averses (averses dans les environs à 7 h). Humidité: 70%. Température 30° à 7 h (35° apparente). Vents légers 19 km/h / 10 nd (hors rafales). Mer un peu agitée en baie avec de la houle de NNE. 



 Prévisions 5 jours + tendance
SAISON HUMIDE & CHAUDE. SAISON DITE "DES OURAGANS" OU "SAISON CYCLONIQUE".

A small craft advisory and a high surf advisory are in effect
Avis de prudence petits bateaux et avis de brisants.

Prévisions: Assez beau temps stable en raison des hautes pressions qui se rétablissent.

Dégradation à partir de vendredi soir au passage d'un système cyclonique au nord-est de nos îles. 
Rappel: le quadrant nord-est d'un cyclone est le plus dangereux. La partie sud est bien plus calme.
Nouvelle détérioration mercredi 25 sept.

PRÉVISIONS
  • AUJOURD'HUI MARDI ET DEMAIN: beau temps partiellement nuageux et brumeux avec un faible/léger risque d'averses 10-30%. Vents et mer pourraient se renforcer très temporairement aujourd'hui.
  • JEUDI & VENDREDI: les risques d'averses augmentent. PdP variant de 10 à 60% de suivant les heures. Dégradation plus significative en soirée de vendredi.
  • PASSAGE D'UN SYSTÈME CYCLONIQUE AU NORD DE NOS ÎLES SAMEDI. Selon les données de trajectoires actuelles, le temps pourrait se détériorer dès vendredi soir avec des pluies abondantes et des orages mais rien de sûr car la trajectoire peut s'éloigner ou tout aussi bien se rapprocher. Ce système peut aussi être + ou - puissant. Les conditions de vents et mer pourraient se détériorer dans la nuit de samedi à dimanche mais ne pas dépasser environ 40 km/h. Amélioration à partir de dimanche matin.
  • JOURS SUIVANTS: on s'attend à un temps assez agréable de dimanche matin à lundi soir ou mardi matin. Mais les vents pourraient rester modérés (plus forts que ces jours derniers). Mercredi 25: une nouvelle dégradation est attendue au passage d'une simple mais assez active onde tropicale avec des pluies orageuses, des vents assez forts et une mer forte. Beau temps à partir de jeudi 26.
  • La HOULE de NORD énergétique (12-14 s) semble devoir passer progressivement au NNE. Origine: tempêtes entre l'Amérique du nord et l'Europe Un passage au Nord-ouest (NW) est attendu à partir de jeudi matin avec encore un période importante 13 secondes. Origine: cyclone Humberto. Actuellement, le creux est de 2,5 m et il pourrait se maintenir ainsi plusieurs jours. Une houle cyclonique (croisée) est possible en fin de semaine.


Note: les pourcentages d'averses sont des probabilités (risque ou chance) et pas autre chose. Par exemple 50% équivaut à "1 chance sur 2" de subir une averse (si vous restez à cet endroit). Le terme exact est PdP (Probabilité de précipitations) et PoP en Anglais (Probability of Precipitation).

Photo du jour (9:30 env):






VENTS, MER, HOULE, BRUME, ORAGES, ETC...

Pour votre sécurité, référez-vous avant tout aux sites officiels, CollectivitéPréfecture et Météo-France qui seuls font foi ainsi qu'au National Hurricane Center





Brume de sable saharienne à 17 heures (peut ne pas fonctionner parfois)
On peut voir l'animation/prévision à 3 jours sur myfoxhurricane.com

* Secteur nord (ou est, sud, ouest) signifie que la houle (idem pour le vent) peut venir de nord-nord-ouest à nord-nord-est.
ETA: Estimated Time of Arrival
TPW: Imagerie satellite montrant le total d'eau précipitable (Total Precipitable Water)
PA: Petites Antilles (Lesser Antilles)
BT: beau temps. TBT: très beau temps. ABT: assez beau temps.
AUTRES MÉTÉOS
* PdP (PoP en Anglais): Probabilité de Précipitations: https://fr.wikipedia.org/wiki/Probabilité_de_précipitations
La webcam du Sunset Beach Bar (Maho Beach) n'est plus visible ici (dans un cadre) du fait de son adresse en http au lieu de https (sécurisé) . Cliquez sur ce lien pour la voir: Webcam en plein écran. Voir carte de repérage et d'orientation. Cette webcam tombe en panne de temps en temps. 
Lien (pour essayer dans un autre navigateur)http://sunset.pointto.us:8080/sunset/embed.html


Se repérer sur la carte | Retour à la webcam | Webcam dimensions optimales
S'ouvrent dans un autre onglet: Webcam de l'aéroport | Vue plongeante depuis St. Peter's Hill | Great Bay - Philipsburg
AUTRES INFORMATIONS EN BAS DE PAGE

Observations & historique complet (NOAA): TNCM (sauf mer) ou RSS feed (WeatherUnderground).

Observations: Les informations cyclone sont plus bas dans la page et sur cette nouvelle page: CYCLONES | 2019 | HURRICANES


SARGASSES: carte en temps réels pour Google Earth ici.


Tendances (+-=) entre parenthèses: Températures: par rapport à hier même heure. Humidité: par rapport aux heures précédentes.


Rose des Vents française (Windrose en Anglais)
Le modèle ECMWF ou "Euro" (payant) est beaucoup plus fiable et moderne que le modèle américain GFS (gratuit). Windy.com est un rare* site de météo automatique gratuit à utiliser les données ECMWF. Pour les cyclones, TropicalTidBits propose aussi le modèle "Euro".


*Météo-France l'utilise aussi paraît-il mais peut-être pas pour les Antilles. Met Office (UK) certainement. C'est ma référence.


Prévisions Darsky.com (en test. Ne pas s'y fier aveuglément... Invisibles dans les emails)


NAVIRES dans les environs: vesselfinder.com (carte centrée sur Marigot). Voir aussi MarineTraffic.com (se remet plus facilement à jour).



ANALYSE DE SURFACE (06:00 UTC) UTILISÉE PAR LES PRÉVISIONNISTES DU NHC
MINUIT (UTC): https://www.nhc.noaa.gov/tafb/USA_00Z.gif
6 H (UTC): https://www.nhc.noaa.gov/tafb/USA_06Z.gif (affichée ci-dessus)
MIDI (UTC): https://www.nhc.noaa.gov/tafb/USA_12Z.gif
18 H (UTC): https://www.nhc.noaa.gov/tafb/USA_18Z.gif



D'AUTRE LIENS, CARTES ET IMAGES | MORE, MAPS & LINKS AND IMAGES ARE HERE: https://nbbcmeteonews.blogspot.com/p/blog-page_31.html

Avertissement: Pour votre sécurité, référez-vous uniquement aux sites officiels, CollectivitéPréfecture et Météo-France qui seuls font foi ainsi qu'au National Hurricane Center. NBBCmeteo décline toute responsabilité en cas de mauvaise utilisation, mauvaises interprétation des données, d'erreurs du webmaster, d’omissions, etc... NBBCmeteo est un site météo amateur.

Warning: For your security, refer only to official sites, CollectivityPrefecture and Météo-France which alone are officially reliable as well as the National Hurricane Center. NBBCmeteo declines all responsibility in case of misuse, misinterpretation of data, webmaster's errors or omissions, etc ... NBBCmeteo is a non-professional weather site.