A broad area of low pressure associated with a tropical wave continues to produce disorganized showers and thunderstorms several hundred miles west of the Cabo Verde Islands. Gradual development of this system is possible, and a tropical depression could form by the middle of next week while the system moves westward across the central tropical Atlantic Ocean.
* Formation chance through 48 hours...low...10 percent.
* Formation chance through 5 days...medium...40 percent.
Une vaste zone de basse pression associée à une onde tropicale continue de produire des averses et des orages désorganisés à plusieurs centaines de milles à l'ouest des Îles du Cap-Vert. Le développement progressif de ce système est possible et une dépression tropicale pourrait se former vers le milieu de la semaine prochaine, alors que le système se déplace vers l'ouest à travers l'océan Atlantique tropical central.
* Risque de formation sur 48 heures ... faible ... 10%.
* Risque de formation dans les 5 jours ... moyenne ... 40%.