BULLETIN FORECAST



lundi 22 avril 2019

CORRECTIF SURLIGNEMENT N°3 (désolé!)


SURLIGNAGE CORRIGÉ

VIGILANCES MÉTÉO-FRANCE



English translation. Beware of possible errors!



La webcam ci-dessous n'est pas visible dans les emails pour des raisons de sécurité. Venez sur le site pour la voir ou cliquez sur ce lien: Webcam en plein écran
Webcam "live" du Sunset Beach Bar en bout de piste de Juliana Airport. Le Nettle Bay Beach Club se trouve à 3 km de là. Voir carte de repérage et d'orientation.


Se repérer sur la carte | Retour à la webcam | Webcam dimensions optimales
S'ouvrent dans un autre onglet: Webcam de l'aéroport | Vue plongeante depuis St. Peter's Hill | Great Bay - Philipsburg
AUTRES INFORMATIONS EN BAS DE PAGE



NBBCmeteo in English (GOOGLE TRANSLATE) 



LA PLUPART DES LIENS, CARTES ET IMAGES SONT MAINTENANT SUR CETTE PAGE | MOST OF THE LINKS AND IMAGES ARE HERE:







MÉTÉO DU NBBC

Voir les prévisions cycloniques en bas de page



Prudence, mer encore très agitée... 
Caution, still choppy seas


RÉSUMÉ: Les hautes-pressions s'affaiblissent jusqu'à jeudi mi-journée et les vents devraient donc se calmer et la mer aussi. Pressions, vents et mer vont se renforcer un peu ensuite. Des bandes nuageuses frontales en relation avec une dépression à l'est-nord-est sur l'Atlantique pourraient nous apporter quelques averses mais ce n'est pas certain. 
Brume de sable d'origine nord-africaine pouvant se densifier par moments.

SYSTÈMES TROPICAUX (ATLANTIQUE): Rien à signaler actuellement. Le texte plus bas a été complété.

https://en.wikipedia.org/wiki/2019_Atlantic_hurricane_season#Seasonal_forecasts

DERNIÈRES 24 HEURESObservations & historique complet (NOAA): TNCM ou RSS feed (WeatherUnderground). Assez beau temps avec des passages nuageux. Des averses se sont produites en milieu de nuit dernière et hier matin. Vents modérés d'Est à NE moins de 27 km/h (14-15 nœuds) avec de fortes rafales sous grains* (sans pluie généralement). Mer assez hachée en baie. Agitée à très agitée en Atlantique.

* Dans le langage courant, "grain" est souvent confondu avec "averse". C'est une erreur. Dans le langage maritime/météo, un "grain" est avant-tout de violentes rafales (le vent peut tourner brusquement à 90°) souvent accompagné d'averses (souvent, mais pas systématiquement) et même d'orages (plus rarement). Ce phénomène est redouté par les navigateurs à voile (surtout les gréements carrés). 

Capture à 8 heures


D
a
t
e
Time
(ast)
Wind
(kph)
WeatherSky Cond.Temperature (ºC)Relative
Humidity
Heat
Index
(°C)
Pressure
AirDwptaltimeter
(cm)
2208:00NE 19A Few CloudsFEW02227.218.962%28.3
2207:00NE 19A Few CloudsFEW02126.118.965%27.276.25
2206:00NE 19A Few CloudsFEW0212517.865%26.176.2
2205:00NE 23A Few CloudsFEW0182518.969%26.176.17
2204:00NE 21Partly CloudyFEW018 SCT0302518.969%26.176.17
2203:00NE 19Mostly CloudySCT018 BKN030252074%26.176.17
2202:00E 14Showers in VicinityBKN016TCU BKN030252074%26.176.23
2201:00E 23Mostly CloudyBKN018TCU23.92078%NA76.25
2200:00NE 16Showers in VicinityBKN015TCU23.921.183%NA76.33
2123:00NE 24Light Showers RainNA23.921.183%NA76.35

Actuellement (après 8 heures): Devenant partiellement nuageux. Image satellite: la bande frontale de nuages qui est passée tôt ce matin va être suivie par une autre moins organisée dans les prochaines heures. Vents de nord-est environ 22 km/h (12 nœuds) se renforçant un peu. Température 27° C (=). 62% d'humidité relative (-2. Assez sec). Brume de sable saharienne: légère. Mer en baie: Traces de houle de secteur nord (mer laiteuse). Mer légèrement hachée avec des crêtes (whitecaps). Observations & historique complet (NOAA): TNCM. Webcam du Sunset Beach Bar | Voir la webcam de Juliana Airport en "live"


PRÉVISIONS
Voir Windy.com, données comparées des 3 principaux modèles de prévisions pour Marigot: https://www.windy.com/multimodel/18.073/-63.086?rain,17.477,-63.086,8,i:pressure


Aujourd'hui à vendredi: Ciel partiellement nuageux à occasionnellement plus nuageux mais dans l'ensemble le risque d'averses reste léger à modéré (20 à 50%) surtout tôt le matin. Les températures au petit jour pourraient baisser légèrement & temporairement dans les prochaines 48-72 heures (front froid). Vents et mer devraient s'améliorer progressivement. Houle de nord-est modérée (8 s) mais assez creuse (env 2 m). Possibles traces de houle de nord en baie.


Weekend (pas sûr!): Ciel possiblement un peu plus nuageux et humide en fin de semaine avec quelques averses diurnes et nocturnes.



VENTS, MER & HOULE
  • Vents et mer: une amélioration progressive est attendue jusqu'à demain. Mardi à jeudi après-midi: vents faibles attendus et mer belle à calme. Les vents se renforcent un peu à partir de jeudi fin de journée (modérés)
  • Houle primaire: Bouée 41044 à 330 NM (600 km) NE St Martin: Houle de NE (tendance =) 2,2 m (tendance -), 8 sec (tendance =). Voir Météo-France et NOAA ainsi que Windguru (ne pas s'y fier aveuglément). Traces de houle de nord en baie ce matin (mer laiteuse jusqu'en milieu de baie).
  • Température mer: + ou - 25,8 (tendance -) à 26,6°C (tendance -) de l'Atlantique à la Mer des Caraïbes sans changements significatifs. Voir graphiques ci-dessous en temps-réel. Ces températures devraient prochainement commencer à remonter.

BRUME DE SABLE D'ORIGINE SAHARIENNE
  • Un peu plus dense par moments.



Prévisions pour le large (offshore) Caraïbes et Sud-ouest Atlantique







2019 HURRICANE SEASON will start on June 1st 2019 for all regions except French West Indies: July 1st.

This new season is generally forecast to have a slightly below normal activity.



LA SAISON CYCLONIQUE 2019 commencera le 1er juin pour toutes les régions sauf les Antilles françaises: 1er Juillet.

Certains experts la prévoient légèrement moins active que la normale, d'autres comme Accuweather et NCSU la prévoient légèrement au-dessus ou proche de la normale.
Moyenne des prévisions d'Avril: 13 (moyenne 12) tempêtes nommées dont 5.5 (moyenne 6,4) ouragans dont 2,4 (moyenne 2,7) ouragans majeurs. On est donc légèrement au-dessus de la normale pour le nombre total de phénomènes nommés mais légèrement au-dessous pour les ouragans & ouragans majeurs.











webcam:




  • la webcam peut se bloquer si vous utilisez un proxy Tor notamment ainsi qu'avec un bloqueur de pubs.
  • L'image fixe d'accueil est mise à jour chaque heure + 5 mn
  • Le Nettle Bay Beach Club se trouve à environ 3 km en face (non visible) très légèrement à droite de l'axe de la caméra. Les nuages que vous voyez ici sont donc à peu près les mêmes que ceux que nous voyons depuis Baie Nettlé (en regardant vers le nord).
  • La page météo se rafraîchit automatiquement de temps à autres. Dans ce cas, la vidéo s'arrête. Redémarrez-la si vous le désirez.
  • Si la webcam ne démarre pas après avoir cliqué sur le bouton de lecture, arrêtez-la puis redémarrez-la immédiatement. Elle devrait fonctionner normalement. Pareil si l'image est hachée, arrêtez quelques secondes la vidéo puis redémarrez-la.
  • Ça ne marche toujours pas? Il y a de nombreuses raisons possibles: connexion de mauvaise qualité du côté webcam ou de votre côté, navigateur obsolète, bloqueur de publicité (add-blocker), proxy, etc... Si ça ne marche pas du tout, essayez avec un autre navigateur mais très léger comme le navigateur Min (Min-Browser) qui existe pour les principaux OS mais la webcam peut être aussi vraiment en panne, c'est déjà arrivé. Comme Min est un peu déconcertant, il est plus facile de lancer l'URL en console (ou ligne de commande) si on ne l'utilise que pour la webcam. Voir ici comment faire. Sous Linux, c'est min http://sunset.pointto.us:8080/sunset/embed.html ou min https://balticlivecam.com/cameras/netherlands/sint-maarten/simpson-bay/?embed

CORRECTIF 2 (SURLIGNAGE)


SURLIGNAGE CORRIGÉ

VIGILANCES MÉTÉO-FRANCE



English translation. Beware of possible errors!



La webcam ci-dessous n'est pas visible dans les emails pour des raisons de sécurité. Venez sur le site pour la voir ou cliquez sur ce lien: Webcam en plein écran
Webcam "live" du Sunset Beach Bar en bout de piste de Juliana Airport. Le Nettle Bay Beach Club se trouve à 3 km de là. Voir carte de repérage et d'orientation.


Se repérer sur la carte | Retour à la webcam | Webcam dimensions optimales
S'ouvrent dans un autre onglet: Webcam de l'aéroport | Vue plongeante depuis St. Peter's Hill | Great Bay - Philipsburg
AUTRES INFORMATIONS EN BAS DE PAGE



NBBCmeteo in English (GOOGLE TRANSLATE) 



LA PLUPART DES LIENS, CARTES ET IMAGES SONT MAINTENANT SUR CETTE PAGE | MOST OF THE LINKS AND IMAGES ARE HERE:







MÉTÉO DU NBBC

Voir les prévisions cycloniques en bas de page



Prudence, mer encore très agitée... 
Caution, still choppy seas


RÉSUMÉ: Les hautes-pressions s'affaiblissent jusqu'à jeudi mi-journée et les vents devraient donc se calmer et la mer aussi. Pressions, vents et mer vont se renforcer un peu ensuite. Des bandes nuageuses frontales en relation avec une dépression à l'est-nord-est sur l'Atlantique pourraient nous apporter quelques averses mais ce n'est pas certain. 
Brume de sable d'origine nord-africaine pouvant se densifier par moments.

SYSTÈMES TROPICAUX (ATLANTIQUE): Rien à signaler actuellement.

https://en.wikipedia.org/wiki/2019_Atlantic_hurricane_season#Seasonal_forecasts

DERNIÈRES 24 HEURESObservations & historique complet (NOAA): TNCM ou RSS feed (WeatherUnderground). Assez beau temps avec des passages nuageux. Des averses se sont produites en milieu de nuit dernière et hier matin. Vents modérés d'Est à NE moins de 27 km/h (14-15 nœuds) avec de fortes rafales sous grains* (sans pluie généralement). Mer assez hachée en baie. Agitée à très agitée en Atlantique.

* Dans le langage courant, "grain" est souvent confondu avec "averse". C'est une erreur. Dans le langage maritime/météo, un "grain" est avant-tout de violentes rafales (le vent peut tourner brusquement à 90°) souvent accompagné d'averses (souvent, mais pas systématiquement) et même d'orages (plus rarement). Ce phénomène est redouté par les navigateurs à voile (surtout les gréements carrés). 

Capture à 8 heures


D
a
t
e
Time
(ast)
Wind
(kph)
WeatherSky Cond.Temperature (ºC)Relative
Humidity
Heat
Index
(°C)
Pressure
AirDwptaltimeter
(cm)
2208:00NE 19A Few CloudsFEW02227.218.962%28.3
2207:00NE 19A Few CloudsFEW02126.118.965%27.276.25
2206:00NE 19A Few CloudsFEW0212517.865%26.176.2
2205:00NE 23A Few CloudsFEW0182518.969%26.176.17
2204:00NE 21Partly CloudyFEW018 SCT0302518.969%26.176.17
2203:00NE 19Mostly CloudySCT018 BKN030252074%26.176.17
2202:00E 14Showers in VicinityBKN016TCU BKN030252074%26.176.23
2201:00E 23Mostly CloudyBKN018TCU23.92078%NA76.25
2200:00NE 16Showers in VicinityBKN015TCU23.921.183%NA76.33
2123:00NE 24Light Showers RainNA23.921.183%NA76.35
Actuellement (après 8 heures): Devenant partiellement nuageux. Image satellite: la bande frontale de nuages qui est passée tôt ce matin va être suivie par une autre moins organisée dans les prochaines heures. Vents de nord-est environ 22 km/h (12 nœuds) se renforçant un peu. Température 27° C (=). 62% d'humidité relative (-2. Assez sec). Brume de sable saharienne: légère. Mer en baie: Traces de houle de secteur nord (mer laiteuse). Mer légèrement hachée avec des crêtes (whitecaps). Observations & historique complet (NOAA): TNCM. Webcam du Sunset Beach Bar | Voir la webcam de Juliana Airport en "live"


PRÉVISIONS
Voir Windy.com, données comparées des 3 principaux modèles de prévisions pour Marigot: https://www.windy.com/multimodel/18.073/-63.086?rain,17.477,-63.086,8,i:pressure


Aujourd'hui à vendredi: Ciel partiellement nuageux à occasionnellement plus nuageux mais dans l'ensemble le risque d'averses reste léger à modéré (20 à 50%) surtout tôt le matin. Les températures au petit jour pourraient baisser légèrement & temporairement dans les prochaines 48-72 heures (front froid). Vents et mer devraient s'améliorer progressivement. Houle de nord-est modérée (8 s) mais assez creuse (env 2 m). Possibles traces de houle de nord en baie.


Weekend (pas sûr!): Ciel possiblement un peu plus nuageux et humide en fin de semaine avec quelques averses diurnes et nocturnes.



VENTS, MER & HOULE
  • Vents et mer: une amélioration progressive est attendue jusqu'à demain. Mardi à jeudi après-midi: vents faibles attendus et mer belle à calme. Les vents se renforcent un peu à partir de jeudi fin de journée (modérés)
  • Houle primaire: Bouée 41044 à 330 NM (600 km) NE St Martin: Houle de NE (tendance =) 2,2 m (tendance -), 8 sec (tendance =). Voir Météo-France et NOAA ainsi que Windguru (ne pas s'y fier aveuglément). Traces de houle de nord en baie ce matin (mer laiteuse jusqu'en milieu de baie).
  • Température mer: + ou - 25,8 (tendance -) à 26,6°C (tendance -) de l'Atlantique à la Mer des Caraïbes sans changements significatifs. Voir graphiques ci-dessous en temps-réel. Ces températures devraient prochainement commencer à remonter.

BRUME DE SABLE D'ORIGINE SAHARIENNE
  • Un peu plus dense par moments.



Prévisions pour le large (offshore) Caraïbes et Sud-ouest Atlantique







2019 HURRICANE SEASON will start on June 1st 2019 for all regions except French West Indies: July 1st.

This new season is generally forecast to have a slightly below normal activity.



LA SAISON CYCLONIQUE 2019 commencera le 1er juin pour toutes les régions sauf les Antilles françaises: 1er Juillet.

Elle est généralement prévue légèrement moins active que la normale.











webcam:




  • la webcam peut se bloquer si vous utilisez un proxy Tor notamment ainsi qu'avec un bloqueur de pubs.
  • L'image fixe d'accueil est mise à jour chaque heure + 5 mn
  • Le Nettle Bay Beach Club se trouve à environ 3 km en face (non visible) très légèrement à droite de l'axe de la caméra. Les nuages que vous voyez ici sont donc à peu près les mêmes que ceux que nous voyons depuis Baie Nettlé (en regardant vers le nord).
  • La page météo se rafraîchit automatiquement de temps à autres. Dans ce cas, la vidéo s'arrête. Redémarrez-la si vous le désirez.
  • Si la webcam ne démarre pas après avoir cliqué sur le bouton de lecture, arrêtez-la puis redémarrez-la immédiatement. Elle devrait fonctionner normalement. Pareil si l'image est hachée, arrêtez quelques secondes la vidéo puis redémarrez-la.
  • Ça ne marche toujours pas? Il y a de nombreuses raisons possibles: connexion de mauvaise qualité du côté webcam ou de votre côté, navigateur obsolète, bloqueur de publicité (add-blocker), proxy, etc... Si ça ne marche pas du tout, essayez avec un autre navigateur mais très léger comme le navigateur Min (Min-Browser) qui existe pour les principaux OS mais la webcam peut être aussi vraiment en panne, c'est déjà arrivé. Comme Min est un peu déconcertant, il est plus facile de lancer l'URL en console (ou ligne de commande) si on ne l'utilise que pour la webcam. Voir ici comment faire. Sous Linux, c'est min http://sunset.pointto.us:8080/sunset/embed.html ou min https://balticlivecam.com/cameras/netherlands/sint-maarten/simpson-bay/?embed