BULLETIN FORECAST



lundi 12 novembre 2018

Les risques de cyclone sur nos îles s'estompent | Chance of TC formation over our islands diminishing






English translation. Beware of possible errors!

Next bulletin 17 h / 5 pm


10 km/h (kph) = 6 mph




Attention! Ce message peut ne pas s'afficher intégralement dans les emails. Allez au site pour en profiter pleinement.
Warning! This message can not be displayed entirely in emails. Go to the site to enjoy it.

https://nbbcmeteonews.blogspot.com


TROPICAL CYCLONES ACTIVITY: LIGHT THREAT | ACTIVITÉ CYCLONIQUE: LÉGÈRE MENACE





Tropical Weather Outlook
NWS National Hurricane Center Miami FL
700 PM EST Mon Nov 12 2018 

For the North Atlantic...Caribbean Sea and the Gulf of Mexico: 

A tropical wave that is interacting with an upper-level trough continues to produce a large area of disturbed weather that extends from near the Leeward Islands northeastward over the tropical Atlantic for several hundred miles. This system has not become any better organized over the past 24 hours, and environmental conditions may not become as conducive as previously anticipated. Therefore, the potential for this system to become a tropical or subtropical cyclone has decreased. Regardless of development, this system is forecast to bring locally heavy rainfall to portions of the Leeward Islands, the Virgin Islands, and Puerto Rico over the next few days. * Formation chance through 48 hours...medium...40 percent. * Formation chance through 5 days...medium...60 percent. 

$$ Forecaster Brown

Note from the webmaster: the ECMWF "Euro" model (the best) still does not forecast any significant system on or near our region. The next named system will be Patty, a given name and diminutive forms of Patricia and Patrick.
Prévisions météorologiques tropicales

NWS National Hurricane Center de Miami, Floride

19h00 HNE lun 12 nov 2018



Pour l'Atlantique Nord ... la mer des Caraïbes et le golfe du Mexique:

Une onde tropicale qui interagit avec un creux d'altitude continue de produire une vaste zone de perturbations qui s'étend de près des îles sous-le-Vent au nord-est sur l'Atlantique tropical sur plusieurs centaines de kilomètres. Ce système ne s'est pas mieux organisé au cours des dernières 24 heures et les conditions environnementales risquent de ne pas devenir aussi favorables que prévu. Par conséquent, le potentiel de ce système de devenir un cyclone tropical ou subtropical a diminué. Indépendamment de l'évolution, ce système devrait entraîner des précipitations localement abondantes dans certaines parties des îles Sous-le-Vent, des Îles Vierges et de Porto Rico au cours des prochains jours. * Chance de formation sur 48 heures ... moyenne ... 40 pour cent. * Chance de formation dans les 5 jours ... moyenne ... 60 pour cent.

Note du webmaster: le modèle ECMWF "Euro" (le meilleur et de loin) n'annonce toujours aucun cyclone  tropical sur ou proche de notre région. Ce système reste de plus très désorganisé d'après les images satellite. Le prochain système nommé sera PATTY qui est un prénom anglo-saxon, diminutif de Patrick et Patricia.

Sites officiels | Official websites: NHC et Météo-France. Traduction automatique NHC
Météo-France Communiqué d'Actualité Cyclonique. Translation.

Attention! Les traductions automatiques sont faites avec Google Traduction donc les résultats peuvent être parfois étranges... Mais ça donne une idée. Les bulletins se mettent à-jour automatiquement.

Official weather offices: NHC & Météo-France.

MÉTÉO DU NBBC


Nouveau satellite américain GOES-16. Atlantique | New US satellite GOES-16. Wide tropical Atlantic
https://cdn.star.nesdis.noaa.gov/GOES16/ABI/GIFS/GOES16-TAW-13-900x540.gif



VIGILANCE JAUNE FORTES PLUIES & ORAGES | YELLOW WATCH HEAVY DOWNPOUR & THUNDERSTORMS






English translation. Beware of possible errors!

Next bulletin 17 h / 5 pm


10 km/h (kph) = 6 mph




Attention! Ce message peut ne pas s'afficher intégralement dans les emails. Allez au site pour en profiter pleinement.
Warning! This message can not be displayed entirely in emails. Go to the site to enjoy it.

https://nbbcmeteonews.blogspot.com




TROPICAL CYCLONES ACTIVITY: POSSIBLE THREAT | ACTIVITÉ CYCLONIQUE: POSSIBLE MENACE





Tropical Weather Outlook
NWS National Hurricane Center Miami FL
100 PM EST Mon Nov 12 2018

For the North Atlantic...Caribbean Sea and the Gulf of Mexico:

1. A tropical wave located about 200 miles east of the Leeward Islands
continues to produce a large area of disturbed weather over much
of the western tropical Atlantic Ocean. Although environmental
conditions are forecast to gradually become more conducive for a
tropical depression to form during the next few days, interaction
with land could inhibit tropical cyclone formation. The disturbance
is forecast to move westward to west-northwestward for the next few
days, passing near or north of the Leeward Islands, Puerto Rico,
Hispaniola, and the southeastern Bahamas. Interests in these areas
should closely monitor the progress of this system.
* Formation chance through 48 hours...medium...50 percent.
* Formation chance through 5 days...high...80 percent.

Additional information on this system can be found in High Seas
Forecasts issued by the National Weather Service, under AWIPS header
NFDHSFAT1, WMO header FZNT01 KWBC, and available on the Web at
https://ocean.weather.gov/shtml/NFDHSFAT1.shtml.

Forecaster Stewart


Prévisions météorologiques tropicales
NWS National Hurricane Center de Miami, Floride
100 heures HNE lun 12 nov 2018

Pour l'Atlantique Nord ... la mer des Caraïbes et le golfe du Mexique:

Une vague tropicale située à environ 200 milles à l’est des îles Sous-le-Vent continue de produire une vaste zone de temps perturbé sur une grande partie de l’océan Atlantique tropical occidental. Bien que les conditions environnementales devraient progressivement devenir plus propices à la formation d'une dépression tropicale au cours des prochains jours, une interaction avec la terre pourrait inhiber la formation de cyclones tropicaux. La perturbation devrait se déplacer d'ouest en ouest-nord-ouest au cours des prochains jours, passant près ou au nord des îles Sous-le-Vent, de Porto Rico, d'Hispaniola et du sud-est des Bahamas. Les intérêts dans ces domaines devraient suivre de près les progrès de ce système. * Chance de formation sur 48 heures ... moyenne ... 50 pour cent. * Chance de formation à travers 5 jours ... haute ... 80 pour cent (-10%).

Note du webmaster: le modèle ECMWF "Euro" (le meilleur et de loin) n'annonce toujours aucun cyclone  tropical sur ou proche de notre région. Ce système reste de plus très désorganisé d'après les images satellite. Le prochain système nommé sera PATTY qui est un prénom anglo-saxon diminutif à l'origine de Patrick et Patricia.

Sites officiels | Official websites: NHC et Météo-France. Traduction automatique NHC
Météo-France Communiqué d'Actualité Cyclonique. Translation.

Attention! Les traductions automatiques sont faites avec Google Traduction donc les résultats peuvent être parfois étranges... Mais ça donne une idée. Les bulletins se mettent à-jour automatiquement.

Official weather offices: NHC & Météo-France.

MÉTÉO DU NBBC


Nouveau satellite américain GOES-16. Atlantique | New US satellite GOES-16. Wide tropical Atlantic
https://cdn.star.nesdis.noaa.gov/GOES16/ABI/GIFS/GOES16-TAW-13-900x540.gif

ATTENTION! LÉGÈRE MENACE CYCLONIQUE DEMAIN | WARNING! POSSIBLE CYCLONE THREAT TOMORROW






English translation. Beware of possible errors!

Next bulletin 17 h / 5 pm


10 km/h (kph) = 6 mph




Attention! Ce message peut ne pas s'afficher intégralement dans les emails. Allez au site pour en profiter pleinement.
Warning! This message can not be displayed entirely in emails. Go to the site to enjoy it.

https://nbbcmeteonews.blogspot.com


TROPICAL CYCLONES ACTIVITY: LIGHT THREAT | ACTIVITÉ CYCLONIQUE: LÉGÈRE MENACE





Tropical Weather Outlook
NWS National Hurricane Center Miami FL
700 AM EST Mon Nov 12 2018 

For the North Atlantic...Caribbean Sea and the Gulf of Mexico: 

A vigorous tropical wave located about 200 miles east of the Leeward Islands is producing a large area of disturbed weather over much of the western tropical Atlantic Ocean. Shower and thunderstorm activity has increased and become a little more concentrated this morning, and environmental conditions are forecast to gradually become more conducive for the development of a tropical depression or a tropical storm during the next day or so. The disturbance is forecast to move westward to west-northwestward for the next few days, passing near or north of the Leeward Islands, Puerto Rico, Hispaniola, and the southeastern Bahamas. Interests in these areas should closely monitor the progress of this system. * Formation chance through 48 hours...medium...50 percent. * Formation chance through 5 days...high...90 percent. 

&& Additional information on this system can be found in High Seas Forecasts issued by the National Weather Service, under AWIPS header NFDHSFAT1, WMO header FZNT01 KWBC, and available on the Web at https://ocean.weather.gov/shtml/NFDHSFAT1.shtml

$$ Forecaster Stewart

Note from the webmaster: the ECMWF "Euro" model (the best by far) still does not forecast any significant system on or near our region. The next named system will be Patty, a given name and diminutive forms of Patricia and Patrick.

Prévisions météorologiques tropicales
NWS National Hurricane Center de Miami, Floride
07h00 EST lun 12 nov 2018

Pour l'Atlantique Nord ... la mer des Caraïbes et le golfe du Mexique:

Une onde tropicale vigoureuse située à environ 200 milles à l’est des îles Sous-le-Vent produit une vaste zone de perturbations météorologiques sur une grande partie de l’océan Atlantique tropical occidental. L’activité d'averses et d'orages a augmenté et est devenue un peu plus concentrée ce matin et les conditions environnementales devraient progressivement devenir plus favorables au développement d’une dépression tropicale ou d’une tempête tropicale demain ou après-demain. La perturbation devrait se déplacer vers l'ouest à ouest-nord-ouest au cours des prochains jours, passant près ou au nord des îles Sous-le-Vent (Îles du Nord. Note du webmaster), de Porto Rico, d'Hispaniola et du sud-est des Bahamas. Les intérêts dans ces régions devraient suivre de près les progrès de ce système. * Chance de formation sur 48 heures ... moyenne ... 50 pour cent. * Chance de formation sur 5 jours ... élevée ... 90 pour cent.

Des informations supplémentaires sur ce système sont disponibles dans les prévisions de haute mer publiées par le Service météorologique national (US), sous l’en-tête AWIPS NFDHSFAT1, l’en-tête OMM FZNT01 KWBC et disponible sur le Web à l’adresse https://ocean.weather.gov/shtml/NFDHSFAT1.shtml.

Note du webmaster: le modèle ECMWF "Euro" (le meilleur et de loin) n'annonce toujours aucun cyclone  tropical sur ou proche de notre région. Ce système reste de plus très désorganisé d'après les images satellite. Le prochain système nommé sera PATTY qui est un prénom anglo-saxon diminutif à l'origine de Patrick et Patricia.

Sites officiels | Official websites: NHC et Météo-France. Traduction automatique NHC
Météo-France Communiqué d'Actualité Cyclonique. Translation.

Attention! Les traductions automatiques sont faites avec Google Traduction donc les résultats peuvent être parfois étranges... Mais ça donne une idée. Les bulletins se mettent à-jour automatiquement.

Official weather offices: NHC & Météo-France.

MÉTÉO DU NBBC


Nouveau satellite américain GOES-16. Atlantique | New US satellite GOES-16. Wide tropical Atlantic
https://cdn.star.nesdis.noaa.gov/GOES16/ABI/GIFS/GOES16-TAW-13-900x540.gif

SAISON HUMIDE


NOUVELLE DÉGRADATION. IL NE FAUT PAS ATTENDRE D'AMÉLIORATION AVANT MERCREDI ET SURTOUT JEUDI.

  1. Onde tropicale vigoureuse POSSIBLEMENT CYCLONIQUE abordant notre région d'aujourd'hui à demain. Ce système devrait passer plus ou moins loin au nord en direction des Grandes Antilles. Cependant, le modèle ECMWF "Euro" (le meilleur), n'annonce pas de cyclone près de nos îles. Par ailleurs, c'est la zone nord à Est d'un cyclone qui est la plus active. Cependant, de fortes pluies, orages et vents forts avec des rafales sont possibles aujourd'hui et demain.
  2. Retour des hautes pressions à partir de mercredi.
  3. Une onde tropicale vers 45W, latitude de la Guyane Fr. Très sud donc. Pourrait se dissiper.
Rien derrière...
Image du jour (NBBC 7:30 am)

    • Dernières 24 h: Assez nuageux avec de rares rayons de soleil mais aussi rares et faibles averses. Retour des averses modérées à fortes vers 6 h ce matin. Vents généralement légers à modérés avec une rafale de 45 km/h à 11 h hier. Mer belle en baie avec quelques moutons parfois.
    • Actuellement (8-9 h): Temps maussade surtout nuageux avec de rares et brèves éclaircies. Averses très probables. Vents d'Est-nord-est autour de 15 nd (27 km/h) se renforçant et peu agitée en baie. Humidité 85% (-)*. Température: 26°c (-2) à 8 h à Juliana. 
    • Dernière minute: ---
    * (-) (+) (=): tendances par rapport aux heures précédentes et non pas par rapport à la veille



    • AUJOURD'HUI à MERCREDI MATIN: Perturbation assez sérieuse en approche. Fortes pluies et orages, vents forts et mer forte jusqu'à mercredi 6 h probablement. Voir côtier
    • JOURS SUIVANTS: à partir de mercredi matin 9 h: amélioration relative avec des averses plus rares et de larges périodes ensoleillées. À partir de jeudi: beau temps mais très ventilé avec de puissantes rafales et mer encore forte pour plusieurs jours. Voir côtier et Windy.com
    DANGERS POSSIBLES:
    • Conditions de mer devenant dangereuses pour les baigneurs et petits bateaux. Vents forts, fortes rafales et mer forte.
    • Fortes pluies et inondations soudaines possibles
    • Risques d'orages

    NAVIRES



    • Chrystal Esprit était déjà revenu hier soir mais il est à nouveau reparti faire le tour d'Anguilla semble-t-il.
    https://www.marinetraffic.com/en/ais/details/ships/shipid:414104/mmsi:311000506/imo:8705266/vessel:CRYSTAL_ESPRIT


    Sources



    NBBC weather


    HUMID SEASON

    NEW WORSENING. DO NOT EXPECT FOR IMPROVEMENT BEFORE WEDNESDAY AND ESPECIALLY THURSDAY.


    1. Vigorous tropical wave, POSSIBLY A TROPICAL CYCLONE approaching our region from today to tomorrow. This system should move more or less north of the Leewards toward the Greater Antilles. However, the model ECMWF "Euro" (the best), does not forecast any cyclone near our islands. In addition, it is the north-east area of a cyclone that is the most active. However, heavy rain, thunderstorms and strong winds with gusts are possible today and tomorrow.
    2. High pressure should re-establish just behind from Wednesday bringing some improvement but strong winds and rough seas.
    3. Tropical wave near 45W, at latitude of Fr. Guyana. Very south therefore. May dissipate.
    Nothing behind ...


    Last 24 hours: Fairly cloudy with rare sunny spells but also rare and light showers. Return of moderate to heavy showers around 6 am this morning. Light to moderate winds with a gust of 45 kph or 25 kts at 11 am yesterday. Smooth sea in the bay with some whitecaps.
    Currently (8-9 h): Poor weather mostly cloudy with really rare and brief sunny spells. Showers very likely. Winds from east-northeast around 15 kts (27 km / h) increasing and slight waves in the bay. Humidity 85% (-) *. Temperature: 26 ° c (-2) or 79F at 8 h at Juliana Airport.
    Last minute: ---

    * (-) (+) (=): trends compared to previous hours






    TODAY WEDNESDAY MORNING: Perturbation quite serious approach. Heavy rain and thunderstorms, strong winds and strong sea until Wednesday probably 6 hours. See coastal
    DAYS FOLLOWING: from Wednesday morning 9 am: relative improvement with more rare showers and broad sunny periods. From Thursday: good weather but very ventilated with powerful gusts and sea still strong for several days. See coastal and Windy.com
    POSSIBLE HAZARDS:

    Sea conditions becoming dangerous for bathers and small boats. Strong winds, strong gusts and strong sea.
    Heavy rains and sudden flash floods
    Thunderstorms

    SHIPS



    Chrystal Esprit had already come back last night but he went back again to make the tour of Anguilla it seems.
    https://www.marinetraffic.com/en/ais/details/ships/shipid:414104/mmsi:311000506/imo:8705266/vessel:CRYSTAL_ESPRIT