NUAGES , AVERSES ET ORAGES JUSQU'À DIMANCHE MATIN PUIS À PARTIR DE LUNDI MATIN... CLOUDS, SHOWERS AND STORMS EXPECTED THROUGH SUNDAY MORNING THEN FROM MONDAY MORNING ...

VERT | GREEN
http://www.meteofrance.gp/integration/sim-portail/generated/integration/img/produits/pdf/suivi/bulletin_suivi_iles_nord.pdf

English translation. Beware of possible errors

Attention! Ce message peut ne pas s'afficher intégralement dans les emails. Allez au site pour en profiter pleinement.

Warning! This message can not be displayed entirely in emails. Go to the site to enjoy it.

https://nbbcmeteonews.blogspot.com


TROPICAL CYCLONES ACTIVITY: NONE | ACTIVITÉ CYCLONIQUE: AUCUNE

Sites officiels | Official websites: NHC et Météo-France.

Attention! Les traductions automatiques sont faites avec Google Traduction donc les résultats peuvent être parfois étranges... Mais ça donne une idée. Les bulletins se mettent à-jour automatiquement.

Official weather offices: NHC & Météo-France.

MÉTÉO DU NBBC

Nouveau satellite américain GOES-16. Atlantique | New US satellite GOES-16. Wide tropical Atlantic
https://cdn.star.nesdis.noaa.gov/GOES16/ABI/GIFS/GOES16-TAW-13-900x540.gif

SAISON HUMIDE

NUAGES ET AVERSES JUSQU'À DIMANCHE MATIN AU MOINS PUIS À PARTIR DE LUNDI MATIN...

2 ondes tropicales + 1 front froid (ou un talweg)

La première va passer sur l'extrême sud des Petites Antilles dans environ 24 h. Impact nul ou faible sur nos îles.
La seconde devrait arriver aux environs de mardi ou mercredi prochain. Impact sensible.
Le premier front froid de la saison hivernale nous aborde. Il apporte un temps plus humide et des orages très possibles jusqu'à dimanche matin. 

• Dernières 24 h: beau temps calme. Quelques averses nocturnes. Vents faibles et variables en direction se renforçant en fin de journée 15-20 kmh. Mer belle en baie se  renforçant un peu + un peu de houle de nord.
• Actuellement (8-9 h): nuageux à partiellement nuageux. Vents modérés NE 23 km/h et mer belle à peu agitée en baie. Humidité 80% (=). Température: 27°c  à 7 h (=). 
• Aujourd'hui à dimanche matin: en principe: temps partiellement nuageux à parfois très nuageux avec de bonnes chances d'averses, certaines pouvant être fortes et probablement quelques orages. Vents modérés avec de fortes rafales possibles. Mer belle à un peu agitée en baie. Houle de NNE se renforçant 2,6 m et 10-11 secondes à la bouée 41044 (600 km au nord-est) croisée à la mer du vent (durée: plusieurs jours).
• Jours suivants: Amélioration de dimanche matin à tôt lundi matin. Nouvelle dégradation pluvio-orageuse lundi en cours de matinée et ce, jusqu'à mercredi au moins.
• Brume de sable saharienne: légère actuellement.

Rappel: la vitesse est limitée à 15 km/h dans le NBBC! Ce que beaucoup semblent avoir oublié... Et on ne roule pas sur les trottoirs! Merci.

DANGERS POSSIBLES (Plages et petits bateaux):

• Plages nord à est: Houle de NNE à ENE et rouleaux.

Sources

• http://www.meteofrance.gp/integration/sim-portail/generated/integration/img/produits/pdf/suivi/bulletin_suivi_iles_nord.pdf
• Meteo France 's Yellow Watch translation
• http://www.meteofrance.gp/previsions-meteo-antilles-guyane/temps-pour-les-prochains-jours/iles-du-nord/977-978
• http://www.meteofrance.gp/previsions-meteo-marine-antilles-guyane/bulletin/cote/iles-du-nord
• https://www.nhc.noaa.gov/mobile/refresh/MIATWOAT+html/last.html

NBBC weather

HUMID SEASON

CLOUDS, SHOWERS AND STORMS EXPECTED THROUGH SUNDAY MORNING AT LEAST THEN FROM MONDAY MORNING ...

2 tropical waves + 1 cold front (or a trough)

The first WAVE will pass on the southern of Windward Islands within about 24 hours. None or low impact on our islands.
The second WAVE should arrive around Tuesday or Wednesday. Some impact expected.

The first cold front of the winter season is currently reaching our region bringing showers and thunderstorms probably until Sunday morning at least.

• Last 24 hours: nice weather. Some night showers. Low winds and variable in direction strengthening at the end of the day 15-20 km / h or 8-11 kts. Calm sea in the bay building a little + some northerly swell.
• Currently (8 h): partly cloudy to cloudy at times with a good chance of showers. Winds from east 24 km / h  | 15 mph and slight waves in the bay. Humidity 70% (-). Temperature: 29 ° C (84 F) at 8 am (+).
• Today to Sunday morning: Partly cloudy to sometimes cloudy with a good chance of showers, some may be heavy and probably some thunderstorms. Moderate winds with strong gusts possible. Slight to choppy sea in the bay. Swell from NNE strengthening 2.6 m (8-9 ft) and 10-11 seconds at buoy 41044 (600 km northeast) mixed with ENE wind sea (duration: several days).
• Next days: Improvement from Sunday morning to early Monday morning. New rainy-stormy deterioration from Monday morning until Wednesday at least.
• Saharan sand haze: slight currently

Reminder: speed is limited at 15 km / h or 9 Mph in the NBBC! ... And do not roll on the sidewalks, please! Thank you.

POSSIBLE HAZARDS:

• Beaches and small boats: Possible NNE to ENE swells and breakers mainly along North to East shores.

More -> Météo-France's coastal bulletin