BULLETIN FORECAST

dimanche 28 octobre 2018

OSCAR ne menace pas les Antilles. Temps un plus humide attendu | OSCAR doesn't threaten the West Indies. A little more humid atmosphere expected

  NBBCmeteo, octobre 28, 2018




English translation. Beware of possible errors



Attention! Ce message peut ne pas s'afficher intégralement dans les emails. Allez au site pour en profiter pleinement.
Warning! This message can not be displayed entirely in emails. Go to the site to enjoy it.
https://nbbcmeteonews.blogspot.com
TROPICAL CYCLONES ACTIVITY | ACTIVITÉ CYCLONIQUE: OURAGAN / HURRICANE OSCAR


National Hurricane Center's advisories

NO THREAT TO ANY LAND AT THIS TIME

Webmaster: This system does not threaten the West Indies. It should become a category 1 hurricane soon on the Atlantic open waters. Oscar will head northward from tomorrow or Tuesday then north-east during the following days by accelerating. It could threaten western Europe early next weekend as a post-tropical cyclone.
AUCUNE TERRE N'EST MENACÉE ACTUELLEMENT

Webmaster: ce système ne menace aucunement les Antilles. Il devrait devenir un ouragan catégorie 1 bientôt sur les eaux libres de l'Atlantique. Oscar va prendre un cap vers le nord à partir de demain ou mardi puis nord-est dans les jours suivants en accélérant. Il pourrait menacer l'ouest de l'Europe en début de weekend prochain comme post-cyclone tropical.

 Bulletins du NHC en Anglais & traduction automatique

Sites officiels | Official websites: NHC et Météo-France.

Attention! Les traductions automatiques sont faites avec Google Traduction donc les résultats peuvent être parfois étranges... Mais ça donne une idée. Les bulletins se mettent à-jour automatiquement.

Official weather offices: NHC & Météo-France.

MÉTÉO DU NBBC
Nouveau satellite américain GOES-16. Atlantique | New US satellite GOES-16. Wide tropical Atlantic
https://cdn.star.nesdis.noaa.gov/GOES16/ABI/GIFS/GOES16-TAW-13-900x540.gif

SAISON HUMIDE

 ASSEZ BEAU TEMPS MAIS UN PEU PLUS PERTURBÉ...

Une onde tropicale devrait arriver dans environ 3 jours. Elle devrait passer sur le sud des Petites Antilles. Impact probablement faible ou nul.

 2 autres ondes sont apparues depuis hier. Elles devraient passer au sud aussi dans 4-5 jours puis dans 5-6 jours. Impact probablement faible ou nul.

 Le cyclone OSCAR s'est rapproché à environ 1300 km au NE de nos îles. Il va ensuite s'éloigner vers le nord puis le NE. Ne menace pas les Antilles. Cependant, des talwegs (creux de surface étirés) pourront parfois affecter notre météo dans les prochains jours. Une dorsale de hautes pressions pourrait aussi s'en mêler. Il est donc difficile de prévoir précisément le temps qu'il fera.
    • Dernières 24 h: beau temps, quelques rares et faibles averses dans les environs mais pas au NBBC. Vents d'est à NE faibles puis légers (moins de 20 km/h). Mer calme à belle en baie avec un peu de houle résiduelle.
    • Actuellement (8-9 h): partiellement nuageux. Vents légers de NE 13 km/h et mer calme en baie. Humidité env 65% (sec). Température: 27°c  à 7 h (+1).
    • Aujourd'hui: en principe beau temps majoritairement ensoleillé mais l'humidité ambiante + la chaleur pourraient produire des nuages convectifs plus tard et provoquer quelques averses isolées dans le voisinage.
    • Prochains 5 jours: Assez beau temps en général mais quelques rares averses sont possibles notamment de demain soir à mercredi matin. Possible nouvelle dégradation de jeudi à samedi avec des averses modérées à fortes (source MF)
    • Vents & Mer: peu de changements. Vents d'est-nord-est légers à modérés 5 à 25 km/h avec des rafales possibles sous grains. Possible renforcement en fin de semaine. Mer belle à peu agitée en Atlantique. Attention, probable assez forte houle de NNE à Nord générée par OSCAR dans les prochains jours.
    • Brume de sable saharienne: aucune ou faible.
    • Où est la mer? Un bébé tortue de mer a été trouvé ce matin au NBBC. Elle cherchait la mer... Si vous en trouvez d'autres, remettez-les à l'eau délicatement et dans un endroit pas trop tumultueux. Merci pour elles.
    DANGERS POSSIBLES:
    • Plages nord à est: Houle de NNE à NE et rouleaux.
    Sources


     NBBC weather

    HUMID SEASON

     FAIRLY GOOD WEATHER BUT A LITTLE MORE DISTURBED ...

     A tropical wave should arrive within about 3 days. It should cross the southern Lesser Antilles. Impact will be probably low or zero.

    2 other waves have appeared since yesterday. They should move south as well within 4-5 days then 5-6 days. Impact probably low or zero.

    TS OSCAR approaching approximately at 1300 km (800 mi) NE of our islands. It will then move northward then NE. Doesn't threaten the West Indies. However, related surface troughs could at times affect our weather during the coming days. A ridge of high pressure could also complicate the forecasts. It is therefore difficult to accurately predict the weather for the next few days.


    • Last 24 hours: fairly good weather with rare and light showers in the vicinity (None in the NBBC). Low to light winds. Flat sea then smooth in the bay.
    • Currently (8-9 pm): Partly cloudy. Low northeasterly winds and calm to smooth sea in the bay. Humidity 66% (relatively dry). Temperature: 27°C or 81°F at 7 am.
    • Next 5 days: Fairly good weather in general but with a chance of occasional showers mainly from tomorrow night to Wednesday morning and a new deterioration is possible from Thursday to Saturday with moderate to heavy showers maybe. 
    • Winds & Seas: Low to moderate winds max 16 mph or 25 kph with gusts in showers possible. Slight to smooth seas in Atlantic waters. NE to NNE swell expected due to TC OSCAR. Winds and seas conditions could deteriorate late next week.
    • Saharan sand dust haze: None or low.
    • Where is the sea? A baby sea turtle was found this morning at NBBC. She was looking for the sea ... If you find others babies, put them in the sea gently and in a tranquil place. Thank you for them.


     POSSIBLE HAZARDS:
    • Beaches: Possible swells and breakers mainly along North to East shores due to OSCAR.
    More -> Météo-France's coastal bulletin

    0 Commentaires