BULLETIN FORECAST

mercredi 24 octobre 2018

Beau temps + rares averses | Fine wx + rare showers

  NBBCmeteo, octobre 24, 2018




English translation. Beware of possible errors



Attention! Ce message peut ne pas s'afficher intégralement dans les emails. Allez au site pour en profiter pleinement.
Warning! This message can not be displayed entirely in emails. Go to the site to enjoy it.
https://nbbcmeteonews.blogspot.com
TROPICAL CYCLONES ACTIVITY | ACTIVITÉ CYCLONIQUE

A large area of disorganized showers and thunderstorms over the central tropical Atlantic Ocean is associated with a broad area of low pressure located a little over 900 miles east of the northern Leeward Islands. This system is expected to move slowly northward over the next few days into an area where environmental conditions are forecast to be more conducive for development. A tropical or subtropical depression could form over the weekend while the system turns westward well to the northeast of the Lesser Antilles. 

  • Formation chance through 48 hours...low...30%. 
  • Formation chance through 5 days...medium...60%.

Webmaster: This system doesn't threaten the Lesser Antilles and should be lost in the Northwesternern Atlantic within about 1 week.

Une vaste zone de pluies et d’orages désorganisés au-dessus de l’océan Atlantique tropical central est associée à une vaste zone de basse pression située à un peu plus de 900 miles à l’est de la partie nord des îles Sous-le-Vent. Ce système devrait se déplacer lentement vers le nord au cours des prochains jours dans une zone où les conditions environnementales devraient être plus propices au développement. Une dépression tropicale ou subtropicale pourrait se former au cours du week-end, alors que le système va tourner vers l'ouest, bien au nord-est des Petites Antilles. 

  • Risque de formation sur 48 heures ... faible ... 30%. 
  • Risque de formation sur 5 jours ... moyenne ... 60%

Webmaster: ce système ne menace aucunement les Petites Antilles et devrait se perdre dans l'Atlantique Nord-ouest dans 1 semaine environ.

Sites officiels | Official websites: NHC et Météo-France.

Attention! Les traductions automatiques sont faites avec Google Traduction donc les résultats peuvent être parfois étranges... Mais ça donne une idée. Les bulletins se mettent à-jour automatiquement.

Official weather offices: NHC & Météo-France.

MÉTÉO DU NBBC
Nouveau satellite américain GOES-16. Atlantique | New US satellite GOES-16. Wide tropical Atlantic
https://cdn.star.nesdis.noaa.gov/GOES16/ABI/GIFS/GOES16-TAW-13-900x540.gif

SAISON HUMIDE

 ASSEZ BEAU TEMPS EN GÉNÉRAL DANS LES 4 PROCHAINS JOURS

UNE ONDE TROPICALE SUR L'ATLANTIQUE DEVRAIT ARRIVER EN FIN DE WEEKEND OU DÉBUT DE SEMAINE ET UN SYSTÈME POTENTIEL (NE NOUS MENACE PAS)
    • Dernières 24 h: assez beau temps mais avec quelques rares averses. Vents d'est à NE légers (moins de 20 km/h). Mer belle en baie avec un peu de houle de nord.
    • Actuellement (7-8 h): assez nuageux avec de belles convections et des averses dans les environs. Vents faibles d'E et mer calme en baie. Humidité 84% (+). Température: 26°c (en baisse)
    • Prochains 5 jours: Plutôt beau temps en général avec quelques averses possibles (du soir au matin surtout). Possible brève et faible dégradation en fin de weekend ou début de semaine.
    • VENTS ET MER: peu de changements. Vents légers à modérés avec de fortes rafales possibles sous grains. Mer peu agitée à agitée en Atlantique. Houle d'Est croisée nord. Possible renforcement vent et mer pendant le weekend.
    DANGERS POSSIBLES:
    • Houle d'Est croisée Nord

     Sources


     NBBC weather

    HUMID SEASON

     FAIRLY GOOD WEATHER DURING THE NEXT 4 DAYS
    • A TROPICAL WAVE ON ATLANTIC WILL APPROACH WITHIN ABOUT 5 DAYS 
    • FORMING SYSTEM EAST-NORTHEAST LEEWARD ISLANDS (NO THREAT)


     Last 24 hours: fairly good weather but with a few showers mainly yesterday evening. Light winds. Slight to smooth waves in the bay.
    Currently (7-8 pm): Mostly cloudy with some convection and a few showers in the vicinity. Low easterly winds and calm sea in the bay. Humidity 84% (+). Temperature: 26°C or 79°F (falling)
    Next 5 days: Little change. Fairly good weather but with a chance of a few occasional showers. Possible (not sure) slight and brief deterioration late this weekend or early next week. Light to moderate winds with strong gusts possible in showers. Slight seas in Atlantic waters. N swell mixed NE. Winds and seas could deteriorate somewhat from the weekend to midweek.

     POSSIBLE HAZARDS:
    • Swells
    More -> Météo-France's coastal bulletin

    0 Commentaires