BULLETIN FORECAST



vendredi 12 octobre 2018

Temps humide jusqu'à mercredi au moins... Humid wx until Wednesday at least


Attention! Ce message peut ne pas s'afficher intégralement dans les emails. Allez au site pour en profiter pleinement.
Warning! This message can not be displayed entirely in emails. Go to the site to enjoy it.





RIEN NE MENACE LES PETITES ANTILLES.


TEMPÊTE TROPICALE NADINE À L'OUEST DES ÎLES DU CAP VERT: FIN DEMAIN

Ce système rencontre des conditions défavorables et va redevenir une dépression tropicale la nuit prochaine puis se dissiper demain. Nadine ne menace pas les Antilles.





TEMPÊTE TROPICALE MICHAEL
Michael a été rétrogradé en post-Tempête Tropicale et a repris la mer en direction de la France qu'il devrait aborder lundi ou mardi. Pas de renforcement prévu. 
https://weather.com/storms/hurricane/



OURAGAN LESLIE SUR L'ATLANTIQUE NORD-EST 
Leslie est redevenue un ouragan et bas des records de longévité. Elle devrait passer au nord de Madère et menace directement les îles Canaries. Elle devrait retourner vers l'ouest en s'affaiblissant enfin.




MER DES CARAIBES CENTRE-OUEST
Un système n'a plus que 20% de chances de se former au cours des 5 prochains jours. Région menacée: Amérique centrale.


NO THREAT TO THE LESSER ANTILLES

NADINE FORECAST TO BEGIN WEAKENING SOON...

This system is expected to meet unfavorable conditions and to be downgraded into a Tropical Depression overnight then quickly dissipate into a simple trough or remnants. It does not threaten the Lesser Antilles.

POST TROPICAL CYCLONE MICHAEL

Once again on Atlantic waters. At this time, the western coasts of France are on its way (as a post-tropical storm on Monday or Tuesday)The National Hurricane Center has issued its last advisory on this system.

HURRICANE LESLIE OVER EASTERN SUBTROPICAL ATLANTIC
Leslie again a hurricane and beats longevity records. It should pass north of Madeira and directly threatens the Canary Islands. It should return to the west and weakening.

WEST-CENTRAL-CARIBBEAN SEA
A system has now only 20% chance of formation through the next 5 days. Threatened region: Central America only.








Sites officiels | Official websites: NHC et Météo-France.

Attention! Les traductions automatiques sont faites avec Google Traduction donc les résultats peuvent être parfois étranges... Mais ça donne une idée. Les bulletins se mettent à-jour automatiquement.

Official weather offices: NHC & Météo-France.



   http://www.meteofrance.gp/vigilance-antilles-guyane

MÉTÉO DU NBBC


DÉGRADATION. DURÉE 1 SEMAINE [] DETERIORATION. DURATION: 1 WEEK

Conditions instables et humides jusqu'à mercredi AU MOINS. 
Creux de surface accompagné de pluies et possiblement d'orages. 
2  autres creux (ou talweg) en approche: le premier aux environs de mardi-mercredi et le second (très sud) aux alentours de vendredi prochain. 
  • Hier: souvent nuageux avec des averses éparses et orages distants. Vents légers à modérés, mer parfois un peu hachée en baie.
  • Actuellement: surtout nuageux avec des éclaircies. Vents légers et mer belle en baie. Humidité 84% (+). Température: 27,2° à 7 h.
  • Aujourd'hui: on attend un temps partiellement nuageux avec 40 à 60% de risques d'averses. Orages possibles. Vents modérés à légers d'ESE. Mer belle à peu agitée en baie. Houle de NE.
  • De demain et à mercredi au moins, on attend un temps plutôt humide avec des averses isolées à parfois éparses. Risques d'orages. Amélioration temporaire du temps jeudi (possible). Renforcement possible vents et mer à partir de dimanche soir et fortes rafales sous grains. Amélioration jeudi.

DANGERS POSSIBLES:
  • NOUVELLE DE NORD-EST. Danger pour les baigneurs et les petits bateaux.
  • FORTES AVERSES & INONDATIONS SOUDAINES POSSIBLES
  • ORAGES POSSIBLES
  • VENTS ASSEZ FORTS À PARTIR DE LUNDI AVEC DE FORTES RAFALES SOUS GRAINS.


Sources


NBBC weather


Unstable and humid conditions until Wednesday AT LEAST.
Surface trough accompanied by rain and possibly thunderstorms.
2 other troughs approaching: the first around Tuesday-Wednesday and the second (very south) around next Friday.

Yesterday: often cloudy with scattered showers and distant thunderstorms. Light to moderate winds, sometimes slightly choppy sea in the bay.
Currently: mostly cloudy with sunny spells. Light winds and smooth sea in the bay. Humidity 84% (+). Temperature: 27.2 ° at 7 h (81 F).
Today: we expect a partly cloudy weather with 40 to 60% chance of showers. Possible t-storms. Moderate to light SE winds. Smooth waves in the bay, choppy at times. NE swell.
From tomorrow to Wednesday at least, we expect a fairly humid weather with isolated or sometimes scattered showers. Chance of thunderstorms. Temporary improvement of weather on Thursday (possible). Possible strengthening winds and seas from Sunday night with strong gusts. Improvement on Thursday.

POSSIBLE HAZARDS during the next 6 days at least:
  • NE SWELLS: Beach goers & small boats should exercise caution.
  • POSSIBLE HEAVY SHOWERS & FLASH FLOODS
  • POSSIBLE THUNDERSTORMS
  • FRESH GUSTY WINDS FROM MONDAY


(Météo-France's coastal bulletin)

Probabilités de formation en octobre et novembre | Chance of formation in October and November