BULLETIN FORECAST



mercredi 10 octobre 2018

Temps humide à venir... Wet weather coming soon ...


Attention! Ce message peut ne pas s'afficher intégralement dans les emails. Allez au site pour en profiter pleinement.
Warning! This message can not be displayed entirely in emails. Go to the site to enjoy it.





RIEN NE MENACE LES PETITES ANTILLES.


OURAGAN LESLIE SUR L'ATLANTIQUE NORD-EST 

Leslie est redevenue un ouragan. Elle ne menace plus la péninsule ibérique mais (marginalement) les îles Canaries.




OURAGAN MAJEUR MICHAEL

L'extrêmement dangereux ouragan Michael aborde actuellement le Nord-ouest de la Floride (Panhandle) et le Mississippi. La Géorgie, les Carolines, la Virginie et peut-être les Îles Britanniques sont sur sa route (comme tempête tropicale). https://weather.com/storms/hurricane/




LE SYSTÈME AU SUD-OUEST DES ÎLES DU CAP VERT EST DEVENU LA TEMPÊTE TROPICALE NADINE.

Ce système devrait rencontrer en fin de semaine des conditions sur l'Atlantique très défavorables et redevenir une dépression tropicale puis se dissiper. Nadine est prévue de rester sur l'Atlantique et ne menace donc pas les Antilles.




NO THREAT TO THE LESSER ANTILLES

LESLIE AGAIN A HURRICANE ON THE NORTHEAST ATLANTIC
Leslie is currently expected to head towards the Canary Islands as a tropical storm.

HURRICANE MICHAEL
Dangerous major hurricane approaching Panhandle of Florida & Mississippi; Georgia, Carolinas, Virginia & perhaps British Isles are on its way (as a tropical storm)https://weather.com/storms/hurricane/

TROPICAL STORM SOUTHEAST CAPE VERDE ISLANDS.
This system should meet unfavorable conditions during next weekend then dissipate. It does not threaten the Lesser Antilles.







Sites officiels | Official websites: NHC et Météo-France.

Attention! Les traductions automatiques sont faites avec Google Traduction donc les résultats peuvent être parfois étranges... Mais ça donne une idée. Les bulletins se mettent à-jour automatiquement.

Official weather offices: NHC & Météo-France.



   http://www.meteofrance.gp/vigilance-antilles-guyane

MÉTÉO DU NBBC


LÉGÈRE AMÉLIORATION [] SLIGHT IMPROVEMENT

Une onde tropicale va arriver vendredi soir. Rien derrière... Temps légèrement instable. Un creux va arriver la nuit prochaine.
  • Hier: assez nuageux. Plusieurs averses jusqu'à 15 h. Vents modérés, mer un peu hachée en baie.
  • Actuellement: partiellement nuageux sans pluie. Vents modérés et mer hachée. Humidité 79% (-). Température: 27° à 7 h.
  • Aujourd'hui: on attend un temps partiellement nuageux avec 20-30% de risques d'averses. Possible dégradation en soirée de demain. Vents modérés puis légers de secteur Est. Mer belle à peu agitée en baie. Nouvelle houle de nord croisée NE.
  • À partir de demain on attend un temps à nouveau humide avec des averses isolées à parfois éparses notamment de vendredi à lundi. Petit risque d'orages.

DANGERS POSSIBLES:
  • NOUVELLE HOULE DE NORD tournant NE. Danger pour les baigneurs et les petits bateaux.
  • FORTES AVERSES & INONDATIONS SOUDAINES POSSIBLES
  • ORAGES POSSIBLES


Sources


NBBC weather


A tropical wave will arrive Friday night. Nothing behind ... Slightly unstable weather. A trough will arrive next night.

Yesterday: fairly cloudy. Several showers until 3 pm. Moderate winds, slightly choppy sea in the bay.
Currently: partly cloudy without rain. Moderate winds and choppy sea in the bay. Humidity 79% (-). Temperature: 27 °c or 80.6 F at 7 am.
Today: we expect a partly cloudy sky with 20-30% chance of showers. Possible deterioration from tomorrow evening. Moderate then light winds from East. Smooth sea to choppy in the bay. New N swell mixed NE.
From tomorrow, we expect a wetter atmosphere with isolated showers sometimes scattered especially from Friday to Monday. Slight chance of thunderstorms too.

POSSIBLE HAZARDS:
  • NORTHERLY SWELLS: Beach goers & small boats should exercise caution.
  • POSSIBLE HEAVY SHOWERS & FLASH FLOODS
  • POSSIBLE THUNDERSTORMS


(Météo-France's coastal bulletin)

Probabilités de formation en octobre et novembre | Chance of formation in October and November