Attention! Ce message peut ne pas s'afficher intégralement dans les emails. Allez au site pour en profiter pleinement.
Warning! This message can not be displayed entirely in emails. Go to the site to enjoy it.
LA TEMPÊTE TROPICALE LESLIE SUR L'ATLANTIQUE NORD NE MENACE AUCUNE TERRE. RIEN NE MENACE LES PETITES ANTILLES.
Leslie se dirige actuellement vers l'Est Atlantique & les Îles Canaries.
TROPICAL STORM LESLIE DOES NOT THREATEN ANY LAND. NO THREAT TO THE LESSER ANTILLES.
Leslie moving toward East Atlantic & Canary Islands.
Leslie se dirige actuellement vers l'Est Atlantique & les Îles Canaries.
TROPICAL STORM LESLIE DOES NOT THREATEN ANY LAND. NO THREAT TO THE LESSER ANTILLES.
Leslie moving toward East Atlantic & Canary Islands.
- Dépression Tropicale fourteen (14) près du Yucatan. Ce système ne menace aucunement les Petites Antilles. Régions menacées: Yucatan (Mexique) principalement, Ouest-Cuba peut-être et ultérieurement le nord-est de la Floride comme ouragan avant de prendre en enfilade la côte sud-est US comme Tempête Tropicale. Ce système va être nommé Michael.
- Un système a de faibles chances de se former entre les Açores et les Canaries.
- Tropical Depression Fourteen close to the Yucatan peninsula. This system does not threaten the Lesser Antilles. Threatened regions: Yucatan (Mexico) mainly, West-Cuba maybe and later northeastern Florida as a hurricane before taking in a row the US southeast coast as a Tropical Storm. This system is going to be named Michael.
- Low chance of formation between Azores and Canary archipelago.
Sites officiels | Official websites: NHC et Météo-France.
Attention! Les traductions automatiques sont faites avec Google Traduction donc les résultats peuvent être parfois étranges... Mais ça donne une idée. Les bulletins se mettent à-jour automatiquement.
MÉTÉO DU NBBC
TEMPS DE SAISON... SEASONABLE WEATHER
Une OT traverse rapidement les Petites Antilles, une seconde dans environ 5 jours (autour de vendredi). Zone perturbée plus ou moins en relation avec le système près du Yucatan. La houle de nord modérée devrait continuer jusqu'en fin de semaine. Elle est produite par la Tempête Tropicale Leslie. Le prochain cyclone s'appellera Michael.
- Hier: très nuageux avec des averses presque continuelles faibles à fortes. Orages dans le voisinage. Houle de nord-nord-est modérée.
- Actuellement: nuageux et faiblement brumeux, vents faibles d'Est-sud-est. Mer calme avec un peu de houle.
- Aujourd'hui: on attend un temps nuageux avec de bonnes chances d'averses et un faible risque d'orages. Amélioration possible cet après-midi mais ce n'est pas certain. Vent d'est à ESE légers légers à modérés avec de fortes rafales possibles. Mer peu agitée à agitée.
- Demain: assez beau temps mais des averses isolées restent possibles. Renforcement vent et mer.
- À partir de mardi: nouvelle légère dégradation possible. Nouvelle dégradation aux alentours de vendredi.
DANGERS POSSIBLES:
- HOULE DE NORD-NORD-EST. Danger pour les baigneurs et les petits bateaux.
- FORTES AVERSES & ORAGES POSSIBLES
Sources
- http://www.meteofrance.gp/previsions-meteo-antilles-guyane/temps-pour-les-prochains-jours/iles-du-nord/977-978
- http://www.meteofrance.gp/previsions-meteo-marine-antilles-guyane/bulletin/cote/iles-du-nord
- https://www.nhc.noaa.gov/mobile/refresh/MIATWOAT+html/last.html
NBBC weather
2 tropical waves. The first IS crossing the Lesser Antilles, the second is expected around Friday. The current bad weather is in relation with TD 14. No tropical cyclone threat. Next tropical cyclone will be named Michael. NNE swell should subside as of Thursday. It is produced by Tropical Storm Leslie.
Yesterday: Overcast. Thunderstorms, light to heavy rain showers. North-northeast moderate swell.
Currently: cloudy, low ESE winds. Calm sea with some swell.
Today: This morning at least, we expect cloudy skies with a good chance of isolated showers and even a low chance of thunderstorms. Improvement this afternoon possible but not sure. Winds: Easterly, light to moderate with strong gusts possible. Seas becoming moderate.
Tomorrow: fairly good weather but rare isolated showers remain possible. Moderate ENE winds. Moderate seas off.
Starting Tuesday, new deterioration expected: Partly cloudy with a chance of showers and thunderstorms maybe. It could last until Thursday. New deterioration around Friday (TW)
POSSIBLE HAZARDS:
- NORTH-NORTHERLY SWELLS: Beach goers & small boats should exercise caution.
- RAIN SHOWERS & THUNDERSTORMS
Probabilités de formation en octobre et novembre | Chance of formation in October and November
