Beau temps jusqu'à demain | Fine weather until tomorrow

Attention! Ce message peut ne pas s'afficher intégralement dans les emails. Allez au site pour en profiter pleinement.

Warning! This message can not be displayed entirely in emails. Go to the site to enjoy it.

https://nbbcmeteonews.blogspot.com

https://wublast.wunderground.com/cgi-bin/WUBLAST?lat=18&lon=-40&width=1000&height=500&radunits=km&radius=1500&gtt=70&num=10&delay=50&key=sat_ir4&basemap=1&borders=1&theme=WUBLAST_WORLD&extension=gif&proj=ll&timelabel.x=-60&timelabel.y=15

LA TEMPÊTE TROPICALE LESLIE SUR L'ATLANTIQUE NORD NE MENACE AUCUNE TERRE 
TROPICAL STORM LESLIE DOES NOT THREATEN ANY LAND

Leslie a de grandes chances de devenir un large ouragan dans les prochaines 48 h alors qu'elle erre sur l'Atlantique Nord. Elle pourrait devenir ensuite très puissante. Elle ne menace pas notre région à part probablement de la forte houle.

Leslie is likely to become a large hurricane during the next 48 hours as it meanders on the North Atlantic. It could then become very powerful. It does not threaten our region apart probably heavy swells likely.

Aucune formation cyclonique n'est attendue dans les 5 prochains jours (NHC) ni dans les 10 jours (modèle ECMWF et GFS).

Tropical cyclone formation is not expected during the next 5 days (NHC) neither in the 10 days probably (Euro & GFS models).

Sites officiels | Official websites: NHC et Météo-France.

Attention! Les traductions automatiques sont faites avec Google Traduction donc les résultats peuvent être parfois étranges... Mais ça donne une idée. Les bulletins se mettent à-jour automatiquement.

Official weather offices: NHC & Météo-France.

   http://www.meteofrance.gp/vigilance-antilles-guyane

MÉTÉO DU NBBC

http://www.meteofrance.gp/integration/sim-portail/generated/integration/img/produits/pdf/suivi/bulletin_suivi_iles_nord.pdf

2 ondes tropicales modérément actives à venir. La première Mercredi et la seconde dans environ 5 jours soit samedi.

• Hier: Assez beau temps. Mer belle mais très houleuse (origine Tempête Tropicale Leslie). La houle est remontée jusqu'aux piscines de l'anse 1 et 2 mais sans les envahir. Entrée d'eau et de sable dans 2 maisons en front de mer (Anse 1).
• Actuellement: ensoleillé et faiblement brumeux, vents faibles, mer calme mais encore un peu de houle.
• Aujourd'hui: on attend un temps le plus souvent ensoleillé et un peu brumeux avec de faibles risques d'averses. Vent de sud-est faibles à légers. Houle de NE s'améliorant temporairement.
• Jours suivants: Mardi : rares averses en journée, risque d'averses fortes voire orageuses dans la nuit de mardi à mercredi. Vent Est 1 à 2 B en matinée, s'orientant Sud ensuite. Mer peu agitée, 1m à 1m20, houle de Nord-Est.Mercredi : risque d'averses soutenues et parfois orageuses. Peu de changements, côté vent mais la houle de NNE pourrait reprendre à 14 secondes de période.  http://www.meteofrance.gp/previsions-meteo-marine-antilles-guyane/bulletin/cote/iles-du-nord
• WEEKEND: dégradation du temps très possible.

DANGERS POSSIBLES:

• HOULE DE NORD s'amortissant. Danger pour les baigneurs. Possible recrudescence dans 2 jours.

Sources

• http://www.meteofrance.gp/previsions-meteo-antilles-guyane/temps-pour-les-prochains-jours/iles-du-nord/977-978
• http://www.meteofrance.gp/previsions-meteo-marine-antilles-guyane/bulletin/cote/iles-du-nord
• https://www.nhc.noaa.gov/mobile/refresh/MIATWOAT+html/last.html

NBBC weather

YELLOW WATCH HEAVY NORTH-NORTHEASTERLY SWELL STILL IN EFFECT

NNE swell generated by Leslie is subsiding but should restrengthen from Wednesday.

A relatively active tropical wave will cross the Lesser Antilles around Wednesday. A new wave will cross the region during the weekend (possibly active).

• Yesterday: Fair weather. Smooth sea but with very heavy NNE swell (origin Tropical Storm Leslie). The swell is up to the pools walls of the anse 1 and 2 but without invading them. Entry of water and sand in 2 houses on the seafront (Anse 1).
• Currently: sunny and slightly hazy, low winds, calm sea but still some swell.
• Today: we expect a mostly sunny weather and a little hazy with a low chance of showers. Winds from southeast low to light. NE swell temporarily subsiding.
• Next days: Tuesday: rare showers during the day, chance of heavy showers and thunderstorms overnight. Low winds in the morning, orienting South then. Smooth to slight seas, swell from North-NorthEast. Wednesday: chance of heavy showers and sometimes stormy. Little change winds and seas except swell building again. Source: http://www.meteofrance.gp/previsions-meteo-marine-antilles-guyane/bulletin/cote/iles-de-nord
• WEEKEND: weather deterioration very possible.

POSSIBLE HAZARDS:

•  NORTHERLY SWELLS: Beach goers should exercise caution. Expected to increase again from Wednesday
• Heavy showers, thunderstorms and flash floods possible from Wednesday night
• Light sand dust haze

(Météo-France's coastal bulletin)