National Hurricane Center (NHC) Miami FL
200 PM EDT mer 19 septembre 2018
L'activité de douche associée à une onde tropicale située à environ 1000 miles (1600 km) à l'est des îles du Vent a diminué ce matin. La poursuite du développement devient de moins en moins probable puisque l'environnement devient défavorable à la formation d'un cyclone tropical.
* Chance de formation sur 48 heures ... faible ... 10%.
* Chance de formation sur 5 jours ... faible ... 10%.
Ce système pourrait menacer le nord des Petites Antilles y compris St Martin dans environ 6 jours mais c'est peu probable.
Traduction automatique en Français
National Hurricane Center Miami FL
200 PM EDT Wed Sep 19 2018
Shower activity associated with a tropical wave located about 1000 miles east of the Windward Islands has decreased some this morning. Further development is becoming less likely since the environment is becoming unfavorable for tropical cyclone formation.
* Formation chance through 48 hours...low...10 percent.
* Formation chance through 5 days...low...10 percent.
https://www.nhc.noaa.gov/mobile/refresh/MIATWOAT+html/MIATWOAT_190518.html
This system could threaten the northern part of Lesser Antilles (Leeward Is.) including St. Martin within approx. 6 days.