retour à miniNBBCmeteo
VIGILANCE JAUNE FORTES PLUIES ET ORAGES MAINTENUE (pour Îles du Nord, Guadeloupe et Martinique)
Début d’événement : dimanche 05/08/18 à 12 heures légales. Fin d’événement estimée : lundi 06/08/18 à 06 heures légales. Situation actuelle Une onde tropicale relativement active (OT 23) traverse l'Arc Antillais. Elle se caractérise par une forte activité orageuse qui, jusqu'à présent, se concentre plus au sud mais qui remonte progressivement vers le nord de l'Arc. Prévisions Ce matin, le ciel se voile mais le temps reste plutôt clément et brumeux. A partir de la mi-journée, les orages se rapprochent du nord de l'Arc Antillais et singulièrement de St-Martin et de St-Barthélémy. Des orages sont à craindre dans l'après-midi et jusqu'en fin de journée. Ils devraient se caractériser par une forte activité électrique et des averses ponctuellement intenses plutôt que par des cumuls de pluie importants. L'amélioration est envisagée en début de soirée. Source: Météo-France
YELLOW WATCH HEAVY SHOWERS & THUNDERSTORMS REMAINS IN EFFECTStart of event: Sunday 05/08/18 at 12 noon. Estimated end of event: Monday 06/08/18 at 06 am. Present situation: A relatively active tropical wave (TW 23) is crossing the Lesser Antilles. It is characterized by a strong stormy activity which, until now, is concentrated more towards the south but which moves progressively towards the north of the islands chain. Forecasts: This morning, the sky become veiled but the weather remains rather mild and hazy. From midday, thunderstorms should approach the Leewards and especially St. Martin and St. Barthelemy. Thunderstorms are possible in the afternoon and until the end of the day. They should be characterized by high electrical activity and occasional intense showers rather than large amounts of rain. Improvement is expected tonight.
Corrigé / mis-à-jour / Corrected / Updated
Possible TC formation between Azores & USA
A non-tropical low pressure system centered about 1000 miles west-southwest of the Azores continues to produce limited shower activity. Environmental conditions are expected to become marginally conducive for the low to acquire subtropical or tropical characteristics while it moves little over the next day or so, and then moves northeastward through Tuesday. Additional information on this system can be found in High Seas Forecasts issued by the National Weather Service. * Formation chance through 48 hours...low...30 percent. * Formation chance through 5 days...medium...40 percent.
High Seas Forecasts issued by the National Weather Service can be found under AWIPS header NFDHSFAT1, WMO header FZNT01 KWBC, and on the Web at https://ocean.weather.gov/shtml/NFDHSFAT1.shtml.
Source: NHC
Don't worry, this system does not threaten our regions and even no land.
Possible formation de cyclone entre les Açores et les USA
Un système de basses pressions non tropical centré à environ 1000 miles (1600 km) à l'ouest-sud-ouest des Açores continue de produire une activité d'averses limitée. Les conditions environnementales devraient devenir marginalement favorables pour que le creux acquière des caractéristiques subtropicales ou tropicales alors qu'il va peu se déplacer demain, puis se déplacer vers le nord-est jusqu'à mardi. Des informations supplémentaires sur ce système peuvent être trouvées dans les prévisions de haute mer émises par le service météorologique national. * Chance de formation sur 48 heures ... faible ... 30%. * Chance de formation sur 5 jours ... moyenne ... 40 pour cent.
Les prévisions de haute mer émises par le National Weather Service peuvent être trouvées sous l'en-tête AWIPS NFDHSFAT1, en-tête de l'OMM FZNT01 KWBC et sur le Web à l'adresse https://ocean.weather.gov/shtml/NFDHSFAT1.shtml. Source: NHC (traduction automatique)
Pas d'inquiétudes, ce système ne menace aucunement notre région et même aucune terre.
NHC RSS feed (Non visible dans les emails | Not visible in emails)
URL du flux | Feed's: URL: https://www.nhc.noaa.gov/index-at.xml
Autres flux RSS du NHC | Other NHC's RSS feeds
Traduction automatique du National Hurricane Center mobile (léger)
Traduction automatique outlook NHC (texte)
Recevoir les bulletins par courriel - Get forecasts via email
VIGILANCES & ALERTES (click image if our islands in yellow)
WATCH, WARNING & ALERT (clic sur l'image si nos îles sont en jaune)
Les navigateurs doivent consulter avant-tout la météo marine officielle: Bulletin Côtier & Large de Meteo France.
Mariners should foremost consult the official marine weather: Meteo-France's offshore bulletin (in English); Coastal bulletin (in French); Anguilla Weather & NHC, Tropical Weather Discussion.
https://www.foreca.com/Netherlands_Antilles/Philipsburg
SAISON HUMIDE & CYCLONIQUE
Bonjour à toutes et à tous!
BASSIN ATLANTIQUE
Possible formation entre les USA et les Açores mais rien ne menace les Petites Antilles.
National Hurricane Center en Français (Attention! Traduction automatique)
ATLANTIQUE TROPICAL & NOS ÎLES
1 onde tropicale s'éloigne en laissant derrière elle un peu de mauvais temps. Elle est suivie d'une seconde assez active. 2 autres ondes tropicales vont se succéder dans les prochains 7 jours. Elles pourraient être un peu plus actives qu'en Juillet. Pour info, St Martin est situé par 18N et 63W.
Ondes Tropicales dans 24, 48 & 72 h | Tropical Waves within 24, 48, & 72 h
Liens et notes:
Météo régionale:
La précédente OT n'a pas donné de mauvais temps comme prévu. Une onde tropicale assez active va traverser nos îles dans les prochaines heures. De fortes averses et peut-être même des orages sont possibles jusqu'à ce soir. Rien d'autre ne menace notre région.
HIER / NUIT DERNIÈRE: Partiellement nuageux à très nuageux avec des averses faibles à modérées jusqu'à midi dans les environs. Vents légers à modérés avec de violentes rafales. Mer belle à un peu agitée en baie. Brume de sable: modérée.
WARNINGS:
Mariners should foremost consult the official marine weather: Meteo-France's offshore bulletin (in English); Coastal bulletin (in French); Anguilla Weather & NHC, Tropical Weather Discussion.
Below, relatively reliable automatic forecasts from www.foreca.com. From top to bottom: Day, date, hours, weather, temperature (in red), precipitations (inches) and winds (direction and speed in mph)
VIGILANCE JAUNE FORTES PLUIES ET ORAGES MAINTENUE (pour Îles du Nord, Guadeloupe et Martinique)
Début d’événement : dimanche 05/08/18 à 12 heures légales. Fin d’événement estimée : lundi 06/08/18 à 06 heures légales. Situation actuelle Une onde tropicale relativement active (OT 23) traverse l'Arc Antillais. Elle se caractérise par une forte activité orageuse qui, jusqu'à présent, se concentre plus au sud mais qui remonte progressivement vers le nord de l'Arc. Prévisions Ce matin, le ciel se voile mais le temps reste plutôt clément et brumeux. A partir de la mi-journée, les orages se rapprochent du nord de l'Arc Antillais et singulièrement de St-Martin et de St-Barthélémy. Des orages sont à craindre dans l'après-midi et jusqu'en fin de journée. Ils devraient se caractériser par une forte activité électrique et des averses ponctuellement intenses plutôt que par des cumuls de pluie importants. L'amélioration est envisagée en début de soirée. Source: Météo-France
YELLOW WATCH HEAVY SHOWERS & THUNDERSTORMS REMAINS IN EFFECTStart of event: Sunday 05/08/18 at 12 noon. Estimated end of event: Monday 06/08/18 at 06 am. Present situation: A relatively active tropical wave (TW 23) is crossing the Lesser Antilles. It is characterized by a strong stormy activity which, until now, is concentrated more towards the south but which moves progressively towards the north of the islands chain. Forecasts: This morning, the sky become veiled but the weather remains rather mild and hazy. From midday, thunderstorms should approach the Leewards and especially St. Martin and St. Barthelemy. Thunderstorms are possible in the afternoon and until the end of the day. They should be characterized by high electrical activity and occasional intense showers rather than large amounts of rain. Improvement is expected tonight.
------------------------------------------------------------
Corrigé / mis-à-jour / Corrected / Updated
Possible TC formation between Azores & USA
A non-tropical low pressure system centered about 1000 miles west-southwest of the Azores continues to produce limited shower activity. Environmental conditions are expected to become marginally conducive for the low to acquire subtropical or tropical characteristics while it moves little over the next day or so, and then moves northeastward through Tuesday. Additional information on this system can be found in High Seas Forecasts issued by the National Weather Service. * Formation chance through 48 hours...low...30 percent. * Formation chance through 5 days...medium...40 percent.
High Seas Forecasts issued by the National Weather Service can be found under AWIPS header NFDHSFAT1, WMO header FZNT01 KWBC, and on the Web at https://ocean.weather.gov/shtml/NFDHSFAT1.shtml.
Source: NHC
Don't worry, this system does not threaten our regions and even no land.
Possible formation de cyclone entre les Açores et les USA
Un système de basses pressions non tropical centré à environ 1000 miles (1600 km) à l'ouest-sud-ouest des Açores continue de produire une activité d'averses limitée. Les conditions environnementales devraient devenir marginalement favorables pour que le creux acquière des caractéristiques subtropicales ou tropicales alors qu'il va peu se déplacer demain, puis se déplacer vers le nord-est jusqu'à mardi. Des informations supplémentaires sur ce système peuvent être trouvées dans les prévisions de haute mer émises par le service météorologique national. * Chance de formation sur 48 heures ... faible ... 30%. * Chance de formation sur 5 jours ... moyenne ... 40 pour cent.
Les prévisions de haute mer émises par le National Weather Service peuvent être trouvées sous l'en-tête AWIPS NFDHSFAT1, en-tête de l'OMM FZNT01 KWBC et sur le Web à l'adresse https://ocean.weather.gov/shtml/NFDHSFAT1.shtml. Source: NHC (traduction automatique)
Pas d'inquiétudes, ce système ne menace aucunement notre région et même aucune terre.
URL du flux | Feed's: URL: https://www.nhc.noaa.gov/index-at.xml
Autres flux RSS du NHC | Other NHC's RSS feeds
Traduction automatique du National Hurricane Center mobile (léger)
Traduction automatique outlook NHC (texte)
VIGILANCES & ALERTES (click image if our islands in yellow)
WATCH, WARNING & ALERT (clic sur l'image si nos îles sont en jaune)
Mariners should foremost consult the official marine weather: Meteo-France's offshore bulletin (in English); Coastal bulletin (in French); Anguilla Weather & NHC, Tropical Weather Discussion.
OBSERVATIONS AUTOMATIQUES ACTUALISÉES (visibles seulement sur le site, pas dans les emails)
 |
| Probabilités de formation en août & septembre. Un cyclone peut se former en amont de notre région mais a généralement pas assez de temps pour se développer significativement. Il peut par contre devenir dangereux pour les régions situées plus à l'ouest. Fin août, les conditions sont similaires à Septembre et notre région peut être sérieusement menacée. Probabilities of formation in August & September. A cyclone can form upstream of our region but generally it lacks time to develop significantly. It can, however, become dangerous for areas further west. At the end of August, the conditions are similar to September so our region can be seriously threatened.  |
SAISON HUMIDE & CYCLONIQUE
Bonjour à toutes et à tous!
BASSIN ATLANTIQUE
Possible formation entre les USA et les Açores mais rien ne menace les Petites Antilles.
National Hurricane Center en Français (Attention! Traduction automatique)
Vérifier si d'autres prévisions sont disponibles: https://en.wikipedia.org/wiki/2018_Atlantic_hurricane_season
Voir l'article associé sur le Soualiga Post
ATLANTIQUE TROPICAL & NOS ÎLES
1 onde tropicale s'éloigne en laissant derrière elle un peu de mauvais temps. Elle est suivie d'une seconde assez active. 2 autres ondes tropicales vont se succéder dans les prochains 7 jours. Elles pourraient être un peu plus actives qu'en Juillet. Pour info, St Martin est situé par 18N et 63W.
- Passage rapide d'une Onde tropicale assez active et humide dans les prochaines. De fortes averses et même des orages sont possibles à partir de ce midi et jusqu'à ce soir.
- 2e OT gênée par la brume de sable dans environ 5 jours soit vendredi.
- 3e Onde tropicale: Arrivée dans environ 7 jours donc pendant le weekend prochain. Assez active et humide.
La Martinique est située par 14° 40′ N...
Ondes Tropicales dans 24, 48 & 72 h | Tropical Waves within 24, 48, & 72 h
Liens et notes:
- Source: nhc.noaa.gov
- diffluence: fr.wikipedia.org
- Convection: fr.wikipedia.org
- Brume de sable: feymagazineweb.com
- Un grain est en météo et en langage maritime un vent soudain mais bref soufflant en rafales violentes parfois accompagnées d'averses (mais pas systématiquement). Les grains se forment sous ou en avant des gros nuages. ils sont fréquents et normaux sous les tropiques.
- Onde tropicale: fr.wikipedia.org
- Vent frais: en langage météo et maritime, c'est un vent assez fort (mais pas froid).
- Note: St Martin est localisé 63W et 18N. Les ondes tropicales (OT) peuvent accélérer (donc arriver plus tôt que prévu), ralentir (arriver plus tard), s'affaiblir, fusionner avec une autre, se renforcer ou disparaître en route mais parfois aussi donner naissance à un cyclone qui devient autonome.
Météo régionale:
La précédente OT n'a pas donné de mauvais temps comme prévu. Une onde tropicale assez active va traverser nos îles dans les prochaines heures. De fortes averses et peut-être même des orages sont possibles jusqu'à ce soir. Rien d'autre ne menace notre région.
HIER / NUIT DERNIÈRE: Partiellement nuageux à très nuageux avec des averses faibles à modérées jusqu'à midi dans les environs. Vents légers à modérés avec de violentes rafales. Mer belle à un peu agitée en baie. Brume de sable: modérée.
OBSERVATIONS ACTUALISÉES avec foreca.com.
Webmaster: 8:40 h: Partiellement nuageux et brumeux. Brume de sable modérée. Vents modérés. Mer belle à peu agitée en baie.
DERNIÈRE MINUTE: ---
Webmaster: 8:40 h: Partiellement nuageux et brumeux. Brume de sable modérée. Vents modérés. Mer belle à peu agitée en baie.
DERNIÈRE MINUTE: ---
WARNINGS:
- Possible moderate to heavy showers, flash floods & thunderstorms in afternoon. See Meteo-France's Yellow Watch and use an automatic translator.
- Moderate to thick Saharan sand dust haze. Possible breathing difficulties for some people.
LINK: Windy.com/Baie Nettlé or Sandy Ground (ci-dessous | bellow).
Attention! ne s'affiche que sur le site, pas dans les emails! Carte réglée sur "pluie" mais vous pouvez changer ça (nuages bas par exemple)... Windy.com utilise le modèle "Euro" ou "ECMWF" par défaut. C'est le meilleur. | Warning! only displayed on the website, not in emails! Map set to "rain" but you can change that (low level clouds, for example) ... Windy.com uses the "Euro" model or ECMWF as default model. It's the best.
Photo du jour (peut être publiée en cours de journée) | Picture of the day (can be issued later)
Infra-Rouge Caraïbes | Caribbean IR
| Sea water temp | Température mer |
Si vous recevez cette page par courriel, vous ne verrez peut-être pas toutes les images et animations satellite. Si vous voulez en profiter pleinement, cliquez ici: Bulletins du webmaster
If you receive this page by email, you will not see satellite images and loops maybe. If you want to enjoy it fully, click here: Webmaster's forecast
Ci-dessous, prévisions automatiques assez fiables de www.foreca.com s'affichant même dans les courriels. De haut en bas: Jour, date, heures, météo, température (en rouge), précipitations (en mm) et vents (direction et vitesse en km/h).
- Prévisions GFS passageweather.com
- VENTS & MER: Les navigateurs doivent consulter avant-tout la météo marine officielle: Bulletin Côtier & Large de Meteo France. Température de la mer: 26°C.
- HOULE DOMINANTE / MER DU VENT: page houle.
- MARÉES ST MARTIN: Voir Lien.
- NAVIRES: Vessel Finder (voir les navires dans la baie).
---------------------------------------------------
- FRANCE: carte prévisions: Meteo en France
- Ci-dessous: Prévisions Foreca pour Paris / CDG
THUNDERSTORMS: WheatherBug Spark application and its useful mobile app.
OBS LINKS:
-------------------------------------------------
Mariners should foremost consult the official marine weather: Meteo-France's offshore bulletin (in English); Coastal bulletin (in French); Anguilla Weather & NHC, Tropical Weather Discussion.
Below, relatively reliable automatic forecasts from www.foreca.com. From top to bottom: Day, date, hours, weather, temperature (in red), precipitations (inches) and winds (direction and speed in mph)
- WINDS & SEAS: Mariners should foremost consult the official marine weather: Meteo-France's offshore bulletin (in English); Coastal bulletin (in French); Anguilla Weather & NHC, Tropical Weather Discussion. Sea temperature: 25->26 ° C.
- PRIMARY SWELL / WIND SEA: See the swell page.
- TIDE, ST MARTIN: go to this Link.
- SHIPS: Vessel Finder
LIENS BULLETINS MARINE / LINKS FOR MARINERS
- Voir + de détails sur meteo france marine et Meteo-France Large. Aussi BMS côtier (Bulletin Marine Spécial) si nécessaire.
- Etat de la mer avec les webcams de St Barth.
- Ci-dessous: houle à la bouée 41044 à 600 km au Nord-Est de St Martin (cliquez sur les images our les agrandir):
- Swell at buoy #41044 330 nm NE of St Martin
- Detailed forecast on meteo france marine (Fr), Meteo-France Large (Fr & En) and Anguilla (en). Look also to BMS côtier (coastal) if necessary (Special Marine Bulletin)
- Seas conditions with St Bath's webcams.
- HOULE | SWELL: https://tinyurl.com/houle-swell
|
||||||||
Webmaster (exposants): er ère ème nd st
