BULLETIN FORECAST

samedi 7 juillet 2018

Beryl rétrogradée à Tempête tropicale | Beryl a tropical storm again

  NBBCmeteo, juillet 07, 2018
retour à miniNBBCmeteo


VIGILANCES & ALERTES (click image if our islands in yellow)
WATCH, WARNING & ALERT (clic sur l'image si nos îles sont en jaune)

Petite Beryl a été rétrogradée au stade de simple Tempête Tropicale avec des vents soutenus de 100 km/h à 11 h et 95 km/h à 13:30. La trajectoire ne s'est déplacée que de quelques kilomètres et passe à nouveau en plein sur La Dominique. Beryl pourrait passer à une centaine de km au sud-ouest de nos îles lundi produisant des vents assez forts avec de fortes rafales, de possibles fortes pluies et peut-être des orages.

Vigilance Jaune Météo-France
Bulletin de suivi n°5 pour les Iles du Nord : Saint-Martin et Saint-Barthélemy Episode n°8-IN
Emis le : samedi 07 juillet 2018 à 12h14 légales (soit 16:14 UTC) Par : Centre Météorologique de Guadeloupe
Date et heure du prochain bulletin : Samedi 7 juillet 2018 vers 18h00.
Début d'événement : dimanche 8 juin 2018 vers 18h locales Fin d'événement estimée : mardi 10 juin 2018 vers 08h locales
Situation actuelle : Tempête tropicale forte BERYL
Position estimée le 07-07-2018 à 15 UTC : 12.1 N 51.1 W - Distance de Saint-Martin au centre du phénomène : 1447 km - Saint-Barthélemy : 1412 km
Déplacement : ouest-nord-ouest 295 degrés à 22 km/h- Pression au centre : 999 hPa
Vent max sur 1 mn : 55 nœuds Rafales : 65 nœuds

Prévisions :
Le temps se dégrade dimanche avec un ciel devenant plus nuageux et des averses plus fréquentes, avant l'arrivée de Beryl sur les Petites Antilles en soirée. Beaucoup d'incertitudes existent actuellement quant à l'intensité de Beryl lorsqu'elle abordera l'arc antillais, à priori au stade de Tempête Tropicale. La dernière trajectoire prévue à 11h locales envisage un passage dimanche soir sur la Dominique au Sud de la Guadeloupe. Cette trajectoire est encore susceptible d'évoluer durant les 36h à venir. Une dégradation du temps et un renforcement du vent plus marqués restent possibles sur nos îles entre dimanche soir et lundi matin, selon la position de Beryl lors de son passage sur l'arc antillais.
Données observées : Vent prévus : si Beryl suit la trajectoire actuellement prévue, les vents moyens ne devraient pas excéder 50 à 60 km/h sur nos îles avec des rafales possibles de 70 à 80 km/h. Mer : une mer forte devraient accompagner le passage de Beryl au large de nos îles, avec des creux moyens de 3m environ.

Notes du webmaster: 
  • d'après Windy.com, les vents les plus forts pourraient se produire dimanche.
  • Beryl est un prénom unisexe mais le plus souvent féminin se référant au béryl minéral. Depuis le milieu du 20ème siècle, Beryl est devenu quelque peu démodé dans les îles britanniques.


cone graphic

Email :  
Recevoir les bulletins par courriel - Get forecasts via email


Les navigateurs doivent consulter avant-tout la météo marine officielle: Bulletin Côtier & Large de Meteo France.
Mariners should foremost consult the official marine weather:  Meteo-France's offshore bulletin (in English); Coastal bulletin (in French); Anguilla Weather & NHC, Tropical Weather Discussion.
OBSERVATIONS AUTOMATIQUES ACTUALISÉES (visibles seulement sur le site, pas dans les emails)

https://www.foreca.com/Netherlands_Antilles/Philipsburg




PRÉVISIONS SAISON CYCLONIQUE 2018: 


 ACTUALITÉ LOCALE | LOCAL NEWS
METEO | WEATHER

NBBCmeteo
Mini-NBBCmeteo (pour mobiles)
Meteo-France Antilles Guyane
St Martin Week (news en fr)
FaxInfo (news en fr)
Soualiga Post (news en fr)
Le Pélican Journal (en partie payant)

DIVERS
WebPage checker / VisualPing
Site de la COM de St Martin
Préfecture de St martin
https://tlk.io/nbbcmeteo (Chat, Messagerie Instantanée)
DeepL.com, le meilleur traducteur en ligne (gratuit)... Best translator...
Pharmacies de garde (téléchargez ou ouvrez le PDF en bas)



Webmaster (exposants): er ère ème nd st
0 Commentaires

CORRECTIF: FORTES PLUIES / INONDATIONS SOUDAINES / ORAGES | HEAVY SHOWERS / FLASH FLOODS / THUNDERSTORMS

  NBBCmeteo, juillet 07, 2018
retour à miniNBBCmeteo

Ouragan / Tempête Tropicale Beryl

La trajectoire ne change pas (à 8 h AST) Probable path doesn't change (as of 8 am)

See previous bulletin, METEO-FRANCE, NHC. Voir précédent bulletin, METEO-FRANCE, NHC.

À priori, ce système ne devrait pas impacter gravement les Îles du Nord
À priori, this system should not impact heavily the Leewards
cone graphic

Email :  
Recevoir les bulletins par courriel - Get forecasts via email


VIGILANCES & ALERTES (click image if our islands in yellow)
WATCH, WARNING & ALERT (clic sur l'image si nos îles sont en jaune)

Les navigateurs doivent consulter avant-tout la météo marine officielle: Bulletin Côtier & Large de Meteo France.
Mariners should foremost consult the official marine weather:  Meteo-France's offshore bulletin (in English); Coastal bulletin (in French); Anguilla Weather & NHC, Tropical Weather Discussion.
OBSERVATIONS AUTOMATIQUES ACTUALISÉES (visibles seulement sur le site, pas dans les emails)

https://www.foreca.com/Netherlands_Antilles/Philipsburg



  • PREMIER OURAGAN DE LA SAISON 2018, LE MINI-CYCLONE BERYL (cat. 1) MENACE LE CENTRE DES PETITES ANTILLES. Il est prévu de s'affaiblir avant de toucher le centre de l'archipel dans la nuit de Dimanche à lundi. Sa trajectoire reste très stable. Vigilance jaune pour toutes les îles françaises. Voir précédent bulletin, METEO-FRANCE, NHC.
  • LA DÉPRESSION TROPICALE TD3 S'EST FORMÉE À 250 KM AU LARGE DES CÔTES DES CAROLINES NORD ET SUD. CE SYSTÈME NE NOUS MENACE PAS.
Probabilités de formation en Juillet. Un cyclone peut se former sur notre région 
mais reste généralement faible sur nos îles. Il peut par contre être plus dangereux 
pour les régions situées plus à l'ouest.
Probabilities of formation in July. A tropical cyclone can form on our region 
but remains generally weak for our islands. However, it can be
 more dangerous for areas further west.
  • FIRST HURRICANE OF 2018 SEASON, TINY HURRICANE BERYL (cat. 1) THREATENS THE CENTER OF THE LESSER ANTILLES. IT IS EXPECTED TO WEAKEN BEFORE REACHING THE ARCHIPELAGO ON SUNDAY OR MONDAY. ITS TRACK REMAINS STABLE. METEO-FRANCE'S YELLOW WATCH FOR THE FRENCH ISLANDS. See NHC.
  •  A TROPICAL DEPRESSION FORMED OFF NORTH AND SOUTH CAROLINA. THIS SYSTEM DOESN'T THREATEN OUR AREA.

 Probabilité de formation de cyclones | Tropical cyclone formation probability




Bonjour à toutes et à tous!

 NOUS ENTRONS DANS LA SAISON HUMIDE & CYCLONIQUE
BASSIN ATLANTIQUE

  • Petit cyclone (Ouragan catégorie 1 actuellement) Beryl sur l'Atlantique. Menace actuellement le centre des Petites Antilles (Martinique). Sa trajectoire peut changer, RESTONS À L'ÉCOUTE! Il devrait faiblir avant d'arriver mais pas se dissiper. Ce système n'a rien à voir avec Irma tant par sa taille que par sa faible puissance.
  • Dépression Tropicale près des Carolines Nord et sud.
  • La CSU ( Philip J. Klotzbach and Michael M. Bell) donne une saison cyclonique assez en-dessous de la normale, l'Océan Atlantique tropicale étant anormalement froid et un phénomène El Nino étant probable dans les prochains mois.

Voir Windy.com, choisir ECMWF, vents, et mettre le curseur de dates dans le futur (5 à 9 jours)
* 11 phénomènes nommés dont 4 ouragans dont 1 majeur


ATLANTIQUE TROPICAL & NOS ÎLES 

Les conditions actuelles n'ont rien à voir avec le cyclone de catégorie 1* Beryl qui est encore loin. Flux d'alizé modéré à frais. Temps un peu plus humide à venir surtout du soir au matin. 1 onde tropicale va aborder les Petites Antilles dans les prochaines 12 h. 
  1. Passage d'une Onde tropicale actuellement.
  2. Passage de la tempête tropicale Beryl au sud de la Guadeloupe (en principe) dans la nuit de dimanche à lundi
  3. Seconde OT vers mercredi ou jeudi sur le sud
* sur une échelle de 1 à 5

 Note: St Martin est localisé 63W et 18N. Les ondes tropicales peuvent accélérer (donc arriver plus tôt que prévu), ralentir (arriver plus tard), s'affaiblir, fusionner avec une autre, se renforcer ou disparaître en route mais parfois aussi donner naissance à un cyclone qui devient autonome.


Météo régionale: conditions devenant instables et plus humides.

 HIER / NUIT DERNIÈRE: Assez beau temps partiellement ensoleillé à parfois plus nuageux et brumeux. Vents modérés avec de fortes rafales occasionnelles. Mer un peu agitée en baie.

OBSERVATIONS avec foreca.com. Vents frais avec de fortes rafales, mer un peu agitée en baie

 AUJOURD'HUI: On attend un temps partiellement nuageux et brumeux avec des averses isolées possibles devenant très nuageux en soirée avec un risque accru d'averses. Vents modérés à assez forts avec de fortes rafales et mer un peu agitée en baie.

 PASSAGE DE LA TEMPÊTE BERYL DIMANCHE/LUNDI: La petite Beryl va passer largement plus au sud (si pas de changements) mais sera un peu plus proche quand elle sera au sud-ouest. C'est surtout la pluie qu'il faut craindre (ou espérer, c'est selon...) en particulier de dimanche soir à lundi matin. Des orages isolés sont aussi possibles. En principe, les vents ne devraient pas dépasser les 45 km/h mais des rafales de 70 à 90 km/h sont très possibles. Mer très agitée à forte jusqu'à 2,7 m demain et possible 3 m lundi et 3,6 m mardi. On n'attend pas de fortes houles cyclonique ou alors très brèves.

 PROCHAINS JOURS: Mardi à jeudi: possible amélioration. Nouvelle dégradation possible jeudi ou vendredi (onde trop.)

 VENTS, MER, HOULE: Houle d'Est à ESE (Mer du vent) modérée. Mer agitée en baie. Voir les bulletins Côtier & Large de MétéoFrance avant-tout.

"Frais" signifie "assez fort" en langage maritime et météo.

AVERTISSEMENTS:
  • Surveillez de près l'évolution du cyclone Beryl. Un changement de trajectoire restant possible. SURVEILLEZ DE PRÈS L'ÉVOLUTION DU BERYL. UN CHANGEMENT DE TRAJECTOIRE RESTANT POSSIBLE... nhc.noaa.gov
  • FORTES PLUIES POSSIBLES ET INONDATIONS SOUDAINES JUSQU'À LUNDI. MÉFIEZ-VOUS AUSSI DES ORAGES POSSIBLES.
  • Prudence recommandée aux petits bateaux et baigneurs.
  • Brume de sable modérée (pollution naturelle). Difficultés respiratoires possibles pour les personnes fragiles.

Cette animation est réactualisée plusieurs fois par jour. Centrée sur 18N 63W (St Martin). Les nuages sont volontairement accentués | This loop refreshes several times a day. Centered on 18N 45W (St. Martin). Clouds are deliberately accentuated




 Lien intéressant: Windy.com/Baie Nettlé. Excellentes applis disponibles pour Android et iOS.


Clic sur l'image pour l'animation | Click image to get the loop
St Martin: 63W 18N



 WE ARE ENTERING THE WET & HURRICANE SEASON...

  ATLANTIC BASIN


  • Good news! CSU predicts a calmer hurricane season than average. But remember that it only takes one TC over our islands to make us a very bad season...
  • Hurricane Beryl on Atlantic. See NHC. It should weaken before reaching the center of Lesser Antilles around Guadeloupe/Martinique but could bring brisky winds, mainly heavy showers and thunderstorms maybe. 
  • TD3 formation off Carolinas coasts. See NHC
  • See also Windy.com, choose "winds", ECMWF and move to 5 to 10 days in the future... Tropical cyclones -if any- should be generally visible.
TROPICAL ATLANTIC / LESSER ANTILLES
More humid and unstable. Brisky winds with strong gusts possible ... Tropical cyclone Beryl approaching.
  1. A weak tropical is crossing the islands chain.
  2. TS Beryl from Sunday to Monday (further south)
  3. A second TW will arrive around Thursday (Windward islands)
Note: Tropical waves can accelerate, slow down, weaken, reinforce, merge to another one, dissipate but can sometimes also give rise to a tropical cyclone

 YESTERDAY / LAST NIGHT: Fair weather partly sunny, sometimes cloudy and somewhat hazy. Moderate winds with occasional strong gusts. Slight waves in the bay.

 OBSERVATIONS with foreca.com 

TODAY: Partly cloudy and hazy weather is expected with possible isolated showers becoming very cloudy in the evening with an increased chance of showers. Moderate to fresh winds with strong gusts and slight sea in the bay. 

 BERYL STORM PASSAGE FROM SUNDAY TO MONDAY: The tiny Beryl should run much further south (if no changes) but will be a little closer when it will pass at southwest. It is especially rain that we must fear (or hope, it depends ..!) especially from Sunday evening to Monday morning. Isolated thunderstorms are also possible. In principle, winds should not exceed 45 km / h but gusts of 70 to 90 km / h are very possible. Moderate  to rough sea up to 2.7 m (9 ft) tomorrow , possible 2,4-3 m (8-10 ft) Monday and even 3.6 m on Tuesday (12 ft). We do not expect strong cyclonic swells or very brief. 

 NEXT DAYS: Tuesday to Thursday: possible fair weather but a new deterioration is possible from Thursday or Friday (Tropical wave.)

 WINDS, SEA, SWELL: See above or Official Coastal (in Fr.) & Offshore (in English) Meteo-France's forecasts.


 WARNINGS: 

  • ALL RESIDENTS IN LESSER ANTILLES SHOULD CLOSELY MONITOR THE PROGRESS OF BERYL nhc.noaa.gov
  • HEAVY SHOWERS & FLASH FLOODS ARE POSSIBLE UNTIL MONDAY. BEWARE OF THUNDERSTORMS TOO.
  • Small craft operators and sea-bathers should continue to exercise extreme caution especially on the Atlantic side of the islands.. 
  • Moderate sand dust haze. Possible breathing difficulties for vulnerable people.


LINK: Windy.com/Baie Nettlé or Sandy Ground (ci-dessous | bellow).



Attention! ne s'affiche que sur le site, pas dans les emails! Carte réglée sur "pluie" mais vous pouvez changer ça (nuages bas par exemple)... Windy.com utilise le modèle "Euro" ou "ECMWF" par défaut. C'est le meilleur. | Warning! only displayed on the website, not in emails! Map set to "rain" but you can change that (low level clouds, for example) ... Windy.com uses the "Euro" model or ECMWF as default model. It's the best.




Photo du jour (peut changer en cours de journée) | Picture of the day (can change later)



Blocked with Video Blocker

Click here to start this video

Infra-Rouge Caraïbes | Caribbean IR


Sea water temp | Température mer




Si vous recevez cette page par courriel, vous ne verrez peut-être pas toutes les images et animations satellite. Si vous voulez en profiter pleinement, cliquez ici: Bulletins du webmaster
If you receive this page by email, you will not see satellite images and loops maybe. If you want to enjoy it fully, click here: Webmaster's forecast



Rappel: Les navigateurs doivent consulter avant-tout la météo marine officielle: Bulletin Côtier & Large de Meteo France.
Ci-dessous, prévisions automatiques assez fiables de www.foreca.com s'affichant même dans les courriels. De haut en bas: Jour, date, heures, météo, température (en rouge), précipitations (en mm) et vents (direction et vitesse en km/h).





    • Prévisions GFS passageweather.com
    • VENTS & MER: Les navigateurs doivent consulter avant-tout la météo marine officielle: Bulletin Côtier & Large de Meteo France. Température de la mer: 26°C.
    • HOULE DOMINANTE / MER DU VENT: page houle.
    • MARÉES ST MARTIN: Voir Lien. 
    • NAVIRES: Vessel Finder (voir les navires dans la baie). 

    ---------------------------------------------------



    Ondes Tropicales dans 24, 48 & 72 h  | Tropical Waves within 24, 48, & 72 h



    PRÉVISIONS SAISON CYCLONIQUE 2018: 




    On attend une saison proche de la normale voire inférieure (TSR, 30 mai). Mais rappelez-vous, il suffit d'UN SEUL OURAGAN sur notre région pour en faire une très mauvaise saison pour nous. Donc, il faudrait se préparer comme d'habitude...

    We expect a near average season and perhaps under average (TSR, May 30). But remember, just ONE HURRICANE on our island makes for us a very bad season. So, you should prepare as usual ... 



    THUNDERSTORMS: WheatherBug Spark application and its useful mobile app.


    OBS LINKS:





      -------------------------------------------------







      LIENS BULLETINS MARINE / LINKS FOR MARINERS



      Liens utiles | Useful links

      		ACTUALITÉ LOCALE | LOCAL NEWS
      METEO | WEATHER

      NBBCmeteo
      Mini-NBBCmeteo (pour mobiles)
      Meteo-France Antilles Guyane
      St Martin Week (news en fr)
      FaxInfo (news en fr)
      Soualiga Post (news en fr)
      Le Pélican Journal (en partie payant)

      DIVERS
      WebPage checker / VisualPing
      Site de la COM de St Martin
      Préfecture de St martin
      https://tlk.io/nbbcmeteo (Chat, Messagerie Instantanée)
      DeepL.com, le meilleur traducteur en ligne (gratuit)... Best translator...
      Pharmacies de garde (téléchargez ou ouvrez le PDF en bas)



      Webmaster (exposants): er ère ème nd st
      0 Commentaires