BULLETIN FORECAST



lundi 21 mai 2018

40% de risques de formation cyclonique près de la Floride en fin de semaine | 40% chance of tropical cyclone formation close to Florida later this week


CE SYSTÈME NE MENACE PAS NOTRE RÉGION
THIS SYSTEM DOESN'T THREATEN OUR REGION



Email :  
Recevoir les bulletins par courriel - Get forecasts via email




VIGILANCES & ALERTES (click image if our islands in yellow)

WATCH, WARNING & ALERT (clic sur l'image si nos îles sont en jaune)



Tropical Weather Outlook
NWS National Hurricane Center Miami FL
800 PM EDT Mon May 21 2018

For the North Atlantic...Caribbean Sea and the Gulf of Mexico:

A broad surface low pressure area has formed over the northwestern Caribbean Sea a couple of hundred miles east of the coast of Belize. This low and an upper-level trough are producing widespread cloudiness and showers extending from the northwestern Caribbean Sea across Cuba and the Florida peninsula.  While environmental conditions are expected to be unfavorable for development during the next couple of days, some gradual subtropical or tropical development is possible later this week while the system moves slowly northward into the central or eastern Gulf of Mexico. Regardless of development, locally heavy rainfall is possible across western Cuba and much of Florida during the next several days.  For more information on the heavy rain threat, please see products issued by your local weather office. The next Special Tropical Weather Outlook on this system will be issued by 800 AM EDT tomorrow.
* Formation chance through 48 hours...low...near 0 percent.
* Formation chance through 5 days...medium...40 percent.

Une large zone de basse pression de surface s'est formée sur la mer des Caraïbes du nord-ouest à quelques centaines de milles à l'est de la côte de Belize. Cette dépression et un creux de haute altitude produisent des nuages ​​et des averses qui s'étendent largement du nord-ouest de la mer des Caraïbes sur Cuba et de la péninsule de Floride. Alors que les conditions environnementales devraient être défavorables au développement au cours des 2-3 prochains jours, un certain développement progressif est possible plus tard cette semaine alors que le système se déplace lentement vers le nord sur le centre ou l'est du golfe du Mexique. Indépendamment d'un éventuel développement, de fortes précipitations sont possibles dans l'ouest de Cuba et dans une grande partie de la Floride au cours des prochains jours... Les prochaines prévisions météorologiques tropicales spéciales sur ce système seront publiées demain à 8 h EST (8 h locale). 
* Chance de formation dans les 48 heures ... faible ... proche de 0 pour cent. 
* Chance de formation dans les 5 jours ... modérée ... 40 pour cent.


Dernière minute: Possible (mais peu probable) formation d'une perturbation tropicale sur les Caraïbes occidentales
Last minute: Possible (but unlikely) tropical disturbance formation on the western Caribbean


retour à miniNBBCmeteo



Email :  
Recevoir les bulletins par courriel - Get forecasts via email




VIGILANCES & ALERTES (click image if our islands in yellow)

WATCH, WARNING & ALERT (clic sur l'image si nos îles sont en jaune)




CTRL+MAJ+R  /  CTRL+SHIFT+R
POUR RECHARGER COMPLÈTEMENT CETTE PAGE SANS VIDER LE CACHE...
TO COMPLETELY RELOAD THIS PAGE WITHOUT EMPTYING THE CACHE..





Bonjour à toutes et à tous! 

Prévisions cycloniques: RIEN NE MENACE NOTRE RÉGION. Une onde tropicale va passer plus au sud. 2e OT sur l'Atlantique tropical central. Aucun cyclone en vue mais un faible potentiel de formation entre le Yucatan et la Jamaïque (0-20%).


Météo régionale: Une zone d'humidité accrue, associée à un flux d'alizés modéré à frais et à un faible creux de surface, va maintenir un risque modéré d'averses. De plus, l'onde tropicale qui va traverser la moitié sud des Petites Antilles pourrait avoir une petite incidence sur notre météo.


Vents et Mer: Vents modérés à assez forts & mer très agitée à localement forte.


Attention!

  • Un système entre la Jamaïque et le Yucatan a peu de chances de développement mais pourrait apporter des fortes pluies sur la Louisiane et la Floride dans quelques jours . * Chance de formation dans 48 heures ... faible ... près de 0 pour cent. * Chance de formation dans les 5 jours ... faible ... 20%. Ce système ne menace aucunement notre région.
  • Prudence conseillée aux petits bateaux et au baigneurs.
  • Vigilance Jaune pour Guadeloupe et Martinique (orages et fortes averses possibles).


Hello everyone!


Tropical weather: NOTHING THREATENS OUR REGION. A Tropical wave crossing the Windward islands and Venezuela could affect marginally our islands. Yellow Watch for Guadeloupe & Martinique islands (Thunderstorms and heavy showers possible). A second TW is currently located on the middle Tropical Atlantic. There is a slight potential of formation between the Yucatan and Jamaica. Moving north and Louisiana.

Regional wx: An area of increased moisture, associated with a moderate to fresh trade wind flow & a weak surface trough will maintain a moderate chance for showers. In addition, the Tropical Wave crossing the Windward Island could marginally affect our weather. 


Winds & seas: Moderate to brisky & moderate to rough seas.


Warning(s): 


  • Widespread cloudiness and showers extending from the northwestern Caribbean Sea across Cuba and the Florida peninsula are associated with the interaction of a large upper-level low with a weak surface trough. While environmental conditions are expected to be unfavorable for development during the next couple of days, some gradual development is possible later this week while the system moves into the central or eastern Gulf of Mexico. Regardless of development, locally heavy rainfall is possible across western Cuba and Florida over the next several days. For more information on the heavy rain threat, please see products issued by your local weather office. The next Special Tropical Weather Outlook on this system will be issued by 800 PM EDT tonight. * Formation chance through 48 hours...low...near 0 percent. * Formation chance through 5 days...low...20 percent.
  • Small craft operators should exercise caution and sea-bathers too. 
  • Yellow Watch for Guadeloupe & Martinique islands (Thunderstorms and heavy showers possible).





Photo du jour (peut changer en cours de journée) | Picture of the day (can change later)




Infra-Rouge Caraïbes | Caribbean IR
Clic sur l'image pour l'animation | Click image to get the loop



Bonne nouvelle! Retour des images satellite Wunderground. Ici, centrée sur St Martin, rayon de 300 km (162 Mn). Cliquez sur l'image pour lancer l'animation. Attention! Le cartographe a oublié purement et simplement St Martin! Mais Anguilla (s'étirant sud-ouest/Nord-est) et plus bas, St Barth sont bien visibles. L'heure affichée est UTC ou GMT. Il faut donc retirer 4 h pour avoir l'heure de St martin.
Good news! Return of Wunderground satellite images. Here, centered on St Martin, radius of 300 km (162 Nm) Click on the image to launch the animation. Warning! The cartographer has simply forgotten St Martin! But Anguilla (stretching southwest / northeast) and southward, St Barts are clearly visible. The time displayed is UTC. Therefore withdraw 4 hours to get St. Martin local time.




Sea water temp | Température mer


Si vous recevez cette page par courriel, vous ne verrez peut-être pas toutes les images et animations satellite. Si vous voulez en profiter pleinement, cliquez ici: Bulletins du webmaster
If you receive this page by email, you will not see satellite images and loops maybe. If you want to enjoy it fully, click here: Webmaster's forecast





METEO 5 JOURS

10 noeuds (10 nd) = 18,52 km/h



Les navigateurs doivent consulter avant-tout la météo marine officielle: Bulletin Côtier & Large de Meteo France.


La saison officielle démarre le 1er Juillet pour les Antilles Françaises
et le 1er Juin pour les autres régions. Cependant des cyclones de pré-season
peuvent se produire.



Cartes vents de PassageWeather.com dans 5 jours | Winds maps from PassageWeather.com within 5 days
Permettent de détecter une perturbation en formation | Allow to detect a disturbance in formation
Caraïbes et Golfe du Mexique | Caribbean sea and Gulf of Mexico ||| Atlantique Tropical et Afrique | Tropical Atlantic & Africa



PRÉVISIONS SAISON CYCLONIQUE 2018: 

    Prédictions de l'activité tropicale pour la saison 2018
    Mise-à-jour du 19 avril 2018
    SourceDateTempêtes nomméesOuragansOuragans majeurs
    Moyenne1981-201012,16,42,7
    TSR*7/12/171573
    CSU*5/4/181473
    TSR*5/4/181252
    NCSU16/4/1814-18 (16)7-11 (9)3-5 (4)
    TWC19/4/181372

    NCSU: (moyenne entre parenthèses)
    TWC: Weather Channel


    * les plus réputés pour les prévisions cycloniques


    MÉTÉO CYCLONIQUE 


    • NHCTropical Weather Outlook / Bulletin du NHC. Léger potentiel (20%) au nord du Yucatan. Région possiblement menacée: Louisiane et états voisins (voir ci-dessous).
    • Onde(s) Tropicale(s) (OT): Une OT se déplaçant vers l'ouest tout en dérivant vers le nord va passer + au sud demain. Elle a accéléré. Elle peut nous affecter marginalement. Une seconde OT est actuellement entre l'Afrique et les petites Antilles. Arrivée possible durant le prochain weekend.
    Cette carte peut changer automatiquement plusieurs fois par jour


    Probabilités de formation cyclonique, températures, précipitations (voir légende en-dessous la carte)





    Ondes Tropicales dans 24, 48 & 72 h  | Tropical Waves within 24, 48, & 72 h



    MÉTÉO

    • HIER & NUIT DERNIÈRE: Amélioration. Moins nuageux avec de rares averses brèves. Mer peu agitée à belle en baie. Vents devenant modéré d'Est avec encore de fortes rafales à 45 km/h. 
    • OBSERVATIONS CE MATIN ENTRE vers 8-9 H. Partiellement nuageux sans pluie. Vents modérés avec des rafales, légers par moments, mer belle à peu agitée en baie. Vérifiez bien la date et les heures (3 dernières heures). Pour des données actualisées cliquez sur les liens plus bas.
    • DERNIÈRE MINUTE: ---
    * "Frais" signifie en fait "assez fort" en langage météo et maritime et non pas "froid"...




    • ORAGES Spark de WeatherBug et ses indispensables applis pour mobiles

    Liens observations
    http://www.iflightplanner.com/W/Wx/?ID=tncm&MPA=VAF
    http://w1.weather.gov/data/obhistory/metric/TNCM.html (ne fonctionne plus actuellement)

    OBSERVATIONS AUTOMATIQUES (visibles seulement sur le site, pas dans les emails)






    Petite dégradation temporaire du temps due à un talweg (creux) et la première Onde Tropicale de la saison approchant. Retour au même genre de temps qu'actuellement ensuite. Dégradation significative attendue pendant le weekend.
    • AUJOURD'HUI: assez beau temps ce matin avec de faibles chances d' averses. Devenant plus nuageux en cours de journée et la nuit prochaine avec de fortes probabilités d'averses (60%). Vents modérés à frais 19 à 30 km/h (10-16 nd). Houle d'Est 7-8 secondes, 1,8-2 m. 
    • 2 PROCHAINS JOURS: Une Onde Tropicale (la première de la saison) va arriver dans les prochaines 24 h plus vite et plus au nord que prévu initialement. Risques d'averses jusqu'à Mercredi.
    • JOURS SUIVANTS: Retour au même temps qu'actuellement avec des Alizés parfois assez forts et une mer très agitée à localement forte. La seconde Onde Tropicale pourrait arriver pendant le weekend: orages et fortes pluies possibles. Possible amélioration vents & mer en fin de semaine. Rappel: Les navigateurs doivent consulter avant-tout la météo marine officielle: Bulletin Côtier & Large de Meteo France.
    Ci-dessous, prévisions automatiques assez fiables de www.foreca.com s'affichant même dans les courriels. De haut en bas: Jour, date, heures, météo, température (en rouge), précipitations (en mm) et vents (direction et vitesse en km/h).

    • VENTS & MER: Les navigateurs doivent consulter avant-tout la météo marine officielle: Bulletin Côtier & Large de Meteo FranceTempérature de la mer: 26°C.
    • HOULE DOMINANTE / MER DU VENT: page houle.
    • MARÉES ST MARTINVoir Lien
    • NAVIRESVessel Finder (voir les navires dans la baie). 

    ---------------------------------------------------







    5 DAYS FORECAST

    10 knots=18,52 kph=11.5 miles


    Mariners should foremost consult the official marine weather:  Meteo-France's offshore bulletin (in English); Coastal bulletin (in French); Anguilla Weather & NHC, Tropical Weather Discussion.


    Hurricane season start on July 1st for French Antilles & June 1s for 
    other countries including USA. However, pre-seasonal cyclones can occur.


    Predictions of tropical activity for the 2018 hurricanes season
    Updated on April 19, 2018
    SourceDateNamed stormsHurricanesMajor hurricanes
    Average1981-201012,16,42,7
    TSR12/07/171573
    CSU4/5/181473
    TSR4/5/181252
    NCSU04/16/18
    14-18 (16)
    7-11 (9)
    3-5 (4)
    TWC04/19/1813 2

    NCSU: (average in parentheses)

    TROPICAL WEATHER
    • NHC: Tropical Weather Outlook. Slight potential (20%) on western Caribbean. Region possibly at risk: Louisiana and neighboring states (see below)
    • A Tropical Wave is approaching the southern half of the Lesser Antilles. Another one TW is moving westward over the central tropical atlantique. Arrival during the next weekend, maybe.

    This map can change automatically several times a day

    LEEWARD ISLANDS
    • YESTERDAY & LAST NIGHTMostly cloudy with numerous but often brief scattered showers. Choppy sea in the bay. Moderate to fresh easterly winds with a few occasional strong gusts.
    • CURRENTLY, 8-9 am: Partly cloudy with a slight chance of light showers. Moderate easterly winds with occasional strong gusts. Slight waves in the bay with a few whitecaps. Check the date and time (last 3 hours). For updated data click on the links below.
    • LAST MINUTE: brief showers around 6 am





      • THUNDERSTORMSWheatherBug Spark application and its useful mobile app.



      OBS LINKS:

        More instable conditions due to a trough and the first Tropical Wave of the season approaching. Then, back to a partly cloudy sky with occasional showers. Next weekend, we expect some wx deterioration (possible) with the second Tropical Wave.

      • TODAY: Fairly good weather this morning with a low chance of showers. Becoming more cloudy later today and tonight with a 60 then 40% chance of showers. Winds: moderate to fresh 18 to 30 kph (10-16 nd). Easterly swell 7-8 seconds, 1.7-2 m (6-7 ft).
      • TOMORROW & WEDNESDAYA Tropical Wave (the first of the 2018 season) will arrive during the next 24 hours faster and further north than originally expected. Good chance of showers until Wednesday and thunderstorms maybe.
      • NEXT DAYS: back to the same weather as currently with fresh to relatively strong trade winds and moderate to locally rough seas. The second tropical wave could arrive during the weekend: thunderstorms and heavy rain possible. Possible winds & seas improvement as approaching the weekend.
      •  Mariners should foremost consult the official marine weather:  Meteo-France's offshore bulletin (in English); Coastal bulletin (in French); Anguilla Weather & NHC, Tropical Weather Discussion.
      • Below, relatively reliable automatic forecasts from www.foreca.com. From top to bottom: Day, date, hours, weather, temperature (in red), precipitations (inches) and winds (direction and speed in mph)



      ---------------------------------------------------

      • OTHER INFORMATION: ---

      LIENS BULLETINS MARINE / LINKS FOR MARINERS



      Vents et mer dans 24 h (creux en pied. 1 pied=30 cm). 1/2 barbule=5 nd. 1 barbule=10 nd)
      Winds and seas within 24 h (height in feet. 1/2 barb=5 kts. 1 barb=10 kts)

      Houle dans 24 h (direction et période) | Swell within 24 h (direction and period)
      Autres données mer | Other seas data: https://tinyurl.com/houle-swell



      webcam St Barth





      Webcam simple de l'Anse des Flamands à St Barth (Flemish's bay) à 30 km au sud-est de Baie Nettlé. Se met à-jour en rafraîchissant la page. Vue vers le nord-est. Voir aussi la page des webcams.



      Simple webcam at St Barth (Anse des Flamands - Flemish's bay) at 18 Miles km southeast of Baie Nettlé (or Nettle Bay). Refresh it by refreshing the page. View toward NE. See also webcams page.




      SANTE | HEALTH

      Actualité santé St MartinActualité Santé St Barth. (Health news in french). To translate it, use DeepL.com, the best automatic translator in the world!



      TROPICAL CYCLONES

      La saison officielle démarre le 1er Juin | Official season starts on June 1st




      Liens utiles | Useful links
      METEO | WEATHER ACTUALITÉ LOCALE | LOCAL NEWS
      Mini-NBBCmeteo (pour mobiles)
      Meteo-France Antilles Guyane
      St Martin Week (news en fr)
      FaxInfo (news en fr)
      Soualiga Post (news en fr)
      Le Pélican Journal (en partie payant)

      DIVERS
      WebPage checker / VisualPing
      Site de la COM de St Martin
      Préfecture de St martin
      https://tlk.io/nbbcmeteo (Chat, Messagerie Instantanée)
      DeepL.com, le meilleur traducteur en ligne (gratuit)... Best translator...
      Pharmacies de garde (téléchargez ou ouvrez le PDF en bas)
      Vessel Finder (voir les navires)


      AIDE | HELP



      Raccourcis clavier pour recharger une page sans vider le cache de votre navigateur.
      Keyboard shortcuts to reload a page without emptying your browser cache.

      Navigateur | BrowserRaccourcis | Shortcuts
      FirefoxCtrl + F5 ou/or Ctrl + R
      Google ChromeCtrl + F5 ou/or Maj + F5
      SafariCtrl + Alt + E
      Internet ExplorerCtrl + F5
      OperaCtrl + F12

      https://fr.wikipedia.org/wiki/Cache_web: note: un des raccourcis donné par Wikipedia pour Google Chrome ne fonctionne plus ou pas sur Linux. Je l'ai retiré dans le tableau ci-dessus. Maj+F5 fonctionne très bien.

      https://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Bypass_your_cache



      retour à miniNBBCmeteo