Un flux d'alizés modéré à frais généré par une forte dorsale anticyclonique continuera de transporter des poches d'humidité au cours des prochains jours.
A moderate to fresh trade wind flow generated by a strong high pressure ridge will continue to transport pockets of moisture during the next few days.
Note: ces "stickers" indiquent une humidité erronée (environ +30%). KPH=km/h.
Si vous recevez cette page par courriel, vous ne verrez pas les images et animations satellite. Si vous voulez en profiter pleinement, cliquez ici: Bulletins du webmaster
If you receive this page by email, you will not see satellite images and loops. If you want to enjoy it fully, click here: Webmaster's forecast
Des Îles Vierges britanniques au nord de la Guadeloupe
| * |
Attention! St Martin est exactement au centre de l'image (étoile rouge) mais non visible (oublié par le cartographe). Note: cette image satellite ainsi que celle plus bas n'est pas visible dans les courriels | Attention: St Martin is exactly in the center of the image (red star) but not visible (forgotten by the cartographer) . Note: this sat image and the other bellow should not be visible in emails.
Display sat image | Afficher l'image satellite
Display sat image | Afficher l'image satellite
ATTENTION EN MER ET SUR LES PLAGES OUEST À NORD-EST
- Constaté hier: assez beau temps, vents soutenus avec des rafales. Averses la nuit dernière.
- Constaté ce matin à 8:30: partiellement nuageux. Vents d'ENE 30 km/h avec des rafales.
- Aujourd'hui et jours suivants, partiellement nuageux avec un risque de quelques averses surtout en soirée et cette nuit. Vents assez forts environ 30 km/h d'ENE ou E avec de fortes rafales. Mer très agitée à forte avec de la houle de NNO (la plus mauvaise pour la baie de Marigot) pouvant ramener de nombreux et dangereux débris.
5 DAYS FORECAST
CAUTION AT SEA AND ON WESTERN TO NORTHEASTERN BEACHES
- Yesterday: fairly good wx, no showers, fresh winds with gusts. Early morning showers.
- This morning at 8:30 am: Partly cloudy. Fresh ENE winds with gusts at about 16 kts with gusts.
- Today and following days we expect partly cloudy skies with a chance of some showers especially this evening and tonight, good but partly cloudy weather with a small chance of showers especially in the evening and tonight. Fairly fresh ENE winds, rough seas and heavy NNW swells could affect the Marigot Bay and bring sharp debris.
BULLETINS MARINE / MARINE FORECAST
- Vents frais (terme météo signifiant "assez fort" et non "froid") d'Est-nord-est. Mer se creusant à nouveau env 2 m (agitée à localement forte) possiblement 2,5 m. Assez forte houle de nord à NO 2 m, 12 s attendue.Voir + de détails sur meteo france marine et Meteo-France Large. Etat de la mer avec les webcams de St Barth.
- Moderate to fresh ENE or E winds with higher gusts. Sea building 7-8 ft (moderate to rough). Heavy NNW swells 7 ft m or even more, 12 s expected. Detailed forecast on meteo france marine (Fr), Meteo-France Large (Fr & En) and Anguilla (en). Seas conditions with St Bath's webcams.
Point rouge: St Martin | Red point: St Martin
| o |
SANTE | HEALTH
- Baignade: Méfiez-vous des débris coupants & portez des chaussures de baignade de préférence, surtout pour les enfants. Il faudra plusieurs mois pour que les éclats de verre s'émoussent par brassage dans le sable et deviennent moins dangereux | Bathing: Beware of sharp debris & wear bathing shoes preferably especially for children.
- Moustiques: Dans la mesure du possible, videz les récipients d'eau stagnante pour limiter la prolifération des moustiques porteurs de maladie | Mosquitoes: Empty containers of stagnant water whenever possible to limit the spread of disease-carrying mosquitoes.
- Actualité santé St Martin. Actualité Santé St Barth. (Health news in french). To translate it, use DeepL.com, the best automatic translator in the world!
TROPICAL CYCLONES
| Prévisions activité cyclonique 2018 Source: TSR (Tropical Storm Risk) |
||||
| Source | Date | Tempêtes nommées | Ouragans | Ouragans majeurs |
| Moyenne 30 ans | 1981-2010 | 12,1 | 6,4 | 2,7 |
| Moyenne 10 ans | 2007-2016 | 15,7 | 6,5 | 2,8 |
| TSR 2018 | 7/12/2017 | 15 (+3) | 7 (+0,6) | 3 (+0,3) |
Dictionary: Prévisions activité cyclonique=Tropical activity forecast; Moyenne=average; Tempêtes nommées=Named storms; Ouragans=Hurricanes; Ouragans majeurs=major hurricanes
Liens utiles | Useful links
|
