BULLETIN FORECAST



lundi 11 décembre 2017

ASSEZ BEAU TEMPS | FAIRLY GOOD WX


Si vous recevez cette page par courriel, vous ne verrez pas les images et animations satellite. Si vous voulez en profiter pleinement, cliquez ici: Bulletins du webmaster
If you receive this page by email, you will not see satellite images and loops. If you want to enjoy it fully, click here: Webmaster's forecast

Des Îles Vierges britanniques au nord de la Guadeloupe
*
Attention! St Martin est exactement au centre de l'image (étoile rouge) mais non visible (oublié par le cartographe). Note: cette image satellite ainsi que celle plus bas n'est pas visible dans les courriels | Attention: St Martin is exactly in the center of the image (red star) but not visible (forgotten by the cartographer) . Note: this sat image and the other bellow should not be visible in emails.
Display sat image | Afficher l'image satellite



METEO 5 JOURS

Dorsale de hautes-pressions sur la région produisant des vents parfois soutenus avec un léger risque d'averses isolées.


ATTENTION, PRUDENCE SUR LES PLAGES NORD À EST
  • Aujourd'hui à Jeudi: Assez beau temps partiellement ensoleillé avec un léger risque d'averses surtout nocturnes. Vents se calmant progressivement avec de fortes rafales possibles sous les grains. Vents se renforçant à nouveau à partir de Mercredi ou Jeudi. Mer agitée se calmant aujourd'hui mais se creusant à nouveau un peu à partir de Mercredi-Jeudi.
  • Possible brève dégradation à partir de Jeudi soir avec un temps plus humide.
Les premières prévisions cycloniques pour 2018 sont disponibles plus bas dans cette page
*Système de hautes pressions sans grand danger



5 DAYS FORECAST

High pressure ridge over the region producing sustained winds at times with a light chance of isolated showers.

A WARNING REMAINS IN PLACE FOR SEA BATHERS ESPECIALLY ON NORTH AND EASTERN SHORES

  • Today to Thursday: Fairly good weather partly sunny but with a slight chance of showers, especially at night. Winds are expected to calming down from tonight but with some strong gusts in showers possible. Seas subsiding too. Winds and seas could reinforce again from Wed and Thursday.
  • From Thursday night, possible slight and temporary deterioration with a wetter weather.
First tropical forecast for 2018 hurricane season is available lower down in this page


BULLETINS MARINE / MARINE FORECAST                 


Point rouge: St Martin | Red point: St Martin
o



SANTE | HEALTH

  • Baignade: Méfiez-vous des débris coupants & portez des chaussures de baignade de préférence, surtout pour les enfants. Il faudra plusieurs mois pour que les éclats de verre s'émoussent par brassage dans le sable. |  Bathing: Beware of sharp debris & wear bathing shoes preferably especially for children.
  • Moustiques: Dans la mesure du possible, videz les récipients d'eau stagnante pour limiter la prolifération des moustiques porteurs de maladie | Mosquitoes: Empty containers of stagnant water whenever possible to limit the spread of disease-carrying mosquitoes.
  • Actualité santé St MartinActualité Santé St Barth. (Health news in french). To translate it, use DeepL.com, the best automatic translator in the world!




TROPICAL CYCLONES




Prévisions activité cyclonique 2018
Source Date Tempêtes nommées Ouragans Ouragans majeurs
Moyenne 30 ans 1981-2010 12,1 6,4 2,7
Moyenne 10 ans 2007-2016 15,7 6,5 2,8
TSR 2018 7/12/2017 15 (+3) 7 (+0,6) 3 (+0,3)

  • TSR  (Tropical Storm Risk), Grande-Bretagne, prévoit que l'activité de cyclones 2018 en Atlantique Nord sera légèrement supérieure à la moyenne 1981-2010 et proche de la moyenne des 10 dernières années. Cependant, la fiabilité de prévision à aussi long-terme est faible. 
  • TSR  (Tropical Storm Risk), UK, predicts Atlantic hurricane activity in 2018 will be slightly above the long-term norm and close to the last 10-year norm. However, the uncertainties associated with this outlook are large and the forecast skill at this extended range is historically low.
Dictionary: Prévisions activité cyclonique=Tropical activity forecast; Moyenne=average; Tempêtes nommées=Named storms; Ouragans=Hurricanes; Ouragans majeurs=major hurricanes



Liens utiles | Useful links
METEO | WEATHER
ACTUALITÉ LOCALE | LOCAL NEWS
NBBCmeteo St Martin Week (news en fr)
Mini-NBBCmeteo (pour mobiles) FaxInfo (news en fr)
Bulletins du webmaster pour mobiles Soualiga Post (news en fr)
Meteo-France Antilles Guyane Le Pélican Journal (en partie payant)
 Meteo-France Marine Large Le Pélican sur Facebook (gratuit)
Meteo-France marine côtier IOTV, la TV de Saint-Martin
Meteo d'Anguilla DIVERS
NHC-marine DeepL.com, le meilleur traducteur en ligne (gratuit)... Best translator...
NHC-Hurricanes SantePubliqueFrance
Vessel Finder Pharmacies de garde (téléchargez ou ouvrez le PDF en bas)
Wikipedia 2018 Hurricane Season Webcams de St Barth