Si vous recevez cette page par courriel, vous ne verrez pas les images et animations satellite. Si vous voulez en profiter pleinement, cliquez ici: Bulletins du webmaster
If you receive this page by email, you will not see satellite images and loops. If you want to enjoy it fully, click here: Webmaster's forecast
Des Îles Vierges britanniques au nord de la Guadeloupe
| * |
Attention! St Martin est exactement au centre de l'image (étoile rouge) mais non visible (oublié par le cartographe). Note: cette image satellite ainsi que celle plus bas n'est pas visible dans les courriels | Attention: St Martin is exactly in the center of the image (red star) but not visible (forgotten by the cartographer) . Note: this sat image and the other bellow should not be visible in emails.
Display sat image | Afficher l'image satellite
Display sat image | Afficher l'image satellite
L'anticyclone* de l'Atlantique subtropical continue de produire une brise modérée à fraîche aujourd'hui tout en maintenant des conditions météorologiques sèches et stables, ce qui maintiendra le risque d'averses faible sauf demain soir peut-être.
- Partiellement nuageux avec un léger risque de faibles averses surtout dans la nuit de dimanche à lundi. Vents assez forts avec de violentes rafales possibles mais légère amélioration possible à partir de demain.
- Jours suivants: peu de changements.
- Premières prévisions cycloniques pour 2018 disponibles plus bas dans cette page
6 DAYS FORECAST
The Atlantic subtropical high continues to generate a moderate to fresh breeze across the area today whilst maintaining dry and stable weather conditions therefore keeping shower activity to a minimum except on Sunday night maybe.
A WARNING REMAINS IN PLACE FOR SMALL CRAFT OPERATORS AND SEA BATHERS.
- Partly cloudy with a slight chance of light showers especially Sunday night. Moderate to fresh winds (= fairly strong) with strong gusts, seas conditions remain hazardous. Winds and seas light improvement is possible from tomorrow.
- Next days: little change
- First tropical forecast for 2018 hurricane season available lower down this page
BULLETIN CÔTIER / COASTAL FORECAST
- Voir meteo france marine et Meteo-France Large. Les conditions de mer devraient rester assez mauvaises aujourd'hui avec des vents frais d'ENE 20-33 kmh et des rafales à 40-50 kmh possibles. Mer modérée à forte dans une forte houle de nord à nord-est de 2 à 2,8 m s'amortissant progressivement à partir de demain.
- Details on meteo france marine (Fr), Meteo-France Large & Anguilla (en). Winds and seas conditions should remain hazardous today with 11-18 kts ENE winds and 20-25 kts gusts possible. Moderate to rough seas gradually subsiding from tomorrow. 7-9 ft north to northeasterly swell gradually subsiding too.
Point rouge: St Martin | Red point: St Martin
| o |
SANTE | HEALTH
- Baignade: Méfiez-vous des débris coupants & portez des chaussures de baignade de préférence, surtout pour les enfants. Il faudra plusieurs mois pour que les éclats de verre s'émoussent par brassage dans le sable. | Bathing: Beware of sharp debris & wear bathing shoes preferably especially for children.
- Moustiques: Dans la mesure du possible, videz les récipients d'eau stagnante pour limiter la prolifération des moustiques porteurs de maladie | Mosquitoes: Empty containers of stagnant water whenever possible to limit the spread of disease-carrying mosquitoes.
- Actualité santé St Martin. Actualité Santé St Barth. (Health news in french). To translate it, use DeepL.com, the best automatic translator in the world!
TROPICAL CYCLONES
| Prévisions activité cyclonique 2018 | ||||
| Source | Date | Tempêtes nommées | Ouragans | Ouragans majeurs |
| Moyenne 30 ans | 1981-2010 | 12,1 | 6,4 | 2,7 |
| Moyenne 10 ans | 2007-2016 | 15,7 | 6,5 | 2,8 |
| TSR 2018 | 7/12/2017 | 15 (+3) | 7 (+0,6) | 3 (+0,3) |
- TSR (Tropical Storm Risk), Grande-Bretagne, prévoit que l'activité de cyclones 2018 en Atlantique Nord sera légèrement supérieure à la moyenne 1981-2010 et proche de la moyenne des 10 dernières années. Cependant, la fiabilité de prévision à aussi long-terme est faible.
- TSR (Tropical Storm Risk), UK, predicts Atlantic hurricane activity in 2018 will be slightly above the long-term norm and close to the last 10-year norm. However, the uncertainties associated with this outlook are large and the forecast skill at this extended range is historically low.
Dictionary: Prévisions activité cyclonique=Tropical activity forecast; Moyenne=average; Tempêtes nommées=Named storms; Ouragans=Hurricanes; Ouragans majeurs=major hurricanes
|
Liens utiles | Useful links
|
