NBBCmeteo

TROPICAL CYCLONES

AUCUNE MENACE POUR NOS ÎLES | NO THREAT TO OUR ISLANDS

A well-defined, non-tropical low pressure system located about 1000 miles east of Bermuda is producing a large area of disorganized showers and thunderstorms, mainly northeast through southeast of the center. This low could gradually acquire some subtropical or tropical characteristics by the middle of the week while it meanders over the central Atlantic Ocean between Bermuda and the Azores. Formation chance through 48 hours...low...30 percent. Formation chance through 5 days...medium...40 percent.

Un système de basse pression bien défini et non tropical situé à environ 1600 km à l'est des Bermudes produit une vaste zone de pluies et d'orages désorganisés, principalement du nord-est au sud-est du centre. Cette dépression pourrait acquérir progressivement des caractéristiques subtropicales ou tropicales vers le milieu de la semaine, pendant qu'elle erre sur l'Atlantique central entre les Bermudes et les Açores. La chance de se former en 48 heures est faible... 30%. La chance de formation en 5 jours est moyenne... 40 %. Traduit avec l'excellent deepl.com.

La Tempête Tropicale Philippe s'est dissipée | Tropical Storm Philippe is dissipated

Philippe: terminé | over

METEO | WX

Hautes pressions limitant les risques de pluie

Aujourd'hui: Assez beau temps partiellement nuageux à parfois plus nuageux avec un petit risque d'averses isoléees surtout en fin d'après-midi ou soirée
Demain à Jeudi. Assez beau temps partiellement nuageux avec peu de risques d'averses.

High pressure system limiting chance of showers

Today: Fairly good wx, partly cloudy to sometimes cloudy with a light chance of showers especially in late afternoon and evening.
Tomorrow to Thursday: Fairly good wx with a low chance of showers.

MARINE / PLAGES / BEACH

Voir meteo france marine et Meteo-France Large.
La baignade est désormais autorisée à Friar’s Bay - Grand Case - Anse Marcel - Galisbay - Baie Orientale Sud. Les autres plages du ressort de la collectivité restent interdites en raison de la présence de débris. La pratique des sports nautiques est toujours interdite sur les plages du ressort de la collectivité. Source: https://www.facebook.com/LePelicanjournal/. Note du wemaster: la plage de Mullet Bay est parfaitement praticable

________________________________________

Details on meteo france marine (Fr), Meteo-France Large & Anguilla (en)
Swimming is now allowed at Friar's Bay - Grand Case - Anse Marcel - Galisbay - Baie Orientale Sud. Other beaches within the community's jurisdiction remain closed due to debris. Water sports are still prohibited on the beaches of the community's jurisdiction. Source: https://www.facebook.com/LePelicanjournal/. Wemaster's note: Mullet Bay beach is practicable

LIENS / LINKS

lundi 30 octobre 2017

Assez beau temps |Fairly good weather