- AUCUNE MENACE POUR NOS ÎLES | NO THREAT TO OUR ISLANDS
Beau temps souvent brumeux* et avec léger risque d'averses jusqu'à lundi prochain et vents modérés avec de bonnes rafales possibles. Temps plus nuageux et pluvieux Mardi et Mercredi.
Fine and mostly hazy* wx with with a slight chance of showers until Monday and moderate winds with strong gusts. Cloudier and rainy from Tuesday to Wednesday.
*Brume de sable saharienne | Saharan sand dust haze
MARINE / PLAGES / BEACH
Prudence en mer et sur les plages. Baignade interdite jusqu'à nouvel avis (partie française) en raison de nombreux débris et d'une mer très agitée en certains endroits.
Vents modérés avec des rafales possibles. Mer agitée à localement forte. Voir meteo france marine.html pour plus de précision.
Caution at sea and on beaches. Sea bathing is prohibited until further notice due to numerous debris (french part) and marginally safe seas.
Moderate winds during next few days with higher gusts possible. Moderate to locally rough seas.
Vents modérés avec des rafales possibles. Mer agitée à localement forte. Voir meteo france marine.html pour plus de précision.
Caution at sea and on beaches. Sea bathing is prohibited until further notice due to numerous debris (french part) and marginally safe seas.
Moderate winds during next few days with higher gusts possible. Moderate to locally rough seas.
