- AUCUNE MENACE POUR NOS ÎLES | NO THREAT TO OUR ISLANDS
Beau temps souvent brumeux* et avec de très rares averses jusqu'à lundi prochain et vents assez forts avec de fortes rafales possibles. Temps plus nuageux et pluvieux à partir de Mardi.
Fine and mostly hazy* wx with very few showers until Monday and fresh winds with strong gusts. Cloudier and rainy from Tuesday.
*Brume de sable saharienne | Saharan sand dust haze
MARINE / PLAGES / BEACH
Prudence en mer et sur les plages. Baignade interdite jusqu'à nouvel avis (partie française) en raison de nombreux débris.
Vents assez forts 25-35 km/h jusqu'en fin de semaine avec des rafales possibles à 60 km/h. Mer agitée à forte. meteo france marine.html
Caution at sea and on beaches. Sea bathing prohibited until further notice due to numerous debris (french part).
Fairly fresh winds 15-18 mph during next few days with higher gusts 37 Mph possible. Moderate to rough seas.
Vents assez forts 25-35 km/h jusqu'en fin de semaine avec des rafales possibles à 60 km/h. Mer agitée à forte. meteo france marine.html
Caution at sea and on beaches. Sea bathing prohibited until further notice due to numerous debris (french part).
Fairly fresh winds 15-18 mph during next few days with higher gusts 37 Mph possible. Moderate to rough seas.
