BULLETIN FORECAST



lundi 31 juillet 2017

TEST


Test

TD SIX devient la Tempête Tropicale Emily près de la Floride. Celle-ci est menacée. | TD SIX becoming TS Emily near Florida. Florida is threatened.
Ce système ne menace aucunement notre région | This system doesn't threaten our islands



Summary for Tropical Storm EMILY (AT1/AL062017)
July 31, 2017 07:39:09 am
...DEPRESSION BECOMES A TROPICAL STORM WEST OF TAMPA BAY... ...TROPICAL STORM WARNING ISSUED FOR WEST-CENTRAL FLORIDA... As of 8:00 AM EDT Mon Jul 31 the center of EMILY was located near 27.7, -83.2 with movement E at 8 mph. The minimum central pressure was 1006 mb with maximum sustained winds of about 45 mph.
See NHC

Assez beau tenps dans les prochaines 48 h avec de rares averses. Puis, dégradation... | Fairly good wx during the next 48 h with few shower. Then, worsening...


METEO...
 
WEATHER...
SITES OFFICIELS | OFFICIAL WEBSITES: METEO-FRANCE & NHC



  • Fin de la saison cyclonique Atlantique 2017 dans... | End of 2017 Atlantic hurricane season within...

    DEUX CYCLONES POSSIBLES, DONT UN POUVANT ÊTRE MENAÇANT (voir NHC)

  • Les données radar indiquent que les averses et les orages associés à la petite zone de basse pression située à environ 75 miles à l'ouest de Tampa, en Floride, ont continué à mieux s'organiser et la dépression tropicale SIX s'est formée. Ce système ne menace aucunement l'Arc Antillais.
  • L'activité d'averses associée à une onde tropicale située à mi-chemin entre l'Afrique de l'Ouest et les Petites Antilles reste très limitée. Tout développement de ce système devrait être lent à se produire au cours des prochains jours, tandis que le système se déplace vers l'ouest vers l'ouest-nord-ouest à 10 à 15 mph. Les probabilités de formation dans les 48 heures restent proches de 0% et les probabilités dans les 5 jours ne sont plus que de 10%.
  • Fortes probabilités de cyclone en Atlantique vers la fin du mois d'août (≃26 / 08)

LIENS:



 
       THREE TROPICAL CYCLONES POSSIBLE, INCLUDING ONE THREAT (see NHC)

  • Radar data indicate that showers and thunderstorms associated with the small area of low pressure located about 75 miles west of Tampa, Florida, have continued to become better organized, and the tropical depression SIX has formed. This system doesn't threaten the Lesser Antilles. 
  • Shower activity associated with a tropical wave located about midway between west Africa and the Lesser Antilles remains very limited. Any development of this system is expected to be slow to occur over the next several days while the system moves westward to west-northwestward at 10 to 15 mph. Formation chance through 48 hours...very low...near 0 %. Formation chance through 5 days...low...decreased to 10 % (-10).
  • High chance of Tropical Cyclone formation in Tropical Atlantic around August 26

LINKS:



GO TO THE FULL WEBSITE | ALLER AU SITE COMPLET



SAISON DES CYCLONES | SAISON HUMIDE ET CHAUDE


  ONDES TROPICALES / CYCLONES:

3 Ondes Tropicales (OT) vont se succéder dans les prochains jours. La 2e a un faible potentiel pour devenir un système tropical.

En principe, on attend un temps plus humide cette semaine.

      1. OT* faible finit de traverser nos îles. Va s'éloigner.
      2. OT* dans 72 h soit de Mardi soir-Mercredi-Jeudi (pourrait être assez active).
      3. OT* Dans environ 1 semaine
+ Dépression Tropicale SIX (Floride)



METEO LOCALE


Les hautes presions reprennent le dessus temporairement produisant des Alizés relativement forts, possible 20 nd (37 kmh). Ces alizés peuvent être porteurs d'averses occasionnelles.
  • DERNIÈRES 24 H: Assez beau temps avec quelques averses surtout hier soir. Vents légers de sud-est à Est env 15 kmh. Mer belle à calme en baie.
  • ACTUELLEMENT 7-8 h: Quelques nuages avec de belles éclaircies. Risque modéré de pluies. Brume de sable: légère (+). Températures: 29ºC (+). Humidité: 80% (+). Satellite: masse nuageuse venant de l'Est (env 100 km). Dégagé ensuite. Radar: quelques petits grains d'Est. Orages: aucun sur la région. Vents légers/modérés ESE à NE env 10-20 kmh. Mer belle en baie. Houle observée: non. Observations 
ATTENTION ! VENTS FORTS ET MER FORTE JUSQU'À JEUDI. LA CHASSE AUX MOUSTIQUES EST OUVERTE! VIDEZ VOS RÉCIPIENTS D'EAU STAGNANTE Y COMPRIS LES CUVETTES POUR BAINS DE PIEDS ! LA DENGUE EST DE RETOUR!
  • AUJOURD'HUI et DEMAIN: Assez beau T peu nuageux à parfois plus nuageux avec des chances moyenne d'averses passagères ce matin (40% env) diminuant la nuit prochaine et demain. Les vents pourraient se renforcer jusqu'à 30-37 kmh et la mer devenir très agitée à forte (possible 3-4 m).
  • JOURS SUIVANTS: De mardi soir ou nuit à Jeudi, on attend une possible dégradation assez sérieuse avec de fortes pluies et des orages. Vendredi à Samedi: assez beau temps brumeux. Nouvelle dégradation possible à partir de Vendredi soir.

Les îles du Nord sont en haut à droite. Prévisions pluies automatiques GFS de 12 en 12 h dans les 2 jours (pas garanties du tout!). Cliquez sur les images pour les agrandir. Heures UTC (retirer 4 h pour l'heure de St Martin) | Anguilla, SXM and St Barth are at top right. Two days GFS automatic rain forecasts interval of 12 h (not guaranteed at all). Click on images to enlarge. UTC hours (subtract 4 hours for St Martin time)

12 - 24 - 36 - 48 h



  • BRUME DE SABLE SAHARIENNE: légère aujourd'hui. Devrait disparaître demain. Retour vendredi.
  • VENTS, MER & HOULE
    • Vents et Mer: ATTENTION ! Vents forts et mer forte jusqu'à Jeudi. Température de l'eau au large: 28-29ºC. Voir les météos officielles: meteofrance.gp (en) | Côtier Îles du Nord (french) | Anguilla (en) | Autres meteo.
    • Houle primaire: ESE, 7 s (+), 2,1 m (se creuse +++!).
  • DERNIÈRE MINUTE (10:30): Petite averse vers 8 h.


    • Messagerie instantanée de NBBCmeteo... 
      Si vous recevez ces bulletins par email, allez sur le site pour profiter pleinement de cette page...

      *OT= Onde Tropicale; Talweg: creux de surface (généralement orientés nord-sud ou à peu près). Toutes les heures sont locales c-à-dire AST (Atlantic Standard Time) excepté parfois certaines cartes et graphiques (UTC).



      HURRICANE SEASON | WET & WARM SEASON

       
        TROPICAL WAVES & CYCLONES
       
      Four Tropical Waves will succeed during the next 8 days. The third have some potential to develop into a Tropical system. We expect generally a poor weather during this coming week. It could even last until Wed. Aug. 9.

      1.  Weak TW* moving away
      2. TW* (relatively active) will arrive from Tuesday night to Thursday.
      3. TW* expected within about 1 week.
      + Tropical Depression (North Florida)

      *TW=Tropical Wave


      LOCAL WEATHER


      • LAST 24 H: Fairly good weather with a few showers especially yesterday evening. Slight winds around 8 kts. Sea (in the bay): smooth to calm. History & observations.
      • CURRENTLY: (7-8 h) A few clouds with sunny spells. Possible brief isolated showers. Dust haze: slight. Chance of morning showers: 30%. Temperature: 29ºC | 84ºF (=). Humidity: 80% (+). Satellite: (See above in french forecast): Limited clouds mass approaching from east. Radar: a few showery clouds approaching. Thunderstoms: None on the region. Winds: slight 6-10 kts. In the bay: smooth. Swell: no significant swell observed. Observations


      CAUTION !  INCREASING WINDS AND SEAS BECOMING ROUGH TO VERY ROUGH UNTIL THURSDAY!  HUNT MOSQUITOES! EMPTY CONTAINERS OF STANDING WATER INCLUDING THE BOWLS. DENGUE FEVER IS COMING BACK.

      • TODAY to TOMORROW: Partly to mostly cloudy at times with a medium chance 40% of passing showers decreasing tonight and tomorrow. Winds and seas could deteriorate significantly 17-20 kts and 10 to 15 ft possible (rough to very rough). Beware of strong gusts!
      • TOMORROW NIGHT to THURSDAY,  we expect a significant wx deterioration with possible heavy downpour and thunderstorms. Winds and seas could deteriorate significantly 17-20 kts and 10 to 15 ft possible (rough to very rough). Beware of strong gusts!
      • UNTIL THE WEEKEND (not sure): Friday and Saturday quite good weather with some haze. New deterioration (possibly limited) from Saturday night.
      • SAHARAN SAND DUST HAZE: none today. Expected to increase temporarily tomorrow.
      • WINDS, SEAS & SWELL (3 days): WARNING! Strong winds and rough seas until Thursday!  Water temp: 28-29ºC | 82-84º F (-). See official weather services: meteofrance.gp (english) | Coastal Îles du Nord (french) | Anguilla (en) | Other met offices.
      • Swell: ESE, 8 s (=), 5.3 ft (+) or 1.6 m.

      • LAST MINUTE (10:30 am) : Light shower around 8 am


       Ask questions on NBBCmeteo Chat... Easy! Just one click to talk...You can also try the chat box at bottom of this page (not in emails). If you receive these bulletins by email, go to the whole site to fully enjoy this page .. All hours are in local time or AST (Atlantic Standard Time) except some maps and charts (UTC).
       
       

 

  Note:  les probabilités de pluie peuvent changer d'une heure à  l'autre. Vérifiez-les | Rain chance may change from hour to hour. check it out Les prévisions détaillées sont maintenant en début de bulletin | Detailed forecasts are now at the beginning of the bulletin (above). Une page réunissant automatiquement toutes les observations va être complètée bientôt | A page automatically gathering all the observations will be completed soon



 CYCLONES TROPICAUX | TROPICAL CYCLONES


Surveillance Atlantique | Monitoring Atlantic

Clic sur les images pour les agrandir | Click images to enlarge

Prévisions vent Atlantique de 36 à 180 h ( 1,5 à 7,5 j) 18 h UTC | Winds forecast Atlantic from 36 to 180 h (1.5 to 7,5 d). 18 UTC


Surveillons les Caraïbes | Monitoring Caribbean

Prévisions vent Caraïbes de 24 à 168 h (1 à 7 j) 6 h UTC |  Winds forecast Caribbean from 24 to 168 h (1 to 7 d) 6 UTC


Position St Martin sur les cartes ci-dessous | St. Martin location on the maps above


Clic sur l'image pour aller à l'animation | Click on image to go to the loop


LINKS-LIENS



APPLICATIONS POUR MOBILES - MOBILE APPS

Application pour Smartphone et Iphone

L'application CapCap (ou Cap.Cap) est conçue pour plusieurs îles des Caraïbes dont St. Maarten et Anguilla et peut être mise en Français. Elle semble bien fonctionner (1 alerte/test par mois)

J'ignore s'il existe pour d'autres téléphones et pour PC

Application for Smartphone and Iphone

The CapCap application is designed for several islands including Sint Maarten. It seems to work well (1 alert / test per month)
For Smartphone / Android Tablet: https://play.google.com/store/apps/details?id=hr.optimit.capcap.mobile
For Iphone / Ipad: https://itunes.apple.com/us/app/capcap/id1176568291

I do not know if it exists for other phones OS neither for PC

Voir aussi
Atlantic Ocean Tsunami Alerter (Android seulement), un simple widget (très) invisible et (très) discret. Se manifeste seulement en cas de menace semble-t-il (pas sûr qu'il fonctionne toutefois. J'ai quelques inquiétudes...)

Mobile Apps & sites:

Dépression Tropicale SIX près de la Floride et très faibles risques de formation en Atlantique | Tropical Depression SIX close to Florida and very low chance of formation in Atlantic



1. Radar data indicate that showers and thunderstorms associated with the small area of low pressure located about 75 miles west of Tampa, Florida, have continued to become better organized, and the tropical depression SIX has formed. This system doesn't threaten the Lesser Antilles.
2. Shower activity associated with a tropical wave located about midway between west Africa and the Lesser Antilles remains very limited. Any development of this system is expected to be slow to occur over the next several days while the system moves westward to west-northwestward at 10 to 15 mph. Formation chance through 48 hours...very low...near 0 %. Formation chance through 5 days...low...decreased to 10 % (-10).

1. Les données radar indiquent que les averses et les orages associés à la petite zone de basse pression située à environ 75 miles à l'ouest de Tampa, en Floride, ont continué à mieux s'organiser et la dépression tropicale SIX s'est formée. Ce système ne menace aucunement l'Arc Antillais.
2. L'activité d'averses associée à une onde tropicale située à mi-chemin entre l'Afrique de l'Ouest et les Petites Antilles reste très limitée. Tout développement de ce système devrait être lent à se produire au cours des prochains jours, tandis que le système se déplace vers l'ouest vers l'ouest-nord-ouest à 10 à 15 mph. Les probabilités de formation dans les 48 heures restent proches de 0% et les probabilités dans les 5 jours ne sont plus que de 10%.

Posez des questions sur tlk.io/nbbcmeteo... Ask questions at tlk.io/nbbcmeteo