|
METEO...
WEATHER... |
|---|---|
|
SITES
OFFICIELS | OFFICIAL WEBSITES: METEO-FRANCE
& NHC
|
|
 SITUATION: VIGILANCE
JAUNE METEO-FRANCE FORTES PLUIES ET ORAGES jusqu'à ce
matin ou ce soir.
TEMPS: En ce moment (10 h):
Partiellement ensoleillé à parfois très nuageux et brumeux.
Aujourd'hui: Partiellement ensoleillé et brumeux à parfois
très nuageux avec 60% de risques d'averses et 40% (+) la nuit
prochaine. Un petit risque d'orage subsiste aujourd'hui et la
nuit prochaine. Demain, légère amélioration. Reste de la
semaine: assez beau T mais encore assez humide avec encore
quelques averses isolées possibles. Les chances d'averses devraient
varier de 10 à 40% selon les jours. Une nouvelle onde
tropicale et un temps médiocre pourraient commencer
pendant le weekend.
VENTS, MER & HOULE (3 prochains jours): Alizés d'Est à Est-sud-est légers à modérés 15-27 kmh maxi mais avec de violentes rafales sous grains encore possibles. Mer agitée 1,5-1,8 m occasionnellement forte 2-2,4 m. Houle de SE (Mer du vent). Température de l'eau autour de 27º. PRUDENCE! RISQUES DE FOUDROIEMENT, FORTES RAFALES, VIOLENTES AVERSES ET INONDATIONS RESTENT POSSIBLES. PETITS BATEAUX ET BAIGNEURS: ATTENTION CÔTÉ ATLANTIQUE! Posez
vos questions sur la Messagerie
instantanée de NBBCmeteo... Super facile! Juste un
clic pour bavarder...
 SYNOPSIS: VIGILANCE
JAUNE METEO-FRANCE FORTES PLUIES ET ORAGES (in FR)
WEATHER: At this moment (10
h): Partly sunny to cloudy at times and hazy. Today and
tonight: Partly sunny and hazy to mostly cloudy at times with
about 60-40% chance of showers (+) and perhaps thunderstorms.
Light improvement is likely tomorrow. Rest of the week: fairly
fair wx but with still a few isolated showers possible. Chance
of showers should vary from 10 to 40% depending on the day. A
new tropical wave and a poor weather could begin during the
weekend.
WINDS,
SEAS & SWELL (next 3 days): Easterly
to ESE 8-15 kts max but with possible strong gusts
around showers... Moderate seas 5-6ft occasionally rough 7-8 ft.
Moderate SE wind sea. Water temp ≃ 27ºC / 80.6 F.
CAUTION: LIGHTNING STRIKE, STRONG GUSTS, HEAVY SHOWERS AND FLOODS REMAIN POSSIBLE. SMALL CRAFT OPERATORS AND SEA GOERS SHOULD EXERCISE CAUTION AGAINST MARGINALLY SAFE SEAS ON THE ATLANTIC SIDE OF THE ISLANDS. Ask
questions on NBBCmeteo
Chat... Easy! Just one click to talk...
Le bulletin complet sera émis en fin de matinée | Full
bulletin will be issued later this morning
|
|
PRÉVISION DÉTAILLÉES | DETAILED
FORECAST
DERNIÈRES 24 H: CIEL: Nuit orageuse et pluvieuse.
Inondations en plusieurs points de l'île. Amélioration
progressive en cours de journée.
VENTS: modérés à assez forts,
fortes rafales sous grains. MER
(en baie): hachée. Détails.
Hier, à la Savane
PREVIOUS 24 H: SKY:
Thunderstorms and rain from yesterday night to late
morning with several flooded roads. Gradual improvement. WINDS:
moderate to fresh with strong gusts . SEA
(in the bay): choppy. More...
OBSERVÉ
(≃9 H): SATELLITE:
Moins de nuages mais encore quelques (gros) grains possibles.
RADAR:
Quelques grains un peu plus au nord et aussi
loin au sud-est.
ORAGES
actuellement 180 km au NNO à 9 h. HOULE PRIMAIRE
(bouée à 550 km au NE de St
Martin): SE, 8 s (=), 1,3 m (≃).
CIEL (observé): Partiellement nuageux
et brumeux à moyennement nuageux par moments. PRÉCIPITATIONS:
possibles 60% de chances à 9 h (+). VENTS: E
à NE modéré 24 km/h avec des rafales; se renforçant. MER
(En baie): un peu hachée. TEMPÉRATURE:
env 28ºC à Juliana (+). TEMPÉRATURE MER: env
27ºC (≃). HUMIDITÉ
(3 heures précédentes entre parenthèses):
(79-74-79)
70% à
10 h (-).
DERNIÈRE MINUTE: ---
OBSERVED
(9 am). SATELLITE:
less clouds but a few big squally clouds on approach.
RADAR:
some clouds further north and far at southeast (near
Antigua). THUNDERSTORMS
: 110 mi at NNW at 9 am.
PRIMARY
SWELL
(buoy, 330 miles NE St Martin): SE, 8 s (=), 1,3 m
(4,3 ft) (≃). SKY:
Partly cloudy and hazy to moderately cloudy
at times. PRECIPITATIONS: Possible.
60% chance at 9 am (+). WINDS:
Moderate from E
to NE about 14 kts (+) with higher
gusts. SEA (in the bay): slightly
choppy. TEMPERATURE around 28ºC/82F (+). SEA
WATER TEMP: around 27ºC/80.6F (≃). HUMIDITY:
(previous 3 hours between brackets): (79-74-79)
70%
at 10am (-).
LAST MINUTE: ---
AUJOURD'HUI, TEMPS: La
perturbation s'éloigne lentement vers l'ouest
laissant derrière elle un ciel parfois encore
assez nuageux mais avec de grandes
périodes ensoleillées aussi.
Les RISQUES D'AVERSES sont de 60% (+) aujourd'hui
et 40% la nuit prochaine (+). ORAGES:
Un petit risque (20%) subsiste. Les
ALIZÉS de secteur E parfois NE sont
actuellement modérés mais pourraient bien se renforcer jusqu'à
30 km/h avec de fortes rafales. MER:
devenant agitée à possiblement forte 1,5-2 m, possible
2-2,4 m. EN BAIE: hachée à
belle parfois. HOULE PRINCIPALE:
SE
(Mer du vent) légère à modérée. PRUDENCE!
RISQUES DE FOUDROIEMENT,
FORTES RAFALES, VIOLENTES AVERSES ET INONDATIONS RESTENT
POSSIBLES. PETITS BATEAUX ET BAIGNEURS: DANGERS POSSIBLES CÔTÉ
ATLANTIQUE!
TODAY,
WX: the disturbance is moving away westward leaving behind
partly to mostly skies at times but also large sunny periods. CHANCE
OF SHOWERS remain moderate to relatively high this morning:
60% and 40%. THUNDERSTORMS:
slight chance about 20%. WINDS:
Moderate Trade Winds currently 13 kts could increase at 15-17
kts later today, with possible higher gusts in showers. SEAS:
moderate to possibly rough 5-6-7 and even 7-8 ft. IN
THE BAY: smooth to choppy. MAIN
SWELL: SE (Wind sea) light to moderate. CAUTION:
LIGHTNING STRIKE, STRONG GUSTS, HEAVY SHOWERS AND FLOODS REMAIN
POSSIBLE. SMALL CRAFT OPERATORS AND SEA GOERS SHOULD EXERCISE
CAUTION AGAINST MARGINALLY SAFE SEAS ON THE ATLANTIC SIDE OF THE
ISLANDS.
DEMAIN & APRÈS-DEMAIN: TEMPS:
En principe, assez beau temps parfois un peu plus nuageux
mais avec de légèrs risques d'averse.
RISQUES D'AVERSES ≃30%. ORAGES:
léger risque 20%. VENTS et
MER: peu
de changements. Vents parfois assez forts et mer agitée à
possiblement forte. Amélioration à partir de Jeudi-nuit.
Hachée parfois en baie. Houle de
SE
(Mer du vent) légère à modérée. PETITS BATEAUX ET BAIGNEURS: DANGERS
POSSIBLES CÔTÉ ATLANTIQUE!
TOMORROW
& THE DAY AFTER: Fairly good weather mostly
cloudy at times with a slight chance of showers. CHANCE OF
SHOWERS: ≃30%. THUNDERSTORMS:
slight chance about 20%. WINDS
& SEAS: Little change. Moderate to
fresh winds and moderate to possibly rough seas. Slight improvement
from Thursday night. Smooth
to choppy in the bay. SE swell (Wind sea)
light to moderate. SMALL
CRAFT OPERATORS AND SEA GOERS SHOULD EXERCISE CAUTION AGAINST
MARGINALLY SAFE SEAS ON THE ATLANTIC SIDE OF THE ISLANDS.
RESTE DE LA SEMAINE: Pas garanti!
LE TEMPS...Voir
les autres meteos.
WU (WeatherUnderground)
attend un assez beau temps avec en moyenne 20% de chances
d'averses sauf Samedi soir (40%). MF: Assez beau T.
Nouvelle légère dégradation possible à partir de Samedi.
NOAA-GFS (zyGrib): assez beau T avec des petits chances
d'averses. VENTS, MER et HOULE:
modérés à assez forts jusqu'à Jeudi, légère amélioration
ensuite. Possible nouvelle houle de
nord-nord-est modérée de Samedi à Lundi.
NEXT WEEK: not sure at all! WX.
Look
other weather offices.
WU (WeatherUnderground)
expects a relatively good weather with about 20% chance of
showers except Saturday night with 40% chance of precipitation.
MF (Meteo-France) foresees a fairly good wx, then new
possible slight deterioration from Saturday with a new Tropical
Wave. NOAA-GFS (zyGrib):
Fairly good wx with some chance of isolated showers. WINDS,
SEAS and SWELL: Fresh until Thursday.
Possible moderate to rough seas. Improvement from
Friday. Swell: Wind sea. Possible new (moderate) NNE swell from
Saturday to Monday.
ACTUALITÉ CYCLONIQUE: RAS pour le moment. La
saison cyclonique va du 1er Juin (Jeudi) au 30 Novembre pour la zone US
et du 1er Juillet au 30 Novembre pour les Antilles Fr. Les risques de
formation cyclonique sur notre région en Juin sont extrêmement faibles
et faibles en Juillet. Les choses sérieuses pourraient commencent vers
le 15 août.
Nouvelles
prévisions du 25 Mai (en Anglais). MAUVAISE NOUVELLE...
Hélas, les prévisions de cyclones pour 2017 sont plus pessimistes. En
effet, on attend un El Niño faible ou inexistant. Le 20 mai, The Weather
Company a publié et mis-à-jour ses prévisions remontant le nombre de
tempêtes nommées à 14 dont 7 ouragans incluant 3 super-ouragans (ou
majeurs). La NOAA, de son côté, prévoit elle-aussi un plus grand risque
de cyclones entre 11 et 17 systèmes nommés (moyenne 14), dont 5-9
ouragans (moy 7) y compris entre 2 et 4 super-ouragans (moy 3). Ces
chiffres tiennent cependant compte de la Tempête Arlène qui était
complètement hors-saison. Je trouve cela très discutable... Le tableau
plus bas sera remis à jour bientôt.
TROPICAL WEATHER: NTR at this time. The Atlantic
hurricane season runs from June 1st (Thursday) through November 30th for
the US area & from July 1st through November 30th in French
Antilles. Chance of formation over our region are very low in June and
low in July. Serious things could start around mid-August.
New
forecast May 25 (in English). BAD NEWS!
chance of tropical cyclone is raising... On May 20, The Weather Company
issued an updated forecast, raising their numbers to 14 named storms, 7
hurricanes, and 3 major hurricanes to account for Tropical Storm Arlene
as well as the decreasing chance of El Niño forming during the season.
On May 25, NOAA released their prediction, citing a 70% chance of an
above average season due to "a weak or nonexistent El Niño", calling for
11–17 named storms, 5–9 hurricanes, and 2–4 major hurricanes.
(Wikipedia)
Formation possibility of a system forming
within 48 hours (quite reliable). Click image to enlarge it.
Possibilité de (début de) formation d'un système dans 48 h (plutôt
fiable). Cliquer sur l'image pour l'agrandir.
|
PRÉVISIONS
CYCLONIQUES 2017 | 2017 HURRICANE FORECAST (avril 2017) https://en.wikipedia.org/wiki/2017_Atlantic_hurricane_season |
|||||
| Source | Date | Tempêtes
nommées Named storms |
Ouragans Hurricanes |
Ouragans Majeurs Major Hurricanes |
ACE (Accumulated Cyclone Energy) |
| TWC | 20/05/17 | 14 | 7 | 3 | |
| NOAA | 25/05/17 | 14 (11-17) | 7 (5-9) | 3 (2-4) | |
| TSR | 26/05/17 | 14 | 6 | 3 | |
| CSU | 01/06/17 | --- | --- | --- | |
| Moy-Aver. | 14 (+1,9) | 6.6 (+0.2) | 3 (+0,3) | ||
| Actuellement
Currently |
1 | 0 | 0 | 0.565 | |
| Note: seules les prévisions récentes sont prises en comptes. Entre parenthèses et en bleu: différence avec la moyenne | |||||
| MOYENNE | AVERAGE 1981 - 2010 | |||
|
Tempêtes nommées Named storms |
Ouragans Hurricanes |
Ouragans Majeurs Major Hurricanes |
|
| Moyenne | Average 1981-2010 | 12.1 | 6.4 | 2.7 |
| Record Maxi (2005) | 28 | 15 | 7 |
| Record Mini (1983) | 4 | 2 | 0 |
Sources: Wikipedia
MARINE
Vitesse vent | Wind speed
| Beaufort | Km/h | kph | Nd | Kts | m/s | Vent | Wind |
Mer (effets) | Sea (effects) |
Mer (état) | Sea (state) |
| 0 | 0 à 1 | < 1 | 0 à 0,3 | calme | calm | Mer d'huile | Mirror | calme | calm |
| 1 | 2 à 5 | 1 à 2 | 0,3 à 1,5 | Très légère brise | Light air | Ridée | Rippled | |
| 2 | 6 à 12 | 3 à 6 | 1,6 à 3,3 | légère brise | Light breeze | Vaguelettes | Wavelets | Belle à peu agitée Smooth to slight |
| 3 | 13 à 17 | 7 à 9 | 3,4 à 5,4 | Petite Brise | Gentle breeze | Petits moutons | Light whitecaps | |
| 4 | 18 à 28 | 10 à 14 | 5,5 à 7,9 | Jolie brise | Moderate breeze | Nombreux moutons Numerous whitecaps | Agitée | Moderate |
| 5 | 29 à 38 | 15 à 20 | 8 à 10,7 | Bonne brise | Fresh breeze | Vagues + embruns Waves + spray | |
| 6 | 39 à 50 | 21 à 27 | 10,8 à 13,8 | Vent frais | Strong breeze | Lames + crêtes d’écumes étirées | Large waves + elongated foam |
Forte | Rough |
| 7 | 51 à 61 | 28 à 33 | 13,9 à 17,1 | Grand frais | High wind, moderate gale | Lames déferlantes Large breaking waves | |
| 8 | 62 à 74 | 34 à 40 | 17,2 à 20,7 | Coup de vent | Gale, Fresh gale | tourbillons d’écume | Foam spindrifts | Très forte | Very rough |
| 9 | 75 à 88 | 41 à 47 | 20,8 à 24,4 | Fort coup de vent | Strong, severe gale |
Grosse | high |
|
| Très grosse | Very high | ||||||
| 10 | 89 à 102 | 48 à 55 | 24,5 à 28,5 | Tempête | Storm, whole gale | On ne voit presque plus rien à cause des embruns | Spray severly reduce visibility | |
| 11 | 103 à 117 | 56 à 63 | 28,6 à 32,7 | Violente tempête | Violent storm | Enorme | Phenomenal | |
| 12 | > 118 | > 64 | > 32,8 | Force ouragan | Hurricane force |
Voir les
Bulletins
côtiers ou "Large"
de Météo France et Anguilla Met pour plus de détails.
WINDS &
SEAS: Look at Bulletins
côtiers (fr.), Offshore
and Anguilla Met for more
information.
Liens Marine | Marine Links: Anguilla Met, meteofrance, Large | Offshore, Bulletins côtiers, Marigot, nhc.noaa.gov, forecast.weather.gov
Ships & yachts in St. Martin & elsewhere... | Navires & yachts à St Martin et ailleurs...: MarineTraffic.com (pop-up | fenêtre surgissante).
INFO
Yacht Hop (et non pas Hope comme l'écrit Le Pélican) est maintenant amarré semble-t-il à la jetée externe de la Marina Fort-Louis en Baie de Marigot.
Il va être inspecté par les autorités.
À noter qu'il est loin d'être navigable tel-quel et par ses propres moyens puisqu'ayant subi des avaries pendant ces 3 derniers mois devant Baie Nettlé (voie d'eau + probablement une réparation de fortune, machines hors-service, etc..)
Photo empruntée au Pélican
Messagerie instantanée | Chat
WeatherBug: Orages (non visibles dans les emails) | Lightnings (not visible in emails)
Si la carte n'est pas centrée sur St Martin, il est conseillé de rechercher "Marigot", St Martin puis de le mettre en "favorite location" (étoile). Il est conseillé aussi de s'incrire (sign in). Utilisez le zoom si nécessaire. Pour l'installer sur votre téléphone (une application existe aussi pour Google Chrome): http://weather.weatherbug.co.uk/spark-alert.html
If the map is not centered on St Martin, you should search for "Marigot, St Martin" then put it in favorite location (star). It is also advisable to register (sign in). Use the zoom if necessary.
URL: https://weather.weatherbug.com/alerts/spark/?center=18.0700000,-63.0800000,7
LINKS-LIENS
- Liens, divers, infos, aide | Links, misc, information, help
- https://fr-fr.facebook.com/Pr%C3%A9fecture-de-Saint-Barth%C3%A9lemy-et-de-Saint-Martin-730216490425805/
- https://french.wunderground.com/personal-weather-station/dashboard?ID=IMARIGOT3 (nouvelle station de Concordia)
- http://weather.weatherbug.co.uk/spark-alert.html
- https://fr-fr.facebook.com/LePelicanjournal/
