 |
METEO... WEATHER... |
|---|---|
|
SITES OFFICIELS | OFFICIAL WEBSITES: METEO-FRANCE & NHC |
 |
|
Pas de bulletin détaillé ce matin ou très tard | No detailed forecast this morning or very late  SITUATION:
Hautes-pressions, mais temps relativement humide et vents
légers. Arrivée d'un front froid aux alentours de Mardi puis
d'une autre dégradation à partir du Samedi 13 Mai
(pas sûr).TEMPS: Aujourd'hui: passagèrement très nuageux à ensoleillé avec un léger risque d'averses aujourd'hui (20%) et faible la nuit prochaine (10%). De demain à lundi, peu de changements, beau temps en général avec de faibles risques d'averses 10% jusqu'à demain puis 20% à partir de la nuit de Samedi. Une nouvelle détérioration est attendue à partir de Mardi avec de fortes chances d'averses (75%) jusqu'à Jeudi s'améliorant progressivement mais temporairement ensuite. En effet, une nouvelle dégradation est possible à partir du Samedi 13/05 (pas certain). VENTS,
MER & HOULE: De NNE à ESE 12 à 22 kmh (rafales
possibles) se renforçant un peu temporairement pendant le
weekend 20-30 kmh. Mer agitée 1,5 m pourrait se renforcer un
peu demain ou Dimanche 1,5-1,8 m. Semaine prochaine: Vents
faibles à légers de sud-est de Mardi à Vendredi. Belle à
agitée. Possible
assez forte houle de NNE (pas
sûr) s'amortissant
Lundi en retournant à l'ENE. Posez vos questions sur la Messagerie instantanée de NBBCmeteo... Super facile! Juste un clic pour bavarder...
WEATHER:
Today: temporarily cloudy to sunny with light chance of
showers today (20%) but a low chance tonight (10%). Tomorrow
to Monday, little change, we expect a fairly good weather with
only 10% chance of rain until tomorrow increasing 20% from
Saturday night. New deterioration expected from Tuesday with
75% chance of showers from Tuesday to Thursday then gradually
and temporarily improving. Indeed, a new deterioration is
possible from Saturday, May 13 (not certain). WINDS,
SEAS & SWELL: Light to moderate ENE to ESE
winds 5-12 kts (with higher gusts possible) could increase
temporarily during the weekend 11-17 kts. Moderate to
slight seas 4-5 ft could build again 5-6 ft from Saturday or
Sunday. Possible round of relatively heavy NNE swell (not
sure) subsiding from Monday and returning ENE. Ask questions on NBBCmeteo Chat... Easy! Just one click to talk... Bulletin complet en général vers 10 h | Full bulletin in general around 10 am.
|
|
PRÉVISION
DÉTAILLÉES | DETAILED FORECAST
HIER
JUSQU'À MAINTENANT: CIEL: partiellement ensoleillé
à parfois plus nuageux avec de légères averses hier matin vers
7-9 h. VENTS:
légers de secteur EST. MER (en baie):
belle. Détails
FROM
YESTERDAY UNTIL NOW: SKY: Partly
sunny to cloudier at times with light showers around 7-9 am. WINDS: mainly
EAST and light. SEA (in the bay): smooth. More...
OBSERVÉ
(11 H): SATELLITE:
Un large paquet de nuages au OSO est peut-être en train de
se décaler vers notre région mais il semble se dissiper. RADAR:
quelques grains vers Barbuda se décalant vers l'ouest. ORAGES:
aucun à moins de 1000 km. HOULE
PRIMAIRE:
NNE (tendance =); Assez creuse
(1,8 m-tendance +) mais peu
énergétique: 7 secondes
(tendance?). CIEL:
Quelques nuages. BRUME
DE SABLE: faible. PRÉCIPITATIONS:
légères chances actuellement (+). VENTS:
Secteur Est, 20 km à Juliana soit 11 nd avec des rafales. MER
(En baie): belle à un peu hachée. TEMPÉRATURE:
29ºC à 10:20 h au NBBC. TEMPÉRATURE MER:
env 26ºC (=). HUMIDITÉ
à Juliana (3 heures précédentes entre
parenthèses): (79-74-70)
79 % (+). DERNIÈRE
MINUTE (vers 9 h): un peu plus nuageux
peut-être... 10:45h: Les chances de pluies diminuent à
10-10% pour aujourd'hui-cette nuit (pas sûr...)
OBSERVED
(11 am). SATELLITE:
A large clouds mass located at WSW is perhaps drifting toward
our region but seems to dissipate. RADAR:
A few showery
clouds near Barbuda and drifting west.
THUNDERSTORMS
: None at least of 600 Mi.
PRIMARY
SWELL:
NNE (trend =); relatively high (6 ft, perhaps
building); period: 7 sec (low energy. Trend?.
SKY: mostly sunny becoming a little cloudier
maybe. SAND
DUST HAZE: low. PRECIPITATIONS:
light chance currently (+).
WINDS: Mainly East, 11 kts
at Juliana. SEA (in the bay): smooth,
slightly choppy at times. TEMPERATURE
29ºC/84F at NBBC (10:20 am). SEA WATER TEMP:
26ºC/79F (=). HUMIDITY: (previous
3 hours between brackets): (79-74-70) 79 %
(+). LAST
MINUTE (9 am): Becoming a little cloudier maybe.
10:45 am: chance of showers decreasing at 10-10% for
today-tonight (not sure).
AUJOURD'HUI:
TEMPS: Plus de nuages possibles cet après-midi et
dégagé la nuit prochaine. PROBABILITÉS
de PRÉCIPITATIONS: actuellement 10% (-) dans la
journée et 10% cette nuit. Pas sûr du tout.. POTENTIEL
d'ORAGES: léger
(-). VENTS de secteur EST 10-22 km/h
se renforçant 27 kmh en soirée avec de fortes rafales
possible. MER: agitée 1,5 m se renforçant en
soirée 1,5-1,8 m. EN BAIE:
belle avec parfois un peu de clapot (hachée).
HOULE de NNE modérée à assez forte (pas sûr).
TODAY:
WX: Possible cloudier this afternoon and fair tonight.
PRECIPITATIONS
PROBABILITIES:
Today & tonight: 10 (-) and 10 % (not sure). CHANCE
OF THUNDERSTORMS: light
(-). WINDS: mainly East 6-12 kts increasing
15 kts later with higher gusts possible. SEAS:
moderate building 5-6 ft in evening. IN THE BAY:
smooth. Light chop at times.
NNE SWELL, moderate to possibly relatively heavy (not
sure)
DEMAIN &
APRÈS-DEMAIN: CIEL:
Peu de changements. En principe beau temps peu nuageux
devenant un peu plus nuageux en soirée ou nuit de demain avec un
faible risque d'averses surtout la nuit.
Dimanche:légèrement plus nuageux.
PROBABILITÉS de PRÉCIPITATIONS: Demain: 0-20%. Après-demain:
10-20%%. POTENTIEL
d'ORAGES:
faible. VENTS secteur EST 20-30
km/h. MER devenant très agitée
1,8 m. EN BAIE: hachée. HOULE de NNE
modérée à assez forte (pas sûr).
TOMORROW
& DAY AFTER: SKY:
Little change. Generally good wx with few clouds becoming
cloudier later in the evening with a light chance of night
or morning showers. A little more clouds from Sunday is
possible. PRECIPITATIONS
PROBABILITIES:
Tomorrow: 0-20%. Sunday: 10-20 %. POTENTIAL
OF THUNDERSTORMS: low.
WINDS: Mainly Easterly 11-17kts. SEAS:
building 6 ft from tomorrow. IN THE BAY:
becoming choppy. SWELL: Possibly
temporarily NNE and relatively heavy (not sure).
SEMAINE
PROCHAINE (pas sûr): LE TEMPS:
Une détérioration (front froid) est attendue de Mardi à Jeudi
et une autre dégradation est possible en fin de semaine. ESTIMATION PLUIES:
Bonnes
chances de pluies à partir de
Lundi-soir ou mardi environ 50 à 80 %
jusqu'à Jeudi. POTENTIEL d'ORAGES:
remonte à partir de Mardi. Fort en fin de semaine.
VENTS: légers à faibles de Sud-Est la semaine
prochaine de Lundi à Vendredi. MER: peu
agitée à belle de Lundi à Vendredi. HOULE: Pas de houle de nord prévue
en principe dans les 7 prochains jours.
NEXT WEEK (not
sure). WX: A
deterioration (cold front) is expected from Tuesday to
Thursday followed by another one -maybe-during the weekend.
RAINFALL ESTIMATION: good chance of showers from
Monday evening or night until Thursday 50 to 80%. POTENTIAL
OF THUNDERSTORMS:
increasing from Tuesday then becoming high during the
weekend. WINDS: SE
low to light from Monday to Friday. SEAS:
slight to smooth from Monday to Friday. SWELL: In
principle, no northerly swell expected during the next
7 days .
Vitesse vent | Wind speed
| Beaufort | Km/h | kph | Nd | Kts | m/s | Appellation | Description |
| 0 | 0 à 1 | < 1 | 0 à 0,3 | calme,
plate | calm, flat |
| 1 | 2 à 5 | 1 à 2 | 0,3 à 1,5 | Très
légère brise | Light air |
| 2 | 6 à 12 | 3 à 6 | 1,6 à 3,3 | légère
brise | Light breeze |
| 3 | 13 à 19 | 7 à 9 | 3,4 à 5,4 | Petite
Brise | Gentle breeze |
| 4 | 20 à 28 | 10 à 14 | 5,5 à 7,9 | Jolie
brise | Moderate breeze |
| 5 | 29 à 38 | 15 à 20 | 8 à 10,7 | Bonne
brise | Fresh breeze |
| 6 | 39 à 50 | 21 à 27 | 10,8 à 13,8 | Vent
frais | Strong breeze |
| 7 | 51 à 61 | 28 à 33 | 13,9 à 17,1 | Grand
frais | High wind, moderate gale |
| 8 | 62 à 74 | 34 à 40 | 17,2 à 20,7 | Coup
de vent | Gale, Fresh gale |
| 9 | 75 à 88 | 41 à 47 | 20,8 à 24,4 | Fort
coup de vent | Strong, severe gale |
| 10 | 89 à 102 | 48 à 55 | 24,5 à 28,5 | Tempête
| Storm, whole gale |
| 11 | 103 à 117 | 56 à 63 | 28,6 à 32,7 | Violente
tempête | Violent storm |
| 12 | > 118 | > 64 | >
32,8 |
Force
ouragan | Hurricane force |
CYCLONES 2017
| PRÉVISIONS CYCLONIQUES 2017 | 2017 HURRICANE FORECAST | |||||
| Source | Date | Tempêtes nommées Named storms | Ouragans Hurricanes |
Ouragans Majeurs Major Hurricanes |
ACE (Accumulated Cyclone Energy) |
| TSR | 05/04/17 | 11 | 4 | 2 | |
| CSU | 06/04/17 | 11 | 4 | 2 | |
| TWC | 17/04/17 | 12 | 6 | 2 | |
| NCSU | 18/04/17 | 13 (11-15) | 5 (4-6) | 2 (1-3) | |
| Moy-Aver. | 11,75 (+) | 4,75 (+) | 2 (=) | ||
| Actuellement | 1 | 0 | 0 | 0.565 | |
| Note: Les prévisions de décembre 2016 ne
sont pas prises en considération dans la moyenne |
|||||
| MOYENNE | AVERAGE 1981 - 2010 | |||
|
Tempêtes nommées Named storms |
Ouragans Hurricanes |
Ouragans Majeurs Major Hurricanes |
|
| Moyenne | Average 1981-2010 | 12.1 | 6.4 | 2.7 |
| Record Maxi (2005) | 28 | 15 | 7 |
| Record Mini (1983) | 4 | 2 | 0 |
Sources: Wikipedia
MARINE
Voir les Bulletins
côtiers ou "Large"
de Météo France et Anguilla
Met pour plus de détails.
WINDS &
SEAS: Look at Bulletins
côtiers (fr.), Offshore
and Anguilla
Met for more information.
Liens Marine | Marine Links: Anguilla Met, meteofrance, Large | Offshore, Bulletins côtiers, Marigot, nhc.noaa.gov, forecast.weather.gov
Ships & yachts in St. Martin & elsewhere... | Navires & yachts à St Martin et ailleurs...: MarineTraffic.com (pop-up | fenêtre surgissante).
INFO
Navire "YACHT HOP" échoué:
Nouvelle image du 1er Mai. les pompes ont été arrêtées depuis la fin de la semaine dernière. C'est tout ce qu'on sait...
D'autres informations plus tard sur NBBC-News (s'il y a lieu) https://nbbc-news.blogspot.com.
Stranded former trawler "YACHT HOP": New image 1st of May. The pumps have been stopped since the end of last week. That's all we know...
More news later on the NBBC-News (if any) https://nbbc-news.blogspot.com
Messagerie instantanée | Chat
LINKS-LIENS
Liens, divers, infos, aide | Links, misc, information, help
https://french.wunderground.com/personal-weather-station/dashboard?ID=IMARIGOT3 (nouvelle station de Concordia)
