en bref...
in short...
|
|
---|---|
SITES
OFFICIELS | OFFICIAL WEBSITES: METEO-FRANCE
& NHC
|
|
UNEXPECTED! Sky overclouding again ... The large cloud bar should move southward and the sky clear again in the afternoon but that is not certain. Note: No full forecast this morning due to a lack of time. SMALL CRAFT AND SEA BATHERS SHOULD CONTINUE TO EXERCISE CAUTION.
|
jeudi 20 avril 2017
Le ciel se couvre à nouveau... Ça n'était pas prévu! Sky overclouding again... It was not expected
Plutôt beau temps jusqu'à Samedi ou Dimanche | Quite good wx until Saturday or Sunday
en bref...
in short...
|
|
---|---|
SITES
OFFICIELS | OFFICIAL WEBSITES: METEO-FRANCE
& NHC
|
|
RÉSUMÉ: hautes pressions, air relativement sec et stable jusqu'à Samedi. Probable nouvelle dégradation de Dimanche à Mercredi.
ACTUELLEMENT 8 h: Quelques nuages mais avec un faible risque d'averse. Température 26,4º C. Vents d'EST-NORD-EST légers 12-18 kmh. Mer belle en baie devenant un peu hachée. AUJOURD'HUI à SAMEDI: Beau temps le plus souvent avec cependant quelques passages nuageux occasionnels et un léger risque d'averses (0-20 %). VENTS d'ENE légers à modérés -30 kmh (16 nd) . MER agitée et HOULE de NORD s'améliorant. Reprise à partir de SAMEDI. À PARTIR DE DIMANCHE OU LUNDI jusqu'à MERCREDI ou JEUDI (peut-être au-delà): probable nouvelle dégradation. Les chances de de nuages et de pluie augmentent. Les VENTS se renforcent et la MER aussi. Fortes rafales possibles. Retour de la HOULE de NNE. PRUDENCE SUR ET PRÈS DES PLAGES (PETITS BATEAUX ET BAIGNEURS) CYCLONES: La dépression sub-tropicale "One" dans l'Atlantique Nord ne menace aucune terre et est prévue d'être absorbée par un autre système bientôt. SYNOPSIS: high-pressure system is dominating. Relatively dry and stable until Saturday. New deterioration is likely from Sunday-Monday to Wed-Thursday. CURRENTLY, 8 am: A few clouds but with a low chance of shower. Temp 26.4ºC / 79.5 F. Light ENE winds 5-10 kts. Smooth sea in the bay becoming slightly choppy. TODAY to SATURDAY, fairly good wx but passing clouds and a few isolated showers remain possible (0-20 %). Light to moderate ENE WINDS less than 16 kts. Moderate SEAS and NNE SWELL subsiding. FROM SUNDAY or MONDAY to WED-THURSDAY (perhaps beyond): new deterioration likely. Chance of passing cloudiness and showers increasing. WINDS increase and SEAS too. SWELL: From NNE building again from Saturday or Sunday. SMALL CRAFT AND SEA BATHERS SHOULD CONTINUE TO EXERCISE CAUTION. CYCLONES: Subtropical Depression One on North Atlantic doesn't threaten any land & expected to be absorbed by another system soon.
|