 |
METEO... WEATHER... |
|---|---|
|
SITES OFFICIELS | OFFICIAL WEBSITES: METEO-FRANCE & NHC |
 |
|
TEMPS: Beau temps (en principe)
toute la semaine prochaine avec seulement un faible risque
d'averses (surtout nocturnes). Un peu plus
nuageux Mardi avec un peu plus de risques d'averses. Possible
détérioration à partir de Dimanche prochain mais ce n'est sûr
du tout. VENTS, MER & HOULE: Vents de
secteur Est 10-15 nd (18 à 28 km/h). Mer devenant agitée à
parfois localement forte. Possible nouvelle houle de NNO à
partir de Lundi ou mardi parfois croisée Est. Durée possible:
plusieurs jours.
WEATHER: Fine weather (in principle) until
Friday or Saturday with only a low chance of showers
especially during the night. A little more cloudy on Tuesday
with a slightly increasing chance of rain. Possible worsening
from next Sunday (not sure). WINDS, SEAS & SWELL: Mainly
Easterly Trade Winds increasing ≃15 kts possibly higher. Seas
becoming moderate to locally rough. Possible new moderate NNW
swell from Monday or Tuesday. It could be mixed with E swell
at times. Possible duration: several days.
|
|
INFO
Navire
"YACHT HOP" échoué devant les "Jardins* de Baie Nettlé": tentatives de
déséchouement sans succès jusqu'à présent... Une demie-tentative a eu
lieu hier avec l'aide d'un plus gros remorqueur mais n'est pas allée
jusqu'au bout (la remorque a cassé). D'autres informations plus tard sur NBBC-News
(s'il y a du nouveau) https://nbbc-news.blogspot.com.
Remorqueurs et
techniques de remorquage dans Wikipedia
Stranded trawler "YACHT HOP" in front of the Jardins de Baie Nettlé: Unsuccessful attempts until now... More information later on the NBBC-News (if any) https://nbbc-news.blogspot.com
Position: voir en bas du bulletin | Location: Look at bottom of the bulletin*Et non pas les "Villas de Baie Nettlé" bien-sûr... ;)
TEMPS | WEATHER
HIER
JUSQU'À MAINTENANT: Beau temps en général.
Vents légers. Pas de pluie. Températures en hausse. Mer belle en
baie. 
FROM
YESTERDAY UNTIL NOW: Fine wx in general with
light wind and smooth waves in the bay. Temperature rising.
OBSERVÉ
vers 9:40 h. Satellite:
quelques faibles nuages plus au sud vers St Kitts. Radar:
faible activité ou hors-portée pour SXM. Orages:
aucun à moins de 1000 km.
Houle dominante:
Bouée 41043 NE Porto-Rico: EST
; Tendance: ---; période 9
sec;
creux: 1,9 m
(faiblissant).
Bouée NDBC/41044
(330 NM / 600 km NE de St Martin): EST;
tendance: ---; période: 9-10 sec (stable); creux:
1,7 m
(diminuant).
Plus
d'info.
Observations visuelles: partiellement ensoleillé. Vents: légers d'Est au NBBC. En baie (près du bord): mer calme devenant belle. Température actuelle ≃27,6ºC au NBBC. Température Mer: proche de 26ºC. Humidité: 66 %. Risque d'averses: 0-10% (peut changer plus tard).
OBSERVED
≃ 9.40 am. Satellite: a few clouds around St Kitts. Radar: low activity or out of range. No Thunderstorms at less than 600
miles. Primary swell:
41043 NE Porto-Rico: EAST; Trend -> steady; period: 9-10
sec
(steady); height:
6.3 ft/1,9 m
(steady). NDBC/41044
(330 NM NE St Martin): EAST;
Trend: ---; period: 9-10
sec
(diminishing);
height: 5.6 ft/1,7 m
(subsiding). More...
Visual observations:
Partly sunny. Winds:
Light from East in NBBC. Bay: calm becoming smooth. Current
temp: 26.8C/81.7F. Sea temp: ≃26ºC / 79.5F. Humidity:
66%. Chance of showers: 0-10% (could change later)
AUJOURD'HUI
à DEMAIN : Tendance: En principe beau temps
partiellement ensoleillé à
parfois un peu plus nuageux avec un faible risque d'averses (0-20%)
surtout dans la nuit de Lundi. Les vents de secteur Est devraient se
renforcer un peu 10-15 nd la nuit prochaine. La mer peut rester
parfois très agitée côté Atlantique à cause de restes de houle. Elle
devrait de plus se creuser à nouveau à partir de cette nuit.
Nouvelle houle de NNO (modérée) attendue à partir de demain soir. PRUDENCE EN MER ET SUR CERTAINES
PLAGES!
TODAY to
TOMORROW :
Trend: Fine weather (in principle) partly sunny to a little
cloudier at times with a low chance of showers mainly during Monday
night (0-20%). Easterly winds should increase a bit 10-15 kts
tonight. Seas conditions could remain remain locally hazardous due
to swells remnants especially along atlantic shores. CAUTION REMAINS RECOMMENDED AT SEA
AND ON SOME SHORES!
JOURS
SUIVANTS : Assez beau temps en général mais
possiblement légèrement plus nuageux, plus chaud et humide la
semaine prochaine avec un petit risque d'averses occasionnelles
surtout Lundi-nuit, Mardi et peut-être Mercredi. Retour de la houle
de Nord-nord-ouest à partir de Lundi ou Mardi. Mais les avis
divergent. Elle devrait d'ailleurs rester modérée. Vents modérés,
parfois frais 10-15-20 nd et mer redevenant agitée, très
agitée ou localement forte notamment dans les passages (10 nd ou
nœuds =18,5 km/h). Une perturbation pourrait aussi
arriver au cours du weekend prochain mais ça n'est pas sûr du tout...
NEXT DAYS:
Fair weather in general but possibly slightly more cloudier, warmer
and wetter next week with a light chance of occasional showers
especially from Monday to Tuesday and even Wednesday maybe. Back to
North-Northwesterly swell from Monday night but opinions differ. It
could remain moderate. Moderate winds, occasionally fresh 10-15-20
kts and slight, moderate or locally rough seas especially in the
passages. A disturbance could also arrive during next weekend but
this is not sure at all...
Position du navire échoué (11/3) | Stranded ship location (March 11)
MARINE
Voir les Bulletins
côtiers ou
"Large"
de Météo France et Anguilla
Met pour plus de détails.
WINDS: Look
at Bulletins
côtiers (fr.), Offshore
and Anguilla
Met for more
information.
Liens Marine | Marine Links: Anguilla Met, meteofrance, Large | Offshore, Bulletins côtiers, Marigot, nhc.noaa.gov, forecast.weather.gov
Ships & yachts in St. Martin & elsewhere... | Navires & yachts à St Martin et ailleurs...: MarineTraffic.com (pop-up | fenêtre surgissante).
AUTRES LIENS | OTHER LINKS
Liens, divers, infos, aide | Links, misc, information, help
https://french.wunderground.com/personal-weather-station/dashboard?ID=IMARIGOT3 (nouvelle station de Concordia)
