BULLETIN FORECAST

samedi 29 octobre 2016

Beau temps pour le moment... Fine weather at this time...

  NBBCmeteo, octobre 29, 2016
Webcam du NBBC (anse 3)

meteo... weather...

VIGILANCE & ALERTES

WATCHES, WARNINGS, ALERTS

SITES OFFICIELS | OFFICIAL WEBSITES: METEO-FRANCE & NHC 

 

Nouvelle mise-en-page | New design

 

DANGERS POSSIBLES DANS LES PROCHAINS JOURS | POSSIBLE HAZARDS DURING THE NEXT FEW DAYS

  • FORTES PLUIES | HEAVY SHOWERS
  • INONDATIONS SOUDAINES | FLASH FLOODS
  • FOUDROIEMENT | LIGHTNING STRIKE
  • VIOLENTES RAFALES | STRONG GUSTS

 

TROPICAL CYCLONES

  • NO THREAT- AUCUNE MENACE

 

 

TOUJOURS INSTABLE | UNSETTLED WEATHER

FR: Le temps reste assez beau aujourd'hui mais instable. On attend -en principe- une dégradation en soirée ou la nuit prochaine. Les vents et la mer devraient rester légers et calmes. À noter: Le paquebot de croisière Europa 2 est ancré dans la baie (visible sur la webcam en haut). C'est le premier de la saison 2016-2017.

EN: Fairly good weather but unsettled. We expect -in principle- a deterioration in th evening or tonight. Winds and seas should remain light & calm. Note: first. Note: Cruise ship Europa 2 is anchored in the bay. She is the first cruise ship of 2016-2017 season (visible with the webcam above). 

 

ONDES TROPICALES & AUTRES PERTURBATIONS... | TROPICAL WAVES & OTHER DISTURBANCES

  1. PERTURBATION au nord-nord-est. Elle pourrait se développer un peu la semaine prochaine en séloignant vers le nord-est | DISTURBANCE at North-northeast. It could slightly develop next week and move away northeastward.
  2. ONDE TROPICALE en approche. Arrivée: env. 30 h | TROPICAL WAVE. ETA: about 30 h

 

CYCLONES

RIEN À SIGNALER | NOTHING TO REPORT

​

PRÉVISIONS (FR):

  • HIER: Beau temps et 2 ou 3 belles averses dans les environs. Vents faibles à légers. Mer belle à calme en baie.
  • NBBC à 9 h: assez beau temps avec quelques cumulonimbus au loin. Vents d'Est légers 10-15 kmh en mer. Faibles au NBBC. Mer calme en baie. Température 28,5ºC, ressentie ≃35º. Humidité: 80%. Chances de pluie de 9 à 10 h: 25% (1 chance sur 4)
  • AUJOURD'HUI: on prévoit un assez beau temps ce matin avec 1 ou 2 averses possibles. Cet après-midi et surtout en soirée de gros nuages pourraient bourgeonner à cause de la chaleur. Chances d'averses et peut-être d'orages en fin de journée et la nuit. Vents légers à modérés de secteur Est puis sud-est 5-10-15 km/h. Mer belle à calme en baie.
  • DEMAIN: Beau le matin mais dégradation possible dans l'après-midi et en soirée avec des averses et peut-être des orages
  • PROCHAINS JOURS (sous toutes réserves): PEU DE CHANGEMENTS. Le temps est prévu (en tous cas actuellement) de rester instable jusqu'au MARDI 8 NOVEMBRE au moins (sauf peut-être Jeudi et Vendredi). Bonnes chances d'averses modérées à parfois fortes 60 à 90% surtout l'après-midi et en soirée. Orages possibles. Vents et mer: peu de changements. Vents légers et variables souvent de SSE à ESE.

Note: État de la mer: en baie seulement. Vue par un nageur. Considérer que 30% de chance d'averse signifie "1 chance sur 3 qu'il pleuve"; 50%: "1 chance sur 2", 60%: "un peu plus d'1 chance sur 2", etc... Les chances de pluie peuvent considérablement varier d'une heure à l'autre.

 

FORECAST (EN):

  • YESTERDAY: Fairly good weather with however 2 or 3 showers in the vicinity. Light winds. Calm sea in the bay.
  • NBBC, 9:30 am: Fairly good wx. Easterly light winds 5-15 km/h or 3-8 kts. Low winds in NBBC. Calm sea in the bay. Temp 29ºC / 84ºF. Felt as 36ºC / 95ºF. Humidity: 80%. Chance of showers from 9 to 10 am: 25%
  • TODAY: partly sunny to partly cloudy at first with 50% chance of showers (at this time). We expect more cloudiness,chance of rain and perhapd TSTMS later today, in afternoon and evening. Low to light southeasterly winds 5-10-15 km/h (3-8 kts). Smooth to calm sea in the bay.
  • TOMORROW: Fine weather in the morning with 2 or 3 showers possible. We expect a significant deterioration in afternoon and evening with showers and thunderstorms possible.
  • NEXT FEW DAYS (not sure): LITTLE CHANGE EXPECTED. The weather is currently foreseen to remain instable until TUESDAY NOV. 8. Hight chance (60 to 90%) of moderate to heavy showers and possible thunderstorms except (perhaps) from Thursday to Friday. Winds and seas (in the bay and on open waters): little change. Light and variable winds often from SSE to ESE.

Note: sea state in the bay only. Satellite loop above: St Martin is not visible but exactly in the center. TSTMS=THUNDERSTORMS.

 

 

AUTRE INFO | OTHER INFORMATION

Paquebot de croisière Europa 2. 225 m de long. Pavillon: Malte. Europa 2 est un paquebot de croisières maritimes construit aux chantiers navals de Saint-Nazaire. Il est en service depuis le mois de mai 2013. Il est surnommé le « paquebot le plus luxueux au monde » (Wikipedia).

New cruise ship Europa 2. 225 m long. Flag: Malta. MS Europa 2 is a cruise ship operated by Hapag-Lloyd Cruises, a German-based cruise line. She entered service in May 2013, and has since been named the number-one cruise ship in the world by the Berlitz Guide to Cruising & Cruise Ships, replacing her fleetmate, MS Europa, which had held that distinction for more than a decade (More with Wikipedia).

 

 

​

​

VENTS & MER | WINDS & SEAS: meteofrance, Bulletins côtiers, Marigot, nhc.noaa.gov & forecast.weather.gov (sites officiels) TEMP: 28-29ºC / 82-84ºF

SEAS GIVEN AS SIGNIFICANT WAVE HEIGHT...WHICH IS THE AVERAGE  HEIGHT OF THE HIGHEST 1/3 OF THE WAVES. INDIVIDUAL WAVES MAY BE  MORE THAN TWICE THE SIGNIFICANT WAVE HEIGHT.        

427 AM EDT SAT OCT 29 2016      SYNOPSIS... A SURFACE LOW NEAR 18N84W WILL DRIFT S AND WEAKEN TO  A TROUGH ON SUN AND DISSIPATE ON MON. STRONG E WINDS N OF THE LOW  WILL DIMINISH THIS AFTERNOON. STRONG WINDS WILL DEVELOP TO THE LEE  OF CUBA LATE TUE AND SPREAD ACROSS THE WATERS N OF 18N W OF 74W ON  WED. A WEAK TROPICAL WAVE ALONG 74W WILL LOSE IDENTITY BY SUN. A  TROUGH OVER THE LEEWARDS WILL CONTINUE W PASSING PUERTO RICO  TONIGHT AND REACH THE DOMINICAN REPUBLIC ON SUN. A TROPICAL WAVE  WILL PASS THROUGH THE TROPICAL WATERS E OF THE WINDWARDS TONIGHT  AND ENTER THE E CARIBBEAN ON SUN.

 AMZ025-292030-  OFFSHORE WATERS LEEWARD ISLANDS-  427 AM EDT SAT OCT 29 2016    

  • TODAY  E TO SE WINDS 10 TO 15 KT. SEAS 4 TO 6 FT.  TONIGHT  E TO SE WINDS 5 TO 10 KT. SEAS 3 TO 5 FT.  
  • SUN  E TO SE WINDS 5 TO 10 KT. SEAS 3 TO 5 FT.  SUN NIGHT  E WINDS 5 TO 10 KT. SEAS 3 TO 5 FT.  
  • MON  SE WINDS 5 TO 10 KT. SEAS 3 TO 5 FT.  MON NIGHT  SE WINDS 5 TO 10 KT. SEAS 3 TO 5 FT.  
  • TUE  SE TO S WINDS 5 TO 10 KT. SEAS 3 TO 5 FT.  TUE NIGHT  SE TO S WINDS 5 TO 10 KT. SEAS 3 TO 5 FT.  
  • WED  S WINDS 10 TO 15 KT. SEAS 3 TO 5 FT.  WED NIGHT  S WINDS 10 TO 15 KT. SEAS 4 TO 6 FT.

Voir http://forecast.weather.gov/shmrn.php?mz=amz025 pour les mises à jour en cours de journée. Look at http://forecast.weather.gov/shmrn.php?mz=amz025 for updates later today.​

NOTE: METEO-FRANCE pourrait être en grève jusqu'au 1er novembre. Certains bulletins ne sont pas mis à jour régulièrement. Vérifiez les dates. Par exemple, les bulletins "large" ne sont plus à-jour depuis le 20/10.

Un autre bulletin sera publié plus tard si nécessaire... Another bulletin will be issued later if necessary...

 

​

LIENS | LINKS

Excellente application / Widget pour votre smartphone Android: Transparent Clock Weather

Le widget affiche aussi le prochain événement de votre agenda Google, entre autres informations utiles.

Données au choix: WeatherUndergound, Yr.no, Foreca, Open Weather Map.

 

 

0 Commentaires