 |
meteo en bref... weather in short... |
|---|---|
|
SITES OFFICIELS | OFFICIAL WEBSITES: METEO-FRANCE & NHC |
|
|
Nouvelle mise-en-page | New design
DANGERS (POSSIBLE)
TROPICAL CYCLONES AUCUN CYCLONE N'EST PRÉVU DANS LES 5 JOURS AU MOINS NO TROPICAL CYCLONE EXPECTED IN THE NEXT 5 DAYS AT LEAST |
|
TEMPS INSTABLE | UNSETTLED WEATHER
FR: Un creux de basses pressions sur le nord-est des Caraïbes va continuer à produire une faible instabilité sur l'Arc Antillais. Avec l'humidité associée à une onde tropicale, cela peut apporter un ciel partiellement nuageux à très nuageux avec des averses isolées à éparses. Les vents légers et le réchauffement diurne augmentent la probabilité de fortes averses et d' orages dans l'après-midi et le soir. Ces conditions pourraient durer jusqu'à Mercredi prochain (en partie d'après antiguamet.com)
EN: A trough of low pressure over the northeast caribbean will continue to cause weak instability across the Eastern Caribbean islands. This along with available moisture associated with a tropical wave, will lead to partly cloudy to occasional cloudy skies with scattered showers across the islands. Light winds and daytime heating will increase the chance of heavier localized showers and possible afternoon thunderstorms across the islands (antiguamet.com). These conditions could last until next week, Wednesday at least.
ONDES TROPICALES & AUTRES PERTURBATIONS... | TROPICAL WAVES & OTHER DISTURBANCES
- ONDE TROPICALE: devrait s'éloigner | TROPICAL WAVE on the region currently. Expected to move away.
- TALWEG au nord. Presque stationnaire | SURFACE TROUGH at north. Almost stationary.
- TALWEG en approche (1-2 jours) | SURFACE TROUGH approaching. ETA: 1-2 days (Friday-Saturday).
- ONDE TROPICALE: arrivée dans 4-5 jours (était prévue hier de se dissiper) | TROPICAL WAVE. ETA: 4-5 days (Yesterday, it was expected to dissipate...)
- DÉPRESSION (LOW) par env. 15N 35W: stationnaire (ne bouge pas) | Stationary LOW at 15N 35W.
5 JOURS (FR):
- HIER: assez beau temps parfois bien nuageux. Vents légers. Mer belle. Rares averses dans la journée. Quelques coups de tonnerre lointains. Plusieurs belles averses dans la nuit dont une violente à 7 h ce matin.
- NBBC à 8:30 h: assez beau temps avec cependant pas mal de nuages (cumulonimbus). Vents Est légers 5-10 kmh en mer. Faibles au NBBC sauf sous grains. Mer calme en baie. Température 28ºC, ressentie ≃34º. Mer: 28-29º. Humidité: 90%. Chances de pluie: élevées.
- AUJOURD'HUI: pas mal de nuages par moments avec de fortes chance d'averses -80%- et peut-être des orages en fin de journée. Vents légers à modérés de secteur Est 5-10-15 km/h. Mer belle à peu agitée en baie.
- VENDREDI > MERCREDI: PEU DE CHANGEMENTS. Le temps est prévu (actuellement) de rester instable jusqu'à Mercredi au moins. Fortes chances d'averses isolées à parfois éparses 70 à 90%. Orages possibles. Possible légère amélioration jeudi. Vents et mer: peu de changements.
Note: État de la mer: en baie seulement. Vue par un nageur. Considérer que 30% de chance d'averse signifie "1 chance sur 3 qu'il pleuve"; 50%: "1 chance sur 2", 60%: "un peu plus d'1 chance sur 2", etc... Les millimètres de précipitations donnent une idée de la force des averses.
5 DAYS (EN):
- YESTERDAY: Fairly good wx partly cloudy at times. Light winds. Smooth seas. Few showers occurred in the vicinity. Some thunderclaps in the distance. Several moderate to heavy showers occurred during the night (3-5 am & 7 am).
- NBBC, 9 am: rather good wx with however lot of clouds including huge cumulonimbus. ENE to ESE light winds 5-10 km/h or 3-5 kts. Flat sea in the bay. Temp 29ºC / 84ºF. Felt as 35ºC / 95ºF
- TODAY: lot of clouds at times with a high chance of showers (80%) and TSTMS later today maybe. Light to moderate easterly winds 5-10-15 km/h (3-8 kts). Smooth to calm sea in the bay.
- FRIDAY >>> WEDNESDAY: LITTLE CHANGE EXPECTED. Unsettled weather until Wednesday at least. Hight chance (70 to 90%) of moderate to heavy showers and possible thunderstorms. Winds and seas (in the bay): little change. Slight improvement from Thursday, maybe.
Note: sea state in the bay only. Satellite loop above: St Martin is not visible but exactly in the center. TSTMS=THUNDERSTORMS.
VENTS & MER | WINDS & SEAS: meteofrance, Bulletins côtiers, Marigot, nhc.noaa.gov & forecast.weather.gov (sites officiels)
SEAS GIVEN AS SIGNIFICANT WAVE HEIGHT...WHICH IS THE AVERAGE HEIGHT OF THE HIGHEST 1/3 OF THE WAVES. INDIVIDUAL WAVES MAY BE MORE THAN TWICE THE SIGNIFICANT WAVE HEIGHT.
SYNOPSIS FOR CARIBBEAN SEA AND TROPICAL N ATLANTIC FROM 07N TO 19N BETWEEN 55W AND 64W 506 AM EDT THU OCT 27 2016
- A SHEARLINE EXTENDING FROM SOUTHERN HAITI SW TO ALONG NORTHERN JAMAICA AND TO NEAR 20N86W WILL BEGIN TO LOSE ITS IDENTITY THROUGH FRI.
- FRESH NE WINDS WILL PERSIST THEREAFTER IN THE LEE OF CUBA AND WINDWARD PASSAGE BETWEEN WEAK TROUGHING OVER THE SW CARIBBEAN AND REINFORCING HIGH PRES TO THE N.
- A TROPICAL WAVE NEAR 67W WILL MOVE ACROSS THE EASTERN CARIBBEAN THROUGH TONIGHT...THEN WEAKEN AS IT ENTERS THE CENTRAL CARIBBEAN TONIGHT.
- THE WEAK TROUGH IN THE SW CARIBBEAN WILL MAINTAIN LIGHT WINDS AND MINIMAL SEAS OVER THE SW CARIBBEAN THU THROUGH EARLY NEXT WEEK.
AMZ025-272115- OFFSHORE WATERS LEEWARD ISLANDS- 506 AM EDT THU OCT 27 2016
- TODAY E WINDS 5 TO 10 KT. SEAS 4 TO 6 FT IN NE TO E SWELL. ISOLATED SHOWERS AND TSTMS. TONIGHT E WINDS 5 TO 10 KT. SEAS 3 TO 5 FT. IN NE SWELL. ISOLATED SHOWERS AND TSTMS.
- FRI E WINDS 5 TO 10 KT. SEAS 4 TO 6 FT IN NE SWELL. ISOLATED SHOWERS AND TSTMS. FRI NIGHT E TO SE WINDS 5 TO 10 KT. SEAS 4 TO 6 FT IN NE SWELL. ISOLATED SHOWERS AND TSTMS.
- SAT E TO SE WINDS 5 TO 10 KT. SEAS 4 TO 6 FT IN NE SWELL. SAT NIGHT E TO SE WINDS 5 TO 10 KT. SEAS 3 TO 5 FT IN NE SWELL.
- SUN E TO SE WINDS 5 TO 10 KT. SEAS 3 TO 5 FT IN NE SWELL. SUN NIGHT E TO SE WINDS 5 TO 10 KT. SEAS 3 TO 5 FT.
- MON E TO SE WINDS 5 TO 10 KT. SEAS 3 TO 5 FT IN NE SWELL. MON NIGHT E TO SE WINDS 5 TO 10 KT. SEAS 3 TO 5 FT IN NE SWELL.
Voir http://forecast.weather.gov/shmrn.php?mz=amz025 pour les mises à jour en cours de journée. Look at http://forecast.weather.gov/shmrn.php?mz=amz025 for updates later today.
NOTE: METEO-FRANCE pourrait être en grève jusqu'au 1er novembre. Certains bulletins ne sont pas mis à jour régulièrement. Vérifiez les dates. Par exemple, les bulletins "large" ne sont plus à-jour depuis le 20/10.
Un autre bulletin sera publié plus tard si nécessaire... Another bulletin will be issued later if necessary...
LIENS | LINKS
Le widget affiche aussi le prochain événement de votre agenda Google, entre autres informations utiles.
Données au choix: WeatherUndergound, Yr.no, Foreca, Open Weather Map.
- Page Webcam: http://104.207.144.52/nbbc-new-webcam.html
- NBBCmeteo: http://nettle-bay-beach-club-sxm.com/nbbcmeteo.html
- NBBCmeteo Mobile: http://mini-nbbc-meteo.blogspot.com ou http://goo.gl/39Vh9M
- METEO-FRANCE
- METEO-FRANCE MOBILE
- NATIONAL HURRICANE CENTER
- NHC Mobile (NATIONAL HURRICANE CENTER)
- NHC Text
- http://104.207.144.52/marine.html
- http://www.nhc.noaa.gov/marine/
- http://www.meteofrance.gp/previsions-meteo-marine-antilles-guyane/cotes
- http://www.nhc.noaa.gov/marine/offshores.php
- TROPICAL CYCLONES NEWS | ACTUALITÉ CYCLONES (Google News)
- Types de précipitations, averses isolées et éparses. C'est quoi?
- zyGrib: logiciel météo pour amateurs et plaisanciers (données NOAA-GFS, et autres..). Open Source et gratuit. Pour PC, Linux, Windows et Mac. Pas de version pour Android malheureusement.
TROPICAL CYCLONES