 |
meteo... cyclones... news... |
|---|---|
| Image ci-dessus: Petite plage du NBBC entre l'anse 3 et 4. Source inconnue |
VIGILANCE & ALERTESSITES OFFICIELS | OFFICIAL WEBSITES: METEO-FRANCE & NHC
DANGERS POSSIBLE:
MER | SEA:
- Small craft operators and sea bathers should continue to exercise caution...
- POSSIBLE HEAVY NORTHERLY SWELLS
- TROPICAL CYCLONES: NO THREAT TO OUR ISLANDS
- Prudence en mer et sur les plages exposées au nord...
- POSSIBLES FORTE HOULE DE NORD
- CYCLONES: RIEN NE MENACE NOS ÎLES... NO THREAT TO OUR ISLANDS
St Martin est exactement au centre. Distance de g. à dr.: env. 3400 km | St Martin is exactly in the center. Distance from left to right: approx. 2100 miles
1. meteo... weather
FR: La queue du cyclone NICOLE se prolonge jusqu'au nord-est de notre région en un Front Froid puis jusqu'aux Bahamas comme talweg. Ce front a une petite tendance à se rapprocher et pourrait donc apporter un peu de mauvais temps mais ce n'est pas certain. Une Onde Tropicale va arriver demain et apporter une dégradation de ce soir ou demain à mercredi et peut-être jusqu'à jeudi-vendredi.
Attention aux fortes houles de secteur nord générées par le Cyclone Nicole. Les vents devraient rester légers à modérés et la mer peu agitée à agitée mais la houle de nord devrait continuer à affecter nos plages.
EN: Hurricane NICOLE's tail extends to the northeast of our region as a cold front then continuing to the Bahamas as a surface trough. This front has a slight trend to approach and therefore could bring some bad weather but this is not sure. A Tropical Wave will arrive tomorrow and bring a weather deterioration from tonight or tomorrow until Wednesday and Thursday-Friday maybe.
Beware of heavy N swells generated by Hurricane Nicole. Winds are forecast to remain light to moderate and seas slight to moderate but the northerly swell should continue to affect our beaches.
FRANÇAIS
ONDES TROPICALES (OT) et autres perturbations:
Les Ondes Tropicales africaines se font rares.
- OT. Arrivée dans - de 24 h.
- TALWEG au nord. Peut affecter nos îles mais c'est peu probable.
- Plusieurs TALWEGS dans 1 semaine environ.
VENTS & MER
- Vents faibles à modérés 5 à 10 nd jusqu'à demain, puis 10-15 nd. Mer peu agitée à agitée au large pouvant devenir très agitée 1,5-1,8-2,1 m dans une forte houle de nord.
- Bulletins officiels: meteofrance, Bulletins côtiers (MF2), Marigot (MF2), nhc.noaa.gov & forecast.weather.gov
- FORTE HOULE DE N à NE POSSIBLE (Origine: TT Nicole).
- Prudence en mer et sur/au long des côtes Ouest à Nord-Est...
101: En gras: valeur la plus probable | MF2: MF=Météo-France
TEMPS
- HIER: Beau temps le plus souvent ensoleillé avec 1 averse. Vents légers d'Est. Houle de Nord modérée. Mer un peu agitée en baie (à part la houle). 2 ou 3 belles averses pendant la nuit.
- EN CE MOMENT (8:20 h): Gros cumulus immobiles. Averses très possibles. Vents très faibles d'Est ≃3 kmh au large, proche de 0 kmh au NBBC. Mer plate en baie. La houle de Nord s'amortit provisoirement. Température locale (Anse3): 28.3ºC. Humidité: 74%. Le soleil se lève un peu après 6 h et se couche un peu avant 18 h en ce moment. Brume de sable: aucune.
- AUJOURD'HUI: Assez beau temps parfois très nuageux avec une chance d'averses surtout en soirée et la nuit prochaine.
- DEMAIN, Lundi: Onde Tropicale. Détérioration du temps prévue. Belles averses possibles tôt le matin surtout. Averses et orages possibles en soirée et nuit.
- MARDI: des chances de pluies et d'orages toute la journée de Mardi. La houle de nord pourrait se renforcer à nouveau.
- MERCREDI: rares averses mais orages possibles en soirée.
Pas sûr...
- JEUDI: Averses & orages possibles
- VENDREDI: Amélioration possible. Assez Beau. Rares averses
Pas sûr du tout...
- WEEKEND 22-23 oct: Assez nuageux SAMEDI avec une faible chance d'averses. Plus humide DIMANCHE avec de bonnes chances d'averses.
- SEMAINE SUIVANTE (non garanti): jusqu'à mercredi: moyennement nuageux avec des petites chances d'averses.
ENGLISH
TROPICAL WAVES (TW)
African Tropical Waves become scarce...
- TW. ETA: -24 h.
- TROUGH & COLD FRONT at north. Could approach. Not sure.
- SURFACE TROUGHS: approx. 1 week
WINDS & SEAS
- Low to moderate winds 5-10 kts until tomorrow. The increase 10-15 kts. Seas: 4-5 ft increasing 5-6-7 ft in heavy northerly swell
- Official forecasts: meteofrance, Bulletins côtiers (MF*), Marigot (MF*), nhc.noaa.gov & forecast.weather.gov
- Small craft operators and sea bathers should continue to exercise caution..
- HEAVY NORTHERLY SWELLS POSSIBLE.
*MF=Météo-France
WX
- YESTERDAY: Mostly sunny. 1 shower occurred. Light E winds. Calm sea in moderate north swell. 2-3 moderate showers during the night.
- CURRENTLY: 9:20 am. Partly cloudy becoming mostly cloudy with big cumulus. Possible showers. Lowt E winds ≃1.5 kt. Flat sea in the bay. Moderate N swell. Local temp (NBBC, anse 3): 28.3ºC/83ºF. Humidity: 69%. Sunrise: around 6 am. Sunset: around 6 pm. Sand dust haze: None.
- TODAY: skies could become cloudier as the hours go with a chance of shower late afternoon and night.
- TOMORROW, Monday: Tropical Wave. Possible deterioration. Moderate showers early morning. Showers and thunderstorms in evening ans night.
- TUESDAY: chance of showers and thunderstorms. Northerly swell could increase again.
- WEDNESDAY: few showers but a chance of storms in evening and night.
Not sure...
- THURSDAY: Showers and storms possible.
- FRIDAY: possible improvement. Fairly good wx. Low chance of showers.
Not sure at all
- WEEKEND oct. 22-23: Partly cloudy on SATURDAY with a low chance of showers. More humid on SUNDAY with a good chance of showers.
- NEXT WEEK: until Wednesday: medium cloudiness with a light chance of showers.
2. cyclones... tropical weather...
Il reste environ 1 mois et demi de saison cyclonique. Les risques de cyclone -notamment les "Africains"- diminuent...
- UNE DÉPRESSION SUR LES BAHAMAS A SEULEMENT 10-20% DE CHANCES DE FORMATION ALORS QU'ELLE SE DÉPLACE VERS L'EST. PEU DE CHANCES DE MENACER NOS ÎLES. À SURVEILLER CEPENDANT! (+ avec le NHC)
- NICOLE est redevenue un OURAGAN. S'éloigne vers l'Islande ou le Groënland. (+ avec le NHC)
- Le prochain cyclone s'appellera OTTO.
- NHC: A surface trough interacting with an upper-level low is producing a persistent area of disturbed weather over most of the Bahamas and adjacent waters of the western Atlantic and the Florida Straits. Environmental conditions are currently unfavorable for any significant development to occur, but they could become somewhat more conducive over the next several days while the system moves little or drifts eastward. Regardless of development, locally heavy rainfall will be possible over the Bahamas during the next couple of days. Formation chance through 48 hours...low...10 percent; Formation chance through 5 days...low...20 percent. LOW CHANCE TO THREATEN OUR REGION.
- NICOLE again a Hurricane. Expected to move away toward Greenland or Iceland. More with the NHC.
- Next TC will be named OTTO.
3. actualités... info... news...
Dernière Minute... Breaking News
(not visible in emails. Click here to see it | Invisible dans les emails. Cliquer ici pour les voir...)
- Météo-France Antilles pourrait être en grève jusqu'au 1er Novembre... Certains bulletins sont irrégulièrement mis à jour. Génial en période cyclonique! Vérifiez bien les dates des bulletins.
- Cyclone(s) actuellement sur l'Atlantique (Google Actualités Français, moins de 24 heures. Pour plus de réponses: cliquer sur "Tout afficher")
- Atlantic Tropical Weather (Google Actualités, moins d'1 h, en Anglais. Plus de réponses)
English
- Meteo France Antilles could be on strike until November 1 ... Please, well verify the forecast dates...
- Atlantic Tropical Weather (Google News, Less than 1 hour ago)
Accéder au streaming (video) | Access to streaming
LIENS | LINKS
Le widget affiche aussi le prochain événement de votre agenda Google, entre autres informations utiles.
Données au choix: WeatherUndergound, Yr.no, Foreca, Open Weather Map.
- Page Webcam: http://104.207.144.52/nbbc-new-webcam.html
- NBBCmeteo: http://nettle-bay-beach-club-sxm.com/nbbcmeteo.html
- NBBCmeteo Mobile: http://mini-nbbc-meteo.blogspot.com ou http://goo.gl/39Vh9M
- METEO-FRANCE
- METEO-FRANCE MOBILE
- NATIONAL HURRICANE CENTER
- NHC Mobile (NATIONAL HURRICANE CENTER)
- NHC Text
- http://104.207.144.52/marine.html
- http://www.nhc.noaa.gov/marine/
- http://www.meteofrance.gp/previsions-meteo-marine-antilles-guyane/cotes
- http://www.nhc.noaa.gov/marine/offshores.php
- TROPICAL CYCLONES NEWS | ACTUALITÉ CYCLONES (Google News)
- Types de précipitations, averses isolées et éparses. C'est quoi?
- zyGrib: logiciel météo pour amateurs et plaisanciers (données NOAA-GFS, et autres..). Open Source et gratuit. Pour PC, Linux, Windows et Mac. Pas de version pour Android malheureusement.
