BULLETIN FORECAST



vendredi 7 octobre 2016

Temps instable jusqu'à la semaine prochaine... Haïti, le bilan s'alourdit à 842 morts... Matthew longe la côte Est de la Floride... Unstable WX until next week... More than 842 deaths in Haïti... Matthew alongs eastern coast of Florida


VIGILANCE & ALERTES

WATCHES, WARNINGS, ALERTS

SITES OFFICIELS | OFFICIAL WEBSITES: METEO-FRANCE & NHC 

 

 

Dernière Minute... Breaking News*

*Invisible dans les emails... Cliquer ici pour voir les infos. Not visible in emails. Click here to see the news.

 

 

DANGER POSSIBLE:

HOULE DE NE À NORD À PARTIR DE DIMANCHE. NE TO NORTHERLY SWELL FROM SUNDAY

 

 

 

 

St Martin est exactement au centre. Distance de g. à dr.: env. 3400 km | St Martin is exactly in the center. Distance from left to right: approx. 2100 miles

 

 

 

 

meteo... cyclones... marine... newsHurricane Hunter Sunday morning in Matthew's eye... Image credit: ARWO Lt Froelich, Air Force hurricane hunters

D'autres bulletins peuvent être publiés plus tard... Photo ci-contre: Le ciel de Daytona Beach en Floride alors que l'ouragan Matthew approche, le 6 octobre 2016 - Will Vragovic/AP/SIPA

 

 

Jeudi 6 octobre | Thursday, october 6

 

1. meteo... weather

L'Onde Tropicale/perturbation s'est recentrée sur le sud des Petites Antilles. Elle n'est pas très active. Une autre Onde est attendue dans 4-5 jours. Possiblement assez vigoureuse. En règle générale, on n'attend pas du très beau temps jusqu'en fin de semaine prochaine.

A vigorous Tropical Wave/disturbance should produce a relatively unstable weather with showers & thunder during the next 2 days. Another TW expected within4-5 days. Possibly vigorous. Generally, we do not expect a good weather until the end of next week.

 

 

FRANÇAIS

ONDES TROPICALES (OT):

  1. s'éloigne...
  2. Talweg, actuellement sur le sud (perturbation)
  3. OT. Dans environ 3-4 jours (Lundi-Mardi)

 

VENTS & MER 

  • Vents d'Est à SE modérés à frais 10-20-25 kmh jusqu'à vendredi avec de fortes rafales possibles 45-50 kmh. 
  • Mer agitée à très agitée 1,2 m à 1,8 m au large. Possible houle de nord-est tournant progressivement nord Dimanche.

 

TEMPS

  • HIER: temps chaud et lourd avec pas mal de nuages et 2 ou 3 averses.
  • EN CE MOMENT (9 h): Plutôt BT ensoleillé avec quelques nuages. Vents modérés d'Est 22 km/h. Mer belle à peu agitée en baie. Température 29,2ºC
  • AUJOURD'HUI et WEEKEND: si on se base sur Météo-France (qui est en grève): Chances d'averses et d'orages. Webmaster: plutôt beau temps. Possible détérioration plus tard en soirée avec une chance d'orages et d'averses.
  • JOURS SUIVANTS: Assez beau temps seulement. Pluies et orages possibles jusqu'en fin de semaine prochaine avec cependant quelques belles et larges éclaircies ici et là.

 

 

ENGLISH

TROPICAL WAVES (TW)

  1. TW moving away westward
  2. Currently: Trough + disturbance on southern Lesser Antilles.
  3. TW. ETA: around Monday-Tuesday

 

WINDS & SEAS 

  • E to SE trade winds 5 to 15 kts with strong gusts possible around 25-30 kts.
  • Smooth to slight waves in the bay could become choppy. Slight to moderate seas in open waters. Possible NE to N swell from Sunday.

 

WX

  • YESTERDAY: warm and muggy with lot of clouds and 2-3 showers (but no thunder)
  • CURRENTLY: 9:30 am. Fairly good WX partly sunny with a few clouds. Moderate easterly winds 22 km/h (12 mph). Smooth to slight waves in the bay. Temp: 85.2ºF
  • TODAY & WEEKEND: Fairly good weather but there are chances of showers and perhaps thunderstorms later today. 
  • FOLLOWING DAYS: Little change... We do not expect good weather until next Friday. But large and nice sunny periods could occur from time to time. 

 

 

 

2. cyclones... tropical weather...

 

 

Ci-dessous, la flèche jaune montre le trajet prévu de la perturbation avant sa formation. La forme striée représente la zone de formation du cyclone et les trajectoires possibles.

 

 

 

  •      OURAGAN MATTHEW: Dangereux Ouragan de catégorie 4. Matthew pourrait faire une boucle sur l'Atlantique ouest et se retourner la semaine prochaine contre la Floride et les Bahamas à moins qu'il s'effondre avant... (voir le "track" ci-dessous) NEWSDétails sur le NHCCe système ne menace pas notre région.
  •      OURAGAN CAT.2 NICOLE:  Ce système ne menace aucune terre actuellement. Pourrait menacer les Bermudes la semaine prochaine. Détails sur le NHC
  •      Le système maintenant au sud des Petites Antilles n'a plus aucune chance de formation.
  • Aucune autre formation cyclonique attendue dans les 5 prochains jours (NHC)
  • Le prochain cyclone s'appellera OTTO. 

 

 

 

  

 

 

 

 

  •      HURRICANE MATTHEW: dangerous cat. 4 Hurricane.Currently affecting the Florida. Matthew could make a loop on the western Atlantic and re-strike next week the Florida and Bahamas unless he collapses before ... (look at "track" below). NEWSMore with the NHC No threat to our region.
  •      HURRICANE NICOLE: More with the NHC. Now a hurricane cat. 2. No threat to any land at this time.
  •      The system currently on southern Lesser Antilles has no more chance of formationNo threat to our region except some bad weather possible.
  • No new tropical cyclones expected during the next 5 days (NHC
  • Next TC will be named OTTO. 

 

 

 

ZOOM COMPUTER MODELS (MATTHEW)

 

 

 

3. marine... plage... beach

 

 

4. actualités... info... news...

Le terrible cyclone Matthew a fait PLUS DE 850 morts depuis son passage sur le sud des Petites Antilles la semaine dernière en grande partie en Haïti. 

 

 

  • MATTHEW AURAIT TUÉ PLUS DE 842 PERSONNES EN HAÏTI...  Reuters
  • La Martinique est en Vigilance Jaune Pluies et Orages (rien à voir avec Matthew)
  • Toutes les côtes de la Floride à la Caroline du Nord sont en alerte
  • Météo-France Antilles pourrait être en grève jusqu'au 1er Novembre... Génial en période cyclonique... :(

 

 

 

Matthew in Youtube

 

 

 

English

Matthew, terrible cyclone, left + 850 deads since its passage on the southern Lesser Antilles last week.

 

 

À gauche: ce qu'il reste de Jérémie, une ville de Haïti | À droite, rochers projetés sur une route à Cuba (cliquer sur les images pour les agrandir)

   

Images reuters