BULLETIN FORECAST



samedi 1 octobre 2016

MATTHEW: DEUX MORTS DÉJÀ... JAMAÏQUE & HAITI EN ALERTE... TWO DEADS ALREADY... JAMAICA & HAITI IN ALERT


VIGILANCE & ALERTES

WATCHES, WARNINGS, ALERTS

SITES OFFICIELS | OFFICIAL WEBSITES: METEO-FRANCE & NHC 

 

 

 

EN BREF... IN SHORT...

tropical cyclones

Le bulletin complet sera publié plus tard si nécessaire... Full forecast will be issued later if necessary

 

 

 

1. MATTHEW RESTE UN PUISSANT OURAGAN DE CATÉGORIE 4... DES VIGILANCES ONT ÉTÉ ÉMISES POUR CERTAINES PARTIES D'HAÏTI

... ce qui ne s'était pas produit en Atlantique depuis 2007 avec l'ouragan Félix. Les vents estimés soufflaient à environ 260 km/h hors-rafales. Des rafales de 300 kmh ont donc très bien pu se produire. Ce matin, il est repassé en catégorie 4. Matthew reste cependant un terrible ouragan et pourrait provoquer une catastrophe humanitaire sur son passage. Voir les détails dans le dernier bulletin du NHC.

 

RÉGIONS MENACÉES:

  • Voir plus bas dans le bulletin en Anglais ou ici: NHC
  • JAMAÏQUE (cat.3), OUEST-HAÏTI (cat.3), EST-CUBA (cat.2), BAHAMAS (cat.2 puis 3), CÔTE EST USA
  • CE SYSTÈME NE MENACE PAS NOTRE RÉGION

 

 

2. FAIBLE CHANCE DE FORMATION CYCLONIQUE À PLUSIEURS CENTAINES DE KM À L'EST DES PETITES ANTILLES

  • Ce système devrait être long à se former en raison de forts vents de cisaillement.
  • Il fait route vers le nord-ouest. Devrait passer loin au nord en principe.
  • CE SYSTÈME NE DEVRAIT PAS MENACER PAS NOTRE RÉGION
  • Prochain nom de cyclone: NICOLE

http://www.nhc.noaa.gov/text/MIATWOAT.shtml

 


 

1. MATTHEW REMAINS A VERY POWERFUL CATEGORY 4 HURRICANE... ...HURRICANE WATCH ISSUED FOR PORTIONS OF HAITI...

Look at details in the latest NHC's advisory.

 

Watches & warnings:

 

LOCATION...13.4N 73.4W; ABOUT 365 MI...590 KM SSW OF PORT AU PRINCE HAITI; ABOUT 390 MI...625 KM SE OF KINGSTON JAMAICA; MAXIMUM SUSTAINED WINDS...145 MPH...230 KM/H; PRESENT MOVEMENT...W OR 270 DEGREES AT 6 MPH...9 KM/H; MINIMUM CENTRAL PRESSURE...947 MB...27.97 INCHES


A Hurricane Watch is in effect for...

  • Jamaica
  • Haiti from the southern border with the Dominican Republic to Le Mole St. Nicholas
  • Interests elsewhere in Hispaniola and eastern Cuba should monitor the progress of Matthew.
  • A Hurricane Watch could be needed for portions of eastern Cuba later today.
  • THIS SYSTEM DOESN'T THREATEN OUR REGION

 

 

2. LOW CHANCE OF FORMATION IN CENTRAL ATLANTIC SEVERAL HUNDRED MILES EAST LESSER ANTILLES...

  • Development should be slow to occur due to strong upper-level winds
  • Heading northwestward. Not expected to threaten our region.
  • THIS SYSTEM SHOULD NOT THREATEN OUR REGION
  • Next tropical cyclone's name: NICOLE

http://www.nhc.noaa.gov/text/MIATWOAT.shtml

 

 

St Martin est exactement au centre de l'animation | St Martin is exactly in the center of the loop

 

 


 


 

meteo - weather

Alizé faiblissant dans une masse d'air humide.

 

  • Prochaines 24h: Vent d'Est à Sud-Est faiblissant. Grains épars faibles à modérés avec de fortes rafales possibles. Mer agitée environ 1m50, s'améliorant 1,5-1,2 m. Houle de Nord-Est. Possible houle d'ouest (Origine Matthew)
  • Dimanche : peu nuageux, rares averses. Alizé de Sud-Est léger à modéré. Mer peu agitée, creux d'1m20 en moyenne.
  • Lundi : temps variable, possibles grains épars localement orageux. Alizé léger de Sud-Est. Mer peu agitée à agitée.

D'après Météo France (bulletin côtier)... Un bulletin complet sera publié plus tard, si nécessaire...

 

Trade winds weakening in moist air mass

  • Next 24 h: Easterly to SE winds decreasing. Scattered weak to moderate squalls with strong gusts possible. Moderate seas around 5 ft subsiding 4-5 ft. Northeasterly swell. Possible cyclonic west swell from Matthew.
  • Sunday: partly cloudy with few showers. SE to easterly light to moderate tradewinds. Slight seas 4 ft.
  • Monday: variable weather, possible showers in scattered squalls and thunder maybe. Light tradewinds. Slight to moderate seas.

 

Full forecast will be issued later if necessary

 

 


 

news

  • Second décès dû à l'Ouragan Matthew en Colombie confirmé dans la presqu'île de La Guajira. Le premier décès était celui d'un jeune garçon qui a été écrasé par un rocher à St Vincent - Les Grenadines (Petites Antilles). Malheureusement, il est probable qu'il y en aura d'autres en Jamaïque et Haïti notamment. 
  • Depuis 2011, il y a eu plus d'ouragans majeurs en octobre dans le bassin atlantique qu'en septembre #MATTHEW


RÉSUMÉ MENSUEL POUR SEPTEMBRE
Cinq tempêtes nommées se sont formées dans le bassin Atlantique en Septembre. L'une d'elles, Matthew, a atteint la force d'un ouragan majeur sur la mer des Caraïbes centre-sud. En outre, Hermine, qui s'est formée fin-Août, a atteint la force d'un ouragan le 1er Septembre. Basé sur 30 ans (1981-2010) de climatologie, quatre tempêtes nommées se forment généralement dans le bassin Atlantique en Septembre, avec deux ou trois devenant ouragans et un ou deux atteignant le statut d'ouragan majeur.
En termes de Accumulated Cyclone Energy (ACE, Cumul d'Energie cyclonique), qui mesure la force combinée et la durée des tempêtes tropicales et des ouragans, l'activité dans le bassin jusqu'à présent en 2016 est légèrement inférieur à la normale. L'ACE jusqu'à fin-Septembre est actuellement d'environ 90 pour cent de la valeur médiane de 1981 à 2010.

 


 

  • Second death due to Hurricane Matthew confirmed in the peninsula of La Guajira, Colombia. A 67 year old man was swept away by a torrent. The first death was a young boy who was crushed by a boulder in St Vincent - Grenadines (Lesser Antilles). Unfortunately, it is likely that there will be others in Jamaica and Haiti in particular.
  • Since 2011, the Atlantic basin has had more major hurricanes during October than during September #MATTHEW

 

MONTHLY TROPICAL WEATHER SUMMARY (SEPTEMBER)

Five named storms formed in the Atlantic basin in September. One of these, Matthew, reached major hurricane strength over the south-central Caribbean Sea. In addition, Hermine, which formed at the end of August, reached hurricane strength on September 1.  Based on a 30-year (1981-2010) climatology, four named storms typically form in the Atlantic basin in September, with two or three becoming hurricanes and one or two reaching major hurricane status. 
In terms of Accumulated Cyclone Energy (ACE), which measures the combined strength and duration of tropical storms and hurricanes, activity in the basin so far in 2016 is slightly below normal. The ACE through the end of September is about 90 percent of the 1981-2010 median value to date.

 

Tropical Cyclone Matthew (Google News, moins d'1 heure | Less 1 hour)

https://en.wikipedia.org/wiki/Hurricane_Matthew (mises-à-jour régulières)

 

 

 

marine
Voir / Look at : meteofrance & nhc.noaa.gov or forecast.weather.gov

 

L'OURAGAN CAT.4 MATTHEW MENACE LA JAMAÏQUE, HAÏTI, CUBA & LES BAHAMAS... NOUVEAU SYSTÈME DANS L'ATLANTIQUE... ||| CAT.4 MAJOR HURRICANE MATTHEW THREATENING JAMAICA, HAITI, CUBA & BAHAMAS... NEW SYSTEM IN ATLANTIC...


VIGILANCE & ALERTES

WATCHES, WARNINGS, ALERTS

SITES OFFICIELS | OFFICIAL WEBSITES: METEO-FRANCE & NHC 

 

 

 

EN BREF... IN SHORT...

tropical cyclones

Le bulletin complet sera publié plus tard si nécessaire... Full forecast will be issued later if necessary

 

 

 

1. MATTHEW S'EST RENFORCÉ TEMPORAIREMENT HIER SOIR (23 H) EN UN TERRIBLE OURAGAN DE CATÉGORIE 5..

... ce qui ne s'était pas produit en Atlantique depuis 2007 avec l'ouragan Félix. Les vents estimés soufflaient à environ 260 km/h hors-rafales. Des rafales de 300 kmh ont donc très bien pu se produire. Aux dernières nouvelles, il est repassé en catégorie 4. Matthew reste cependant un terrible ouragan et pourrait provoquer une catastrophe humanitaire sur son passage. Voir les détails dans le dernier bulletin du NHC.

 

Vigilances et alertes officielles:

  • A Hurricane Watch is in effect for... Jamaica​
  • ​A Tropical Storm Warning is in effect for... Colombia/Venezuela border to Riohacha
  • A Tropical Storm Watch is in effect for... Haiti from the southern border with the Dominican Republic to Port-Au-Prince
  • Interests elsewhere in Hispaniola and eastern Cuba should monitor the progress of Matthew.
  • Ce système ne menace plus notre région.

 

2. POSSIBLE FORMATION CYCLONIQUE À PLUSIEURS CENTAINES DE KM À L'EST DES PETITES ANTILLES

  • Ce système devrait être long à se former en raison de forts vents de cisaillement.
  • Il fait route vers le nord-ouest. Devrait passer loin au nord en principe.
  • Prochain nom de cyclone: NICOLE

http://www.nhc.noaa.gov/text/MIATWOAT.shtml

 

1. MATTHEW STRENGTHENED TEMPORARILY YESTERDAY 11 PM INTO A HORRIFIC CATEGORY 5 HURRICANE...

This has not happened in the Atlantic since 2007 with Hurricane Felix. Estimated winds around 260 km/h (160 mph) out-gusts. So, 300 kmh (186 mph) gusts could have occurred. Now, it has returned to category 4. However, Matthew remains a terrible hurricane and could cause a humanitarian catastrophe in its wake. Look at watches & warnings below. Look at details in the latest NHC's advisory.

 

Watches & warnings:

  • A Hurricane Watch is in effect for... Jamaica​
  • ​A Tropical Storm Warning is in effect for... Colombia/Venezuela border to Riohacha
  • A Tropical Storm Watch is in effect for... Haiti from the southern border with the Dominican Republic to Port-Au-Prince
  • Interests elsewhere in Hispaniola and eastern Cuba should monitor the progress of Matthew.
  • This system doesn't threaten our region

 

2. POSSIBLE FORMATION IN CENTRAL ATLANTIC SEVERAL HUNDRED MILES EAST LESSER ANTILLES...

  • Development should be slow to occur due to strong upper-level winds
  • Heading northwestward. Doesn't threaten our region
  • Next tropical cyclone's name: NICOLE

http://www.nhc.noaa.gov/text/MIATWOAT.shtml

 

 

St Martin est exactement au centre de l'animation | St Martin is exactly in the center of the loop

 


 


meteo - weather

Alizé faiblissant dans une masse d'air humide.

 

  • Prochaines 24h: Vent d'Est à Sud-Est faiblissant. Grains épars faibles à modérés avec de fortes rafales possibles. Mer agitée environ 1m50, s'améliorant 1,5-1,2 m. Houle de Nord-Est. Possible houle d'ouest (Origine Matthew)
  • Dimanche : peu nuageux, rares averses. Alizé de Sud-Est léger à modéré. Mer peu agitée, creux d'1m20 en moyenne.
  • Lundi : temps variable, possibles grains épars localement orageux. Alizé léger de Sud-Est. Mer peu agitée à agitée.

D'après Météo France (bulletin côtier)... Un bulletin complet sera publié plus tard, si nécessaire...

 

Trade winds weakening in moist air mass

  • Next 24 h: Easterly to SE winds decreasing. Scattered weak to moderate squalls with strong gusts possible. Moderate seas around 5 ft subsiding 4-5 ft. Northeasterly swell. Possible cyclonic west swell from Matthew.
  • Sunday: partly cloudy with few showers. SE to easterly light to moderate tradewinds. Slight seas 4 ft.
  • Monday: variable weather, possible showers in scattered squalls and thunder maybe. Light tradewinds. Slight to moderate seas.

 

Full forecast will be issued later if necessary

 

 

marine
Voir / Look at : meteofrance & nhc.noaa.gov or forecast.weather.gov