BULLETIN FORECAST

mardi 20 septembre 2016

Possible petite dégradation du temps à partir de demain... Possible slight wx deterioration from tomorrow. CYCLONES: PAS DE DANGER... NO DANGER.

  NBBCmeteo, septembre 20, 2016


VIGILANCE & ALERTES
WATCHES, WARNINGS, ALERTS


SITES OFFICIELS | OFFICIAL WEBSITES: METEO-FRANCE & NHC 

CYCLONES

NO THREAT TO THE LESSER ANTILLES...

AUCUN CYCLONE NE MENACE LES PETITES ANTILLES...
FORTE HOULE D'EST-NORD-EST PUIS NORD-EST DANS LES PROCHAINS JOURS

 HEAVY EAST-NORTHEAST THEN NORTHEASTERLY SWELL DURING THE FEW NEXT DAYS



KARL a de nouveau quelques difficultés mais est encore susceptible de se renforcer en ouragan Vendredi. Le modèle du NHC le fait passer maintenant à environ 700 km au nord-est de nos îles Mercredi. Ne menace pas les Antilles.

 Aucun autre cyclone ne menace les Petites Antilles





TROPICAL CYCLONE KARL. KARL STRUGGLING AGAIN... STILL FORECAST TO BEGIN STRENGTHENING IN ANOTHER DAY OR TWO... Its estimated path by computer models runs widely northeast off our islands at about 430 miles. ETA: Wednesday. No threat to the West Indies.

 No other tropical system threatens our islands.


TD THIRTEEN / FUTURE TS LISA

SW of Cabo Verde Islands. Expected to become a Tropical Storm later today or tomorrow and to remain on the eastern Atlantic. No threat to the West Indies.




Dépression Tropicale Thirteen / Future Tempête Tropicale LISA

 Sud-ouest des Îles du Cap-Vert. Prévue de se renforcer en Tempête Tropicale dans la journée ou demain et de rester sur l'Est-Atlantique. Ne menace pas les Antilles.

 SVP, AVANT TOUT, RÉFÉREZ-VOUS AUX MÉTÉOS OFFICIELLES | PLEASE, STAY TUNED TO OFFICIAL WEATHER OFFICES:

 http://www.nhc.noaa.gov
http://www.meteofrance.gp/

 CYCLONES (Google News - Google Actualités) 




ONDES TROPICALES ET AUTRES PERTURBATIONS NOUS CONCERNANT
  1. Onde Tropicale en ce moment au sud-ouest. S'éloigne lentement.
  2. Talweg/queue de Karl. Arrivée Jeudi. Faible activité actuellement.
  3. Système Tropical possible en milieu de semaine prochaine sur la moitié sud des Petites Antilles. À suivre...




 TROPICAL WAVES AND OTHER DISTURBANCES THAT COULD AFFECT OUR ISLANDS
  1. Tropical Wave. SW our islands. Slowly moving away westward.
  2. Trough / Tail of Karl. ETA: approx. Thursday. Low activity at this time.
  3. Possible Tropical System over the southern half of Lesser Antilles next mid-week. To monitor...




METEO | WEATHER


  • HOULE: FORTE HOULE D'EST-NORD-EST PUIS NORD-EST DANS LES PROCHAINS JOURS
  • VENTS cycloniques de aujourd'hui à Dimanche. Commençant au nord et tournant graduellement au sud-est en passant pas l'ouest et le sud.
  • Hier: beau temps. Une belle et longue averse tôt ce matin.
  • En ce moment, ≃ 9 h: Partiellement ensoleillé, mer belle, vents légers se renforçant un peu. Température 29ºC* à 8:40 h au NBBC.
  • Plus tard aujourd'hui: En principe, plutôt beau temps Une ligne de nuages minces arrive du sud. Possibles averses isolées plus tard aujourd'hui et plutôt le soir ou la nuit (pas sûr du tout!).
  • De Mercredi à Dimanche matin: Assez beau temps en général avec cependant un peu plus de nuages par moments et des averses isolées à éparses possibles à cause d'un talweg (pas sûr du tout).
  • Semaine prochaine: mauvais temps possible à partir de Mercredi 28/09 (peut-être dès Lundi) avec l'arrivée d'un système tropical sur le sud des Petites Antilles.
*Les températures doivent être prises à l'ombre et dans un endroit aéré. Les températures prises en plein soleil n'ont aucune valeur...






  • WINDS: Possible light cyclone winds from this afternoon to Sunday. Starting North shifting gradually to southeast by West and South.
  • SWELL: HEAVY EAST-NORTHEAST THEN NORTHEASTERLY SWELL DURING THE FEW NEXT DAYS
  • Yesterday: Fine weather. A moderate and long shower occurred early this morning.
  • Right now, ≃ 9:15 am: partly cloudy, smooth waves, light winds. Temperature 29.6ºC /  85.3º F at Nettle Bay Beach Club.
  • Today: In principle, rather good weather but occasional showers remain possible especially in the evening, tonight and late night. Possible light cyclonic winds from this afternoon starting at north.
  • From Tomorrow to Sunday: Fairly good wx in general but possibly more clouds sometimes and possible isolated to scattered showers due to a trough (not sure).
  • Next mid-week: possible tropical system over the southern part of Lesser Antilles could bring bad weather around Wed or Thursday Sept 30.


MARINE

 FORTE HOULE D'EST-NORD-EST PUIS NORD-EST DANS LES PROCHAINS JOURS.
VENTS CYCLONIQUES LÉGERS JUSQU'À DIMANCHE (Nord à Sud-Est par l'ouest)

Voir / Look at :
meteofrance & nhc.noaa.gov or forecast.weather.gov


NOAA MARINE FORECAST OFFSHORE WATERS LEEWARDS ISLANDS
BULLETIN MARINE DE LA NOAA POUR LE NORD DES PETITES ANTILLES (LEEWARD iSLANDS)

 Visible dans un iframe ci-dessous. Ne peut pas s'afficher dans les emails. Cliquez ici pour voir le bulletin marine. Le bulletin nous concernant est "AMZ025-180330- OFFSHORE WATERS LEEWARD ISLANDS". 

 Pour rechercher ce bulletin: cliquez dans le cadre des bulletins marine ci-dessous puis faites Ctrl+f au clavier. Tapez AMZ025 dans le fenêtre de recherche pour chercher ce bulletin.

 Displayed in the iframe below. Cannot be displayed in emails. Click here to read the marine forecast. The bulletin for our region is "AMZ025-180330- OFFSHORE WATERS LEEWARD ISLANDS".

 To search it, click in the frame below, then Ctrl+f and type "AMZ025" in search form.




Plus d'informations sur le site (cliquer sur MER SEA) 


Liens marine/ Marine links 




WEBCAM du NBBC


Accéder au streaming (video) | Access to streaming
NOUVEAU ! Simple et léger, site miniNBBCmeteo plus adapté aux écrans des téléphones mobiles et petites tablettes. Fonctionne aussi bien sur Smartphones, Iphones, Windows, tablettes, etc... et même sur PC.

NEW! Simple and lite, miniNBBCmeteo is a website for all mobile phones and small tablets. It runs on Smartphones, iPhones, Windows, tablets and PC as well.



NOTES
  • Les prévisions au-delà de 5 jours ne sont pas très fiables... 
  • Seules les houles de nord-ouest et parfois de NNE peuvent affecter les plages du NBBC 
  • 1 kt (knot)=1 nd (nœud)=1,852 km=1.15 miles | 1 ft (foot)=1 pi (pied)=0,3048 m 
  • Si vous recevez ces bulletins par email, cliquez sur ce lien pour voir le bulletin original et complet (page web) ou celui-ci pour accéder à tout le site | If you receive this forecast via email, click this link to read the original forecast (web page) or this one to access the whole website...



LIENS | LINKS


0 Commentaires