St Martin est au centre (signe +) | St Martin is in the center (+)
|
Voir National Hurricane Center, Miami/ Go to NHC: National Hurricane Center
LE CYCLONE EARL EST REDEVENU UNE TEMPÊTE TROPICALE SUR LE YUCATAN (MEXIQUE). IL DEVRAIT CONTINUER DE S'AFFAIBLIR JUSQU'À COMPLÈTE DISSIPATION SAMEDI.
LE CLIMATE PREDICTION CENTER (NOAA) (voir le graphique) prévoit quant-à lui 2 semaines tranquilles.
Cependant, le NHC signale une perturbation avec un léger potentiel de formation sur l'extrême Nord-est du Golfe du Mexique (entre la Louisiane et le nord de la Floride)
LE CYCLONE EARL EST REDEVENU UNE TEMPÊTE TROPICALE SUR LE YUCATAN (MEXIQUE). IL DEVRAIT CONTINUER DE S'AFFAIBLIR JUSQU'À COMPLÈTE DISSIPATION SAMEDI.
LE CLIMATE PREDICTION CENTER (NOAA) (voir le graphique) prévoit quant-à lui 2 semaines tranquilles.
Cependant, le NHC signale une perturbation avec un léger potentiel de formation sur l'extrême Nord-est du Golfe du Mexique (entre la Louisiane et le nord de la Floride)
ATTENTION AUX RUMEURS!
AUCUN CYCLONE N'EST ATTENDU CE WEEKEND SUR NOS ÎLES CONTRAIREMENT À CERTAINES RUMEURS PROPAGÉES PAR UN JOURNAL LOCAL SUR FACEBOOK ET SON SOI-DISANT "SPÉCIALISTE DES CYCLONES"...
RIEN NE MENACE NOS ÎLES...
ATTENTION! RISQUES DE FORTES AVERSES, INONDATIONS SOUDAINES ET ORAGES JUSQU'À DEMAIN.
CONDITIONS DE MER POUVANT ÊTRE DIFFICILES POUR LES PETITS BATEAUX ET LES BAIGNEURS (CÔTES NORD À EST PRINCIPALEMENT).
DÉTRUISEZ LES GÎTES À MOUSTIQUES!
NO THREAT TO OUR ISLANDS...
WARNING! RISK OF HEAVY SHOWERS, FLASH FLOODS & THUNDERSTORMS DURING UNTIL TOMORROW.
SMALL CRAFTS AND SEA BATHERS ADVISORIES MAINLY ALONG NORTHERN & EASTERN COASTS
EARL AGAIN A TROPICAL STORM ON THE YUCATAN PENINSULA. EXPECTED TO DISSIPATE TOMORROW. NO NEW TROPICAL CYCLONE EXPECTED OVER ATLANTIC BASIN UNTIL AUG. 16 ACCORDING TO CLIMATE PREDICTION CENTER (NOAA) (click to see the data)
HOWEVER, THE NHC INDICATES A SLIGHT POTENTIAL OF FORMATION ON THE NORTHEASTERN GULF OF MEXICO BETWEEN LOUISIANA & NORTHERN FLORIDA.
TRAJECTOIRE ESTIMÉE (NHC) --EARL-- ESTIMATED TRACK (NHC)
Rest of the English forecast is below after the French text.
SITUATION
Saison chaude & humide (ou "Hivernage") et des cyclones jusqu'en novembre-décembre. C'est tout-à-fait normal... À préciser que la saison humide 2015 avait été anormalement sèche.
- ONDE TROPICALE 1/PERTURBATION : est passé hier et cette nuit; s'éloigne actuellement. Nébulosité, averses et plusieurs orages l'accompagnent.
- ONDE TROPICALE 2/PERTURBATION: arrive plus rapidement que prévu (24 h). Importante en taille mais peu active actuellement. Elle devrait aussi apporter des nuages, des averses et peut-être des orages (3-4 actuellement)
- PERTURBATION SEULE: au sud des Îles du Cap-Vert (Depuis 2013: "République de Cabo Verde"). Pas d'Onde Tropicale signalée pour le moment.
- ONDE TROPICALE 3/PERTURBATION: encore en Afrique. Arrivée probable dans 7-10 jours. Possiblement active.
- SUD-OUEST-CARAÏBES: très perturbé s'améliorant (Earl)
- EST-CARAÏBES: un peu perturbé (2 ondes Tr)
- CENTRE-ATLANTIQUE: légèrement perturbé
- DU CÔTÉ DE L'AFRIQUE: assez perturbé. Nébulosité/orages
- BRUME DE SABLE SAHARIENNE: légère. Pourrait diminuer temporairement.
DERNIÈRES 24 H & ACTUELLEMENT
- Hier: nombreux orages et averses en milieu de journée. Plus calme ensuite mais couvert ou très nuageux.
- Nuit dernière: nombreuses averses et rafales.
- Actuellement: Assez beau temps mais un peu nuageux... Vents modérés + rafales. Mer un peu agitée en baie.
PRÉVISIONS
Le temps devrait rester perturbé jusqu'à demain. Possible amélioration dimanche
Note: Les prévisions ci-dessous sont en partie basées sur Météo-France.
Le temps devrait rester perturbé jusqu'à demain. Possible amélioration dimanche
Note: Les prévisions ci-dessous sont en partie basées sur Météo-France.
- AUJOURD'HUI à DEMAIN: assez beau temps partiellement ensoleillé à parfois un peu plus nuageux ce matin devenant ensuite très nuageux avec de bonnes chances d'averses et d'orages dans l'après-midi, la nuit prochaine et demain. Vents relativement forts avec de possibles violentes rafales. Mer très agitée à localement forte.
- À PARTIR DE DEMAIN SOIR: amélioration (en principe).
- DIMANCHE-LUNDI: Partiellement ensoleillé à parfois un peu nuageux avec une faible chance d'averses.
- À PARTIR DE MARDI: nouvelle dégradation mais probablement légère.
- VENTS d'Est à NE 20-25-32 km/h avec de très fortes rafales 60 KM/H possibles jusqu'à samedi soir. Plus de détails dans le site (cliquer sur MER SEA)
- MER: peu agitée au long des côtes abritées à très agitée en Atlantique jusqu'à samedi soir. Plus de détails dans le site (cliquer sur MER SEA)
Temps prévu en Métropole. Voir Meteo-France
NBBCmeteo
SUMMARY
Hot and humid season until December. It's normal...
- TROPICAL WAVE 1/DISTURBANCE: Currently moving away. Small but active. Produced heavy showers and thunderstorms.
- TROPICAL WAVE 2/DISTURBANCE: arriving (24 h). Large but modest activity at this time. 3 or 4 thunderstorms in it.
- DISTURBANCE without TW. No other information at this time.
- TROPICAL WAVE 3/DISTURBANCE: currently still in western Africa. Possibly active. Arrival within 7-10 days.
- SOUTHWESTERN CARIBBEAN: disturbed (Earl). Improving.
- EASTERN CARIBBEAN: quite tranquil except TWs. Becoming a little more disturbed.
- CENTRAL ATLANTIC: slightly disturbed
- NEAR AFRICA: slightly disturbed
- SAHARAN SAND DUST HAZE: slight at this time. May temporarily dissipate.
PREVIOUS 24 H & NOW
- Yesterday: several heavy showers, thunderstorms and gusty winds around midday. Slight improvement later.
- Last night: moderate to heavy showers in second part of the night.
- Now: partly cloudy to mostly cloudy. Moderate winds with gusts. Slight waves in the bay.
FORECAST
A new TW will affect our region from tonight to tomorrow. This TW is modestly active at this time with only 3-4 thunderstorms. However, it could strengthen a little before arriving.
- TODAY to TOMORROW: Fairly good wx at first becoming partly cloudy to mostly cloudy with good chance of showers and possibly a few isolated thunderstorms. Moderate to fresh tradewinds with possible strong gusts at 60 kmh (35 to 40 Mph). Quite bad seas conditions in open waters.
- WEEKEND: An improvement is possible from tomorrow evening or night. Fairly good weather expected on Sunday
- NEXT WEEK: MONDAY-TUESDAY: good wx expected but new deterioration is likely from Tuesday night.
- WINDS -E to NE- 15-18 kts with strong gusts possible in squalls (35-40 Mph). Possible improvement from Saturday night if the new TW is weak. More information in the website (MER SEA)
- SEAS: slight-moderate to locally rough from leeward to windward coasts of the islands. Possible improvement from Saturday night. More information in the website (MER SEA)
Note: si vous recevez ces bulletins par email, cliquez sur ce lien pour voir le bulletin original et complet (page web) ou celui-ci pour accéder à tout le site Note: if you receive this forecast via email, click this link to read the original forecast (web page) or this one to access the whole website... |
