2 systèmes possibles sur l'Atlantique... 2 possible systems over Atlantic

NBBCmeteo

CYCLONES

TROPICAL WEATHER OUTLOOK

NWS NATIONAL HURRICANE CENTER MIAMI FL

200 PM EDT THU JUL 28 2016

Texte en Français après la carte du NHC

I. For the North Atlantic...Caribbean Sea and the Gulf of Mexico:

A tropical wave located about 1700 miles east-southeast of the Leeward Islands is moving westward at about 30 mph. Environmental conditions are expected to be somewhat conducive for development

this weekend when the disturbance could be near the northern Lesser Antilles and Puerto Rico.

• Formation chance through 48 hours...low...20 percent
• Formation chance through 5 days...low...30 percent

II. A tropical wave accompanied by a low pressure system is producing an area of showers and thunderstorms about 350 miles south-southeast of Cabo Verde. Some development of this disturbance is possible during the next few days while it moves westward or west-northwestward at 10 to 15 mph. However, environmental conditions are expected to become less conducive for development early next week when the system is over the central tropical Atlantic Ocean.

• Formation chance through 48 hours...low...30 percent
• Formation chance through 5 days...medium...40 percent

En résumé:

I. Une onde tropicale située à environ 2700 km au est-sud-est de nos îles se déplace très rapidement vers l'ouest à environ 45-50 km/h. Les conditions sont attendues d'être un peu favorables à la formation d'un système ce weekend près de notre région et Porto-Rico.

• Chances de formation dans les 48 h: faibles, 20%... 
• Dans les 5 jours: 30%

II. Le système maintenant au sud-est des Îles du Cap-Vert n'a pas évolué. De plus, si formation il y a, ce système devrait être de courte-durée en raison de condition défavorables sur l'Atlantique.

• Chances de formation dans les 48 h: faibles 30%
• Dans les 5 jours: moyennes 40%

Carte ajoutée. Dégradation ce weekend... Possible cyclone sur l'AtlantiqueAdded map. Worsening during the weekend... Possible tropical cyclone over Atlantic

NBBCmeteo


CYCLONES

Modèles informatiques - Computer models

La saison des Cyclones va du 1er Juin au 30 Novembre...

Un système -Invest 96L- pourrait devenir un cyclone dans les prochains jours au sud des Îles du Cap-Vert (30 à 40% de chances). Cependant, il devrait être de courte-durée du fait de conditions défavorables sur l'Atlantique. Les trajectoires des modèles informatiques sont très variables selon les organismes mais pour la plupart, ce système ne devrait menacer aucune terre.

• ACTUELLEMENT, RIEN NE MENACE NOS ÎLES - NO THREAT TO OUR ISLANDS.
• INVEST 96L: FORMATION CYCLONIQUE POSSIBLE DANS LES 5 JOURS (30-40% DE CHANCES) VERS L'AFRIQUE.
• ZYGRIB (GFS): formation cyclonique de courte-durée possible autour du weekend (sous toutes réserves).

SITUATION

Saison chaude & humide (ou "Hivernage") et des cyclones jusqu'en novembre-décembre. C'est normal.

• Les hautes-pressions vont faiblir légèrement jusqu'à la fin de la semaine.
• Une Onde Tropicale faible va arriver dans 24 h.
• Onde Tropicale active + perturbation dans 3 jours.
• Invest 96L: Onde Tropicale très active + perturbation possible dans 1 semaine (cyclone possible mais peu probable)
• La brume de sable reste assez dense pour le moment.

DERNIÈRES 24 H & ACTUELLEMENT

• Hier, assez beau temps. Quelques gouttes.
• Nuit dernière: quelques averses légères notamment en fin de nuit.
• Actuellement: partiellement ensoleillé à parfois très nuageux et très brumeux. Averses possibles dans les environs. Vents légers.

PRÉVISIONS

Une onde tropicale faible va arriver dans les prochaines 24 h, probablement la nuit prochaine. Elle sera rapidement suivie d'une autre onde bien plus active. 
Une onde/perturbation (actuellement Invest 96L) très active pourrait arriver en 2e partie de semaine prochaine

• AUJOURD'HUI: quelques chances d'averses isolées. Partiellement ensoleillé à parfois très nuageux. Les chances d'averses devraient augmenter progressivement. Vents faibles ce matin se renforçant un peu dans la journée.
• NUIT PROCHAINE: Quelques chances d'averses.
• DEMAIN: Peu de changements mais les chances d'averses pourraient augmenter progressivement surtout la nuit suivante.
• WEEKEND: le temps pourrait être très médiocre avec de fortes averses et des orages. Vents assez forts. Mer très agitée.
• SEMAINE PROCHAINE: temps très perturbé attendu à partir de jeudi prochain.

• VENTS: Est à ENE légers à modérés avec quelques rafales possibles se renforçant de demain à mardi avec de fortes rafales possibles jusqu'à 50-60 km/h.
• MER: agitée 1,5 à 2 m côté Atlantique, peu agitée, 1-1,5 m côté Caraïbes se renforçant à partir de demain.
• HOULE d'Est 1,2-1,5 m, 8 sec

LA PRUDENCE RESTE RECOMMANDÉE AUX PETITS BATEAUX ET BAIGNEURS.

Animation satellite IR centrée sur nos îles | IR satellite loop centered on our islands

Image satellite: Les nuages gris sombres sont des nuages minces contrairement à la réalité.

France: Meteo-France

NBBCmeteo




TROPICAL CYCLONES

Hurricane season runs from June 1st to Nov 30.
The really serious things start after mid-August for the West Indies.

Invest 96L may become a Tropical Cyclone during the next few days but it should be short-lived due to less conducive conditions over Central Atlantic.

• NO THREAT TO OUR ISLANDS (AT THIS TIME)
• POSSIBLE TROPICAL CYCLONE FORMATION NEAR AFRICA DURING THE NEXT 5 DAYS (30-40% CHANCE)
• ZYGRIB / GFS: possible tropical cyclone formation (short-lived) during the weekend (subject to all reserves).

SUMMARY
Hot and humid season until December. It's normal...

• High-pressure system continue to dominate the region but may weaken during the weekend
• More disturbed and moister weather expected during the next few days due to several troughs + Tropical Wave.
• Weak Tropical wave arriving within about 24 h
• Active Tropical Wave expected within about 3 days
• Very active Tropical Wave expected from next mid-week (Thursday)
• Saharan sand dust haze remains relatively dense but may weaken a little.

PREVIOUS 24 H & NOW

• Yesterday, fairly good wx with only a few rain drops.
• Last night: A few light showers (early morning)
• Now: very hazy, partly sunny to mostly cloudy at times with possible brief and light isolated showers. Light winds. Slight to smooth waves in the bay.

FORECAST

Fairly good weather until tomorrow with only occasional and nightly showers. Low chance of thunder. After that, a poor weather is expected (weekend).

• TODAY: partly sunny to mostly cloudy at times with a chance of light and brief isolated showers mainly at night.
• TOMORROW: fairly good wx at first but a worsening is expected from the night.
• WEEKEND: An active Tropical Wave + disturbance is expected during the weekend with possible moderate to heavy showers and thunderstorms.
• NEXT WEEK: fairly good wx at first. Serious worsening expected from Thursday with an active tropical system (Invest 96L)

• Winds: Easterly to ENE 10-17 mph, 15-30 km/h with possible gusts. Strong gusts 30-37 mph from Friday night.
• Seas: smooth to moderate, with wave heights 3-4 to 6-7 ft from Caribbean to Atlantic. Average: 4-5 ft. Possible increase during windy periods.

SMALL CRAFT AND SEA BATHERS SHOULD CONTINUE TO EXERCISE CAUTION

Webcam du NBBC - Pourquoi la dominante de couleur est-elle parfois verdâtre ou jaunâtre?  - Cela est dû principalement à la brume de sable saharienne qui agit comme un filtre coloré. Note: si vous recevez ces bulletins par email, cliquez sur ce lien pour voir le bulletin original et complet (page web) ou celui-ci pour accéder à tout le site Note: if you receive this forecast via email, click this link to read the original forecast (web page) or this one to access the whole website...

Dégradation à partir de demain soir... Cyclone possible près de l'Afrique...Worsening from tomorrow night... Possible Tropical Cyclone near Africa

NBBCmeteo


CYCLONES

La saison des Cyclones va du 1er Juin au 30 Novembre...

Un système -Invest 96L- pourrait devenir un cyclone dans les prochains jours au sud des Îles du Cap-Vert (30 à 40% de chances). Cependant, il devrait être de courte-durée du fait de conditions défavorables sur l'Atlantique. Les trajectoires des modèles informatiques sont très variables selon les organismes mais pour la plupart, ce système ne devrait menacer aucune terre.

• ACTUELLEMENT, RIEN NE MENACE NOS ÎLES - NO THREAT TO OUR ISLANDS.
• INVEST 96L: FORMATION CYCLONIQUE POSSIBLE DANS LES 5 JOURS (30-40% DE CHANCES) VERS L'AFRIQUE.
• ZYGRIB (GFS): formation cyclonique de courte-durée possible autour du weekend (sous toutes réserves).

SITUATION

Saison chaude & humide (ou "Hivernage") et des cyclones jusqu'en novembre-décembre. C'est normal.

• Les hautes-pressions vont faiblir légèrement jusqu'à la fin de la semaine.
• Une Onde Tropicale faible va arriver dans 24 h.
• Onde Tropicale active + perturbation dans 3 jours.
• Invest 96L: Onde Tropicale très active + perturbation possible dans 1 semaine (cyclone possible mais peu probable)
• La brume de sable reste assez dense pour le moment.

DERNIÈRES 24 H & ACTUELLEMENT

• Hier, assez beau temps. Quelques gouttes.
• Nuit dernière: quelques averses légères notamment en fin de nuit.
• Actuellement: partiellement ensoleillé à parfois très nuageux et très brumeux. Averses possibles dans les environs. Vents légers.

PRÉVISIONS

Une onde tropicale faible va arriver dans les prochaines 24 h, probablement la nuit prochaine. Elle sera rapidement suivie d'une autre onde bien plus active. 
Une onde/perturbation (actuellement Invest 96L) très active pourrait arriver en 2e partie de semaine prochaine

• AUJOURD'HUI: quelques chances d'averses isolées. Partiellement ensoleillé à parfois très nuageux. Les chances d'averses devraient augmenter progressivement. Vents faibles ce matin se renforçant un peu dans la journée.
• NUIT PROCHAINE: Quelques chances d'averses.
• DEMAIN: Peu de changements mais les chances d'averses pourraient augmenter progressivement surtout la nuit suivante.
• WEEKEND: le temps pourrait être très médiocre avec de fortes averses et des orages. Vents assez forts. Mer très agitée.
• SEMAINE PROCHAINE: temps très perturbé attendu à partir de jeudi prochain.

• VENTS: Est à ENE légers à modérés avec quelques rafales possibles se renforçant de demain à mardi avec de fortes rafales possibles jusqu'à 50-60 km/h.
• MER: agitée 1,5 à 2 m côté Atlantique, peu agitée, 1-1,5 m côté Caraïbes se renforçant à partir de demain.
• HOULE d'Est 1,2-1,5 m, 8 sec

LA PRUDENCE RESTE RECOMMANDÉE AUX PETITS BATEAUX ET BAIGNEURS.

Animation satellite IR centrée sur nos îles | IR satellite loop centered on our islands

Image satellite: Les nuages gris sombres sont des nuages minces contrairement à la réalité.

France: Meteo-France

NBBCmeteo




TROPICAL CYCLONES

Hurricane season runs from June 1st to Nov 30.
The really serious things start after mid-August for the West Indies.

Invest 96L may become a Tropical Cyclone during the next few days but it should be short-lived due to less conducive conditions over Central Atlantic.

• NO THREAT TO OUR ISLANDS (AT THIS TIME)
• POSSIBLE TROPICAL CYCLONE FORMATION NEAR AFRICA DURING THE NEXT 5 DAYS (30-40% CHANCE)
• ZYGRIB / GFS: possible tropical cyclone formation (short-lived) during the weekend (subject to all reserves).

SUMMARY
Hot and humid season until December. It's normal...

• High-pressure system continue to dominate the region but may weaken during the weekend
• More disturbed and moister weather expected during the next few days due to several troughs + Tropical Wave.
• Weak Tropical wave arriving within about 24 h
• Active Tropical Wave expected within about 3 days
• Very active Tropical Wave expected from next mid-week (Thursday)
• Saharan sand dust haze remains relatively dense but may weaken a little.

PREVIOUS 24 H & NOW

• Yesterday, fairly good wx with only a few rain drops.
• Last night: A few light showers (early morning)
• Now: very hazy, partly sunny to mostly cloudy at times with possible brief and light isolated showers. Light winds. Slight to smooth waves in the bay.

FORECAST

Fairly good weather until tomorrow with only occasional and nightly showers. Low chance of thunder. After that, a poor weather is expected (weekend).

• TODAY: partly sunny to mostly cloudy at times with a chance of light and brief isolated showers mainly at night.
• TOMORROW: fairly good wx at first but a worsening is expected from the night.
• WEEKEND: An active Tropical Wave + disturbance is expected during the weekend with possible moderate to heavy showers and thunderstorms.
• NEXT WEEK: fairly good wx at first. Serious worsening expected from Thursday with an active tropical system (Invest 96L)

• Winds: Easterly to ENE 10-17 mph, 15-30 km/h with possible gusts. Strong gusts 30-37 mph from Friday night.
• Seas: smooth to moderate, with wave heights 3-4 to 6-7 ft from Caribbean to Atlantic. Average: 4-5 ft. Possible increase during windy periods.

SMALL CRAFT AND SEA BATHERS SHOULD CONTINUE TO EXERCISE CAUTION

Webcam du NBBC - Pourquoi la dominante de couleur est-elle parfois verdâtre ou jaunâtre?  - Cela est dû principalement à la brume de sable saharienne qui agit comme un filtre coloré. Note: si vous recevez ces bulletins par email, cliquez sur ce lien pour voir le bulletin original et complet (page web) ou celui-ci pour accéder à tout le site Note: if you receive this forecast via email, click this link to read the original forecast (web page) or this one to access the whole website...