BULLETIN FORECAST



mercredi 1 juin 2016

Saison cyclonique moyenne prévue par la CSU. Mort du Dr. Gray | Average hurricane season forecast by CSU. Dr. Gray passed away



Look at the forecast here: http://hurricane.atmos.colostate.edu/Forecasts/2016/june2016/jun2016.pdf
  • Décès du Dr. Bill Gray (1929-2016)
  • Résumé des prévisions à long-terme (CSU)



De gauche à droite, P. Klotzbach et W. Gray
Le Dr. William "Bill" Gray est mort le 16 Avril 2016 à 87 ans. Il est le pionnier de la prévision saisonnière des cyclones et a mené des recherches novatrices dans une grande variété d'autres sujets, y compris genèse et structure des ouragans ainsi que la convection des cumulus. Personnellement, je considère qu'il a été un conseiller exceptionnel, un mentor et un ami. Il va beaucoup nous manquer.
Je lui ai promis quand je l'ai vu quelques jours avant sa mort que je lui donnerais au moins 50 années de prévisions saisonnières! Je ferai de mon mieux pour continuer son héritage et de produire des prévisions saisonnières des ouragans atlantiques aussi longtemps que je le pourrai! Un éloge plus en profondeur est disponible ici: http://tropical.atmos.colostate.edu/Includes/Documents/gray_eulogy.pdf

(Traduction automatique d'après Philip Klotzbach)


Prévisions pour la saison cyclonique 2016 (CSU - Colorado State University)

Nous continuons de prévoir que la saison cyclonique 2016 dans le bassin de l'Atlantique aura une activité proche de la moyenne. L'affaiblissement actuel d'El Niño est susceptible de faire la transition avec une La Niña faible au pic de la saison des ouragans dans l'Atlantique. Alors que l'Atlantique tropical est relativement chaud, l'extrême Atlantique Nord et subtropical sont assez froids, indicatif d'une possible phase négative de l'Oscillation multi-décennale. Nous prévoyons une probabilité proche de la moyenne des ouragans majeurs d'aborder la côte des États-Unis et les Caraïbes. Mais comme c'est le cas pour toutes les saisons cycloniques, les résidents côtiers doivent se rappeler qu'il suffit d'un seul ouragan pour en faire une saison terrible pour eux. Ils doivent donc se préparer de la même manière pour chaque saison, quelle que soit l'activité cyclonique prévue.
(Traduction "large" du webmaster)

Bonnes nouvelles| Elles sont plutôt optimistes et prévoient une année un peu en-dessous de la normale (sans compter les 2 systèmes précédents hors-saison Alex et Bonnie ). Si on compte ces deux-là, cela fait une saison légèrement au-dessus de la moyenne 1980-2010 en nombre de phénomènes nommés et mais quasi-identique pour les ouragans.

Prévisions sans Alex et Bonnie | Prévisions + Alex et Bonnie | Précédentes prévisions (Avril) | Moyenne 1981-2010 (qui sert de référence)

-------------------------------------------------------------------------

Tempêtes nommées:            12 | 14 | 12 | 12

dont Ouragans:                      5 | 6 | 5 | 6,5
dont Ouragans majeurs:        2 | 2 | 2 | 3,9

--------------------------------------------------------------------------

Capture du tableau original ci-dessous



Prochaines prévisions du CSU: 
  • 1er Juin
  • 1er Juillet
  • 3 Août
  • Prévisions toutes les 2 semaines d'Août à Octobre (Pic de la saison)

Souvent nuageux avec quelques chances d'averses mais une amélioration est en vue... Mostly cloudy with a chance of showers but an improvement is expected from tomorrow



NBBCmeteo Bulletin complet

Aujourd'hui est le premier jour de la saison cyclonique 2016 en Atlantique. Pour la zone française, c'est le 1er juillet.
La large perturbation/talweg s'est légèrement décalée un peu à l'ouest nos îles à laquelle il faut ajouter une onde tropicale passant un peu plus au sud. Cela pourrait apporter quelques pluies jusqu'à demain mi-journée.
En principe, à partir de demain mi-journée -l'onde tropicale s'éloignant, le temps devrait commencer à s'améliorer mais de rares averses restent possibles ici et là surtout la nuit et tôt le matin. Une dorsale anticyclonique devrait s'imposer sur la région dans les 10 prochains jours apportant de la brume de sable saharienne. Malgré cela, l'humidité devrait rester assez élevée (+80%) et la nébulosité importante.
Une autre Onde Tropicale devrait arriver aux alentours de vendredi mais ses effets devraient rester limités à cause de la brume de sable. Une troisième onde devrait arriver aux alentours de lundi. Elle aussi pourrait être en partie inhibée par la brume de sable.
Le potentiel d'orages reste important jusqu'au milieu de la semaine prochaine.
En principe, on attend un temps assez beau la semaine prochaine avec encore un ciel assez nuageux mais de rares averses.

Les vents et la mer se renforcent jusqu'à samedi.

Dépression Tropicale BONNIE: terminée mais toujours suivie sous le nom d'Invest 92L. Ses restes devraient s'éloigner en Atlantique vers le nord-est et complètement se dissiper prochainement. Aucun autre cyclone n'est prévu de se former dans les 5 prochains jours.


Animation satellite IR centrée sur nos îles | IR satellite loop centered on our islands


Attention!


  • Petits bateaux et baigneurs: prudence très recommandée
  • Forte houle de nord-est attendue à partir de jeudi après-midi
  • De fortes averses accompagnées de fortes rafales sont possibles ainsi que des inondations soudaines. Orages possibles.
  • Moustiques! Du fait des pluies récentes, les moustiques "tigres" deviennent plus nombreux. Il peuvent transmettre des maladies sérieuses, Zika, Dengue ou Chickungunia. VIDEZ VOS RÉCIPIENTS D'EAU STAGNANTE! (notamment cuvettes & pédiluves) et protégez-vous. Pensez à vous et aux autres! 

Cyclones 

    Aucune formation cyclonique attendue dans les 5 prochains jours


Ondes Tropicales

Les ondes tropicales peuvent provoquer une brève période de mauvais temps à leur passage voire -dans certaines conditions- devenir un cyclone.

Les ondes tropicales déjà passées ne sont pas signalées sauf exception.
  • Onde tropicale 1: passe en ce moment. Assez active.
  • Onde Tropicale 2: arrivée autour de vendredi. Faible.
  • Onde Tropicale 3: arrivée autour de lundi. Faible.

Cyclones
  • La saison des Cyclones démarre officiellement aujourd'hui 1er juin. Zone française: 1er Juillet.
  • Probabilité de formation cyclonique (NHC)aucune formation cyclonique attendue dans les 5 jours.
  • Cyclone actuel: Aucun. Les restes de Bonnie sont cependant encore sous surveillance (Invest 92L)
  • Prochain nom de cyclone: COLIN
  • Dernière prévision long-terme: May 27, NOAA, 13 systèmes nommés; 6 ouragans; 2-3 Majeurs
  • Prochaines prévisions à long-terme: CSU (Klotzbach & Bill Gray): aujourd'hui 1er Juin. Disponibles ce soir ou demain. Toutes les prévisions sont centralisées sur Wikipedia.
  • LiensOnde_tropicaleCyclone_tropical2016 Atlantic Hurricane Season. Page Cyclones sur le siteNational Hurricane Center

Précédents cyclones
  1. Ouragan cat. 1 ALEX (13->15 janvier 2016). Bilan: 1 victime indirecte*
  2. TS BONNIE (27->30 mai). Bilan: 1 jeune homme noyé, 1 autre encore recherché (cause possible: "rip currents"/imprudence), 1 victime indirecte*
*Par exemple: accident de la circulation, électrocution, etc...


Observations

  • Dernières 24 h au NBBC: très nuageux avec de belles éclaircies et quelques averses modérées à fortes. Vents modérés à frais. Mer belle à parfois agitée en baie.
  • Actuellement au NBBC (10 h): Grain assez violent, forte averses, rafales de 9:25  à 9:35 h. Très nuageux/couvert avec quelques belles éclaircies. Vents d'Est à ESE faibles à modérés au NBBC avec des rafales. 25-35 km/h au large. Mer un peu agitée en baie. Températures: 28-29º ressentie 32º. Humidité: 70-84%.
Prévisions
  • Aujourd'hui à demain milieu de journéeAujourd'hui à demain milieu de journée: Peu de changements: couvert ou très nuageux avec des chances  d'averses surtout du soir au matin et faible chance d'orages isolés mais aussi de belles éclaircies. Vents modérés ESE à Est 25-35 km/h au large avec de fortes rafales en avant des grains. Mer belle à parfois hachée en baie, agitée au large autour de 2 m, possible 2,5 m. Houle d'Est-nord-est. 
  • À partir de Jeudi-Vendredi: le temps devrait en principe s'améliorer progressivement mais une brève dégradation est possible (peu probable) vendredi ou samedi au passage d'une nouvelle onde tropicale faible.
  • Weekend: assez beau temps parfois encore bien nuageux avec de faibles chances d'averses. Amélioration vents et mer.
  • Semaine prochaine: beau temps en général mais une onde tropicale pourrait provoquer une légère dégradation temporaire et très limitée aux alentours de lundi ainsi que jeudi. Le temps devrait rester relativement humide et nuageux mais les chances d'averses faibles. Larges périodes ensoleillées. Faible risque d'orages très isolés jusqu'à Mercredi. Vents et mer: alizés modérés 20 à 28 km/h et mer normalement agitée.
  • Prévisions à long-terme: Juin et juillet: peu de changements: assez nuageux mais les chances d'averses sont souvent faibles. Précipitations prévues très au-dessus de la moyenne d'août à octobre avec la fin d'El Niño mais aussi des températures plus élevées que la moyenne.

Divers


France: Meteo-France





NBBCmeteo Full forecast

Today is the first day of the 2016 Atlantic hurricane season. In the French area it's July 1. 
The large disturbance / trough slightly drifted to the west of our islands to which we must add a tropical wave passing a little further south. This may bring some rain until tomorrow midday. 
In principle, from tomorrow midday -with the tropical wave moving away, weather should start to improve but few showers remain possible here and there especially at night and early morning. 
A ridge of high pressure should dominate the region during the next 10 days bringing some Saharan sand haze. Despite this, the humidity should remain quite high (+ 80%) and cloud cover high. 
Another Tropical Wave should reach the area around Friday but its effects should remain limited because of the sand haze. A third wave should arrive around Monday. It also could be partly inhibited by sand haze. 
The potential for storms remains high until the middle of next week. 
In principle, we expect a fairly good weather next week with still lot of clouds but rare showers. Winds and the sea should remain fresh and rough until Saturday. 

Tropical Depression BONNIE: over but still followed as Invest 92L. Its remnants should move away Northeastward on Northern Atlantic and completely dissipate in a few days. No other cyclone is expected to form within 5 days.




Warning!
  • Small craft operators and sea bathers should highly exercise caution..
  • Heavy northeast swell possible from tomorrow.
  • HEAVY SHOWERS, THUNDERSTORMS & FLASH FLOODS REMAIN POSSIBLE. POSSIBLE THUNDERSTORMS.
  • Beware of mosquitoes! Because of recent rains, mosquitoes may become more numerous. They can transmit serious diseases, Zika, Dengue or Chickungunia. EMPTY YOUR STAGNANT WATER CONTAINERS! (including bowls / foot baths). Take care of yourself and others!



Tropical cyclones


Tropical waves can cause brief periods of bad weather or become a tropical cyclone as well in some conditions.
Experts announce an average hurricane season, probably quite calm in first part but more active in second part due to the announced departure of El Niño, during the summer.

  • Tropical wave 1: currently (a little active)
  • Tropical wave 2: arrival around Friday (weak)
  • Tropical wave 3: arrival around around next Monday (weak)

Tropical Cyclones

  • NO OTHER TROPICAL CYCLONE DURING NEXT 5 DAYS
  • The official season starts tomorrow (June 1). French area official Hurricane season starts on July 1st only.
  • Next TC: COLIN
  • Last long-term forecast:  May 27, NOAA/NHC: 13 named storms, 6 Hurricanes, 2 or 3 Major Hurricanes.
  • Next long-range outlooks will be available today or tomorrow : CSU (Klotzbach & Bill Gray). All forecasts are on Wikipedia.
  • Links: Tropical wave; Tropical Cyclone; Cyclones on the website; 2016 Atlantic Hurricane Season (Wikipedia); National Hurricane Center.




Conditions
  • Last 24 h in NBBC: Partly cloudy to cloudy in the morning with several showers but also large sunny periods. Moderate to fresh winds and gusts. Slight/choppy waves in the bay.
  • NBBC, currently (10:25 am): Cloudy to partly sunny. Moderate to fresh ESE winds 12-20 mph with strong gusts at sea. Slight waves in the bay. Temperature 84º F. Humidity: 70-84%.

Forecast

  • Today into tomorrow middayLittle change: cloudy to partly cloudy with chances of showers especially from dusk to dawn and low chance of isolated thunderstorms but also large sunny spells. Moderate ESE to East winds 15-22 mph at sea with strong gusts ahead of showers. Smooth to sometimes chopped waves in the bay, around 6-7 ft in openwaters, possibly 8 ft. East-northeast swell
  • From Thursday-Friday: weather expected to improve gradually but a brief worsening is possible (unlikely) on Friday or Saturday with a new weak tropical wave. 
  • Weekend: fairly good weather but still cloudy at times with low chance of showers. Winds and seas improvement.
  • Next week: Good weather in general, but a tropical wave may cause slight temporary and very limited deterioration around Monday and Thursday too. WX should remain relatively moist and cloudy but with low chance of showers. Large sunny periods are also expected. Low chance of isolated thunderstorms until Wednesday. Winds and seas: moderate trade winds 10-18 mph and slight to moderate seas.
  • Long-term forecastJune & July: little change expected. We expect rainfall well above average from August to October with the end of El Niño but also excessive temperatures. 

Misc



Webcam du NBBC




Note: si vous recevez ces bulletins par email, cliquez sur ce lien pour voir le bulletin original et complet (page web) ou celui-ci pour accéder à tout le site

Note: if you receive this forecast via email, click this link to read the original forecast (web page) or this one to access the whole website...



Pluies possibles jusqu'à demain et vents assez forts | Possible showers until tomorrow and fresh winds



NBBCmeteo Simple Bulletin | Simple forecast

Aujourd'hui, premier jour de la saison cyclonique 2016. La saison officielle pour la zone française commence le 1er Juillet. Le NHC prévoit 12 tempêtes nommées dont 6 ouragans y compris 3 ouragans majeurs.

Une large perturbation stationne sur nos îles à laquelle il faut ajouter une onde tropicale. Elle pourrait apporter quelques pluies jusqu'à demain milieu de journée.
À partir de jeudi/vendredi, une amélioration progressive est attendue mais de rares averses restent possibles surtout la nuit et tôt le matin. 
Une autre Onde Tropicale devrait arriver aux alentours de vendredi mais ses effets devraient rester très limités. Une troisième onde devrait arriver dimanche/lundi. Elle semble inhibée par la brume de sable comme la précédente.
En principe, on attend un plutôt beau temps la semaine prochaine avec de très rares averses.

Vents de renforçants avec de fortes rafales possibles sous grains. Mer devenant très agitée à localement forte.

-------------------------------------------------------------------

Today marks the first day of the Atlantic hurricane season, which will run until November 30.  Long-term averages for the number of named storms, hurricanes, and major hurricanes are 12, 6, and 3, respectively.

A large disturbance stays on our region + a tropical wave. That could bring some rain until tomorrow midday. 
Starting Thursday/Friday, a gradual improvement is expected but still a few showers remain possible especially at night and early morning. 
Another Tropical Wave should reach the area around Friday but its effects should remain limited. 
A third wave should arrive within around Monday. It seems inhibited by sand haze as the previous one. 
In principle, we expect a rather good weather next week with very few showers. 

Winds and seas are expected to strengthen with strong gusts at sea. Seas becoming moderate/choppy to locally rough.


Animation satellite IR centrée sur nos îles | IR satellite loop centered on our islands


Attention!


  • Petits bateaux et baigneurs: prudence recommandée
  • Forte houle de nord-est possible à partir de jeudi
  • De fortes averses accompagnées de fortes rafales sont possibles ainsi que des inondations soudaines.
  • Moustiques! Du fait des pluies récentes, les moustiques "tigres" deviennent plus nombreux. Il peuvent transmettre des maladies sérieuses, Zika, Dengue ou Chickungunia. VIDEZ VOS RÉCIPIENTS D'EAU STAGNANTE! (notamment cuvettes & pédiluves) et protégez-vous. Pensez à vous et aux autres! 
Warning!

  • Small craft operators and sea bathers should exercise caution..
  • Heavy northeast swell expected from Thursday.
  • HEAVY SHOWERS, THUNDERSTORMS & FLASH FLOODS REMAIN POSSIBLE
  • Beware of mosquitoes! Because of recent rains, mosquitoes may become more numerous. They can transmit serious diseases, Zika, Dengue or Chickungunia. EMPTY YOUR STAGNANT WATER CONTAINERS! (including bowls / foot baths). Take care of yourself and others!
Cyclones 

    Aucune formation cyclonique attendue dans les 5 prochains jours

Cyclones
  • La saison des Cyclones démarre officiellement demain 1er juin. Zone française: 1er Juillet.
  • Probabilité de formation cyclonique (NHC)aucune formation cyclonique attendue dans les 5 jours.
  • Cyclone actuel: Aucun
  • Prochain nom de cyclone: COLIN
  • Dernière prévision long-terme: May 27, NOAA, 13 systèmes nommés; 6 ouragans; 2-3 Majeurs
  • Prochaines prévisions à long-terme: CSU (Klotzbach & Bill Gray): mercredi 1er Juin. Toutes les prévisions sont centralisées sur Wikipedia.
  • LiensOnde_tropicaleCyclone_tropical2016 Atlantic Hurricane Season. Page Cyclones sur le siteNational Hurricane Center

Précédents cyclones
  1. Ouragan cat. 1 ALEX (13->15 janvier 2016). Bilan: 1 victime indirecte*
  2. TS BONNIE (27->30 mai). Bilan: 1 jeune homme noyé, 1 autre encore recherché (cause possible: "rip currents"/imprudence), 1 victime indirecte*
*Par exemple: accident de la circulation, électrocution, etc...


Divers


France: Meteo-France





Tropical Cyclones

  • NO OTHER TROPICAL CYCLONE DURING NEXT 5 DAYS
  • The official season starts tomorrow (June 1). French area official Hurricane season starts on July 1st only.
  • Next TC: COLIN
  • Last long-term forecast:  May 27, NOAA/NHC: 13 named storms, 6 Hurricanes, 2 or 3 Major Hurricanes.
  • Next long-range outlooks will be available soon : CSU (Klotzbach & Bill Gray): Wednesday June 1st. All forecasts are on Wikipedia.
  • Links: Tropical wave; Tropical Cyclone; Cyclones on the website; 2016 Atlantic Hurricane Season (Wikipedia); National Hurricane Center.



Misc



Webcam du NBBC




Note: si vous recevez ces bulletins par email, cliquez sur ce lien pour voir le bulletin original et complet (page web) ou celui-ci pour accéder à tout le site

Note: if you receive this forecast via email, click this link to read the original forecast (web page) or this one to access the whole website...