NBBCmeteo
Malgré un temps légèrement perturbé et relativement humide, les pluies sont restées rares probablement grâce à la brume de sable saharienne.
Temps plus orageux aujourd'hui avec quelques chances d'averses et d'orages jusqu'à lundi. À partir de mardi, les prévisions sont plus optimistes et le soleil devrait dominer. De rares averses isolées ne sont cependant pas impossibles surtout la nuit. Une nouvelle dégradation est attendue en fin de semaine prochaine.
- Dernières 24 h au NBBC: très nuageux, assez brumeux (brume de sable saharienne) et chaud mais sans pluie. Mer belle en baie, vents légers.
- Actuellement au NBBC (8 h): très nuageux et brumeux. Vents légers de secteur sud au NBBC, 10-20 km/h au large. Mer belle à calme en baie. Température 27,6º à 8:25 h.
- Prochaines 24 h: de fortes masses orageuses se sont formées juste au nord de nos îles ainsi que plus loin au nord et sur les Îles Vierges. Si ces masses ne se dissipent pas et abordent nos îles, de belles averses et des orages sont probables plus tard aujourd'hui (peut-être dès ce matin) et la nuit prochaine. Vents et mer: peu de changements.
- De Dimanche à Lundi: même type de temps: averses et orages possibles.Vents et mer: peu de changements. Possible amélioration en fin de journée.
- De Mardi à Vendredi: amélioration (peut-être même dès lundi). Généralement ensoleillé à parfois plus nuageux avec de rares averses surtout la nuit. Vents et mer: possible renforcement 30 km/h et mer très agitée vendredi et samedi.
- Orages: Une masse orageuse aborde nos îles. Orages actuellement à environ 400 km au nord et 400 km au sud-ouest.
- Vents et mer: vents légers à modérés. Mer peu agitée à agitée au large. Renforcement possible en fin de semaine prochaine. PLUS D'INFORMATION. Voir aussi: Prévisions Marigot + Marées.Températures mer: 27ºC au large en Atlantique (550 km au NE de St Martin) et 28º en Mer des Caraïbes (100 km à l'ouest de Montserrat).
- HOULE: mer du vent (d'Est). Voir Prévisions Marigot
- "Heures par heures" (ou MeteoNews) vous tient au courant de l'évolution du temps en cours de journée.
- Autres météos: Météo-France (5 jours, Météo-France Marigot (4 jours), Météo de la Barbade (en Anglais). Sint Maarten (3 jours, en Anglais), Anguilla (4 jours, en Anglais)
Despite a slightly disturbed and relatively moist weather, rains were scarce probably due to the Saharan dust haze. More stormy weather expected today with a chance of showers and thunderstorms through Monday. From Tuesday, forecasts are more optimistic and sunshine should dominate. However a few showers are not impossible especially at night. A further deterioration is expected late next week.
- Last 24 h in NBBC: cloudy, hazy and warm, overcast at times but no rain. Light to moderate SE winds and smooth wavelets in the bay.
- NBBC, currently (9 am): Scattered clouds becoming overcast. Light to moderate ESE to south winds 5-12 mph and smooth wavelets in the bay. Temperature: 83º F.
- Next 24 h: Thunderstorm masses were formed just north and west our islands, further north and on Virgin Islands. If the masses do not dissipate and reach our islands (very close now), moderate to heavy showers and thunderstorms are likely later today (perhaps as early as this morning) and the next night. Winds and seas: little change.
- Tomorrow through Monday: Little change: possible showers and thunder. Possible improvement in afternoon. Winds and seas: little change.
- From Tuesday through Friday: improvement. Mostly sunny to cloudy at times with a low chance of showers (possible during the night). Winds and seas: possible increase Friday to Saturday.
- Thunderstorms: currently, a stormy mass is reaching our islands (from west). Other thunderstorms located at 250 miles northward and 180 miles southwest.
- Winds and seas: More information and Forecast for Marigot (Meteo-France in Fr. ) + Tide
- Swell: Wind sea from East. Forecast for Marigot
- Look at "As the hours go" (or MeteoNews) for real-time information
- Other weather offices: Météo-France, Météo-France Marigot, Barbados, Sint Maarten, Anguilla
Les zones jaunes à rouges sont probablement des orages... St Martin est invisible (oublié par le cartographe!) mais est situé exactement au milieu de l'image, entre Anguilla et St Barth.
Yellow to red areas are probably thunderstorms. St. Martin is invisible (forgotten by the cartographer!), but is located exactly in the middle of the image, between Anguilla and St. Barts.
Satellite Infrarouge exactement centré sur St Martin | Infrared satellite exactly centered on St Martin
