Plutôt beau temps jusqu'à demain... Quite fine weather until tomorrow

NBBCmeteo

Actuellement, un temps sec et stable domine. Cependant, une légère détérioration est possible à partir de la nuit de mardi soir jusqu'à jeudi avec l'arrivée d'un nouveau front froid faible.

• Hier au NBBC: beau temps. Vents faibles à modérés. Mer belle en baie.
• Actuellement au NBBC: beau temps partiellement nuageux à partiellement ensoleillé. Vents faibles de secteur Est souvent variables. Ils pourraient se renforcer plus tard. Mer belle à calme en baie.
• Aujourd'hui: Beau temps partiellement ensoleillé avec de faibles chances d'averses. Vents faibles à modérés de secteur Est. Ils pourraient se renforcer un peu en cours de journée. Mer belle à calme devenant belle à peu agitée en baie.
• Nuit prochaine: peu nuageux en général avec une petite chance d'averses en fin de nuit.
• Demain:  Les chances d'averses pourraient augmenter un peu mais en principe le beau temps devrait continuer de dominer. 
• Nuit de mardi à jeudi et peut-être même vendredi: un front froid venant des USA pourrait légèrement affecter notre région avec plus d'averses. Vents et mer: peu de changements. Mer belle à calme en baie.
• Vents et mer: vents légers à modérés généralement d'Est 15-20-25 km/h faiblissant un peu dans les prochains jours. De fortes rafales restent cependant possibles dans les grains. La mer reste agitée au large 1,5 m, s'améliorant. Mer devenant calme à belle en baie. Voir la page MER | SEA. Prévisions Marigot + Marées.Températures mer: 25-26ºC au large en Atlantique et 26-27º en Mer des Caraïbes (100 km à l'ouest de Montserrat).

Prudence encore recommandée pour les petits bateaux et les baigneurs sur les côtes Est.

Currently, dry and stable conditions prevail across the region. However, a slight deterioration is possible from Tuesday night through Thursday with a new weak frontal system approaching.

• NBBC, yesterday: good wx, almost no rain. Light winds and smooth sea in the bay
• NBBC, currently: partly cloudy to partly sunny. Low chance of rain at this time. Light winds and slight sea in the bay.
• Today and tonight: partly sunny with a low chance of light and brief showers.
• Tonight: partly cloudy or fair with a light chance of isolated showers late night.
• Tomorrow, fairly good wx but with a little more chances of showers. A slight deterioration is possible from Tuesday night.
• From Tuesday night or Wednesday through Thursday or even Friday: a new approaching cold front could produce some showers.
• Winds and seas: around 10-15-20 mph slightly decreasing during the next few days. However, strong gusts remain possible in showers. Open waters remain moderate becoming slight. Smooth to calm sea in the bay. Look at Marine forecast: MER SEA. Forecast for Marigot (Meteo-France in Fr. ) + Tide

Small craft operators and sea bathers are advised to exercise caution mainly along eastern coasts.

  
Full forecast=prévisions complètes | Hi (High)=maxi, Lo (bas)=mini | Feels like=ressenti comme | Light=léger(e) | rain Shower= averse de pluie | Vicinity=voisinage | cloudy=nuageux | sunny=ensoleillé | Pressure=Pression | Wind=vent | Cloud cover=couverture nuageuse | Sunrise=lever du soleil | Sunset=coucher du soleil | Day length=durée du jour | Moonrise=lever de la lune | Moonset=coucher de la lune | Moon=lune | Waning Gibbous=lune gibbeuse décroissante

Satellite Infrarouge exactement centré sur St Martin | Infrared satellite exactly centered on St Martin

Webcam du NBBC Note: si vous recevez ces bulletins par email, cliquez sur ce lien pour voir le bulletin original et complet (page web) ou celui-ci pour accéder à tout le site Note: if you receive this forecast via email, click this link to read the original forecast (web page) or this one to access the whole website...