Légère détérioration possible... Possible slight deterioration

NBBCmeteo

Légère détérioration possible.

• Encore de nombreuses masses de nuages venant de l'est.
• Averses passagères possibles surtout du soir au matin. Les chances de pluie augmentent.
• Le système de hautes-pressions produit des Alizés d'Est soutenus 30 km/h se renforçant 35/40 km/h avec de fortes rafales possibles 50-60 km/h
• Mer devenant très agitée à forte 1,8-2 m, possiblement 2,1-3 m à partir de demain.
• Le front froid a basculé ouest -> est. Il se trouve au nord de notre région qu'il peut affecter marginalement.
• Possible nouvel épisode de houle de nord très modérée à partir de cette nuit.

Prudence recommandée pour les petits bateaux et les baigneurs

  
Full forecast=prévisions complètes | Hi (High)=maxi, Lo (bas)=mini | Feels like=ressenti comme | Shower: averse | Vicinity=voisinage | cloudy=nuageux | sunny=ensoleillé | Pressure=Pression | Wind=vent | Cloud cover=couverture nuageuse | Sunrise=lever du soleil | Sunset=coucher du soleil | Day length=durée du jour | Moonrise=lever de la lune | Moonset=coucher de la lune | Moon=lune

Possible slight deterioration

• Still numerous clouds and moisture patches coming from East
• Passing showers are possibles mainly from dusk to dawn. Increasing chance of showers.
• High pressure system produces fresh tradewinds 20 mph continuing to increase 25 mph with higher gusts possible 35-40 mph.
• Moderate to occasionnaly rough seas 6 ft building 7-10 ft from tomorrow.
• The cold front is stretched now from west to east just north our region. It could marginally affect our islands.
• Possible new round of moderate to slight northerly swell from tonight

Small craft operators and sea bathers should exercise caution

Satellite Infrarouge exactement centré sur St Martin | Infrared satellite exactly centered on St Martin

PRÉVISIONS NBBC, dernières 24h: Quelques passages nuageux qui ont donné 3 ou 4 averses de courte-durée. Vents modérés à frais avec quelques rafales. Mer belle à parfois un peu agitée dans la baie. Actuellement au NBBC (8:45 h): Une courte averse vient de se produire. Souvent très nuageux avec quelques éclaircies. Les vents d'est soufflent assez forts avec de fréquentes rafales. La mer est un peu agitée en baie (clapot). Image satellite actuellement: nombreuses masses nuageuses à l'est (petites perturbations). Front froid juste au nord. Aujourd'hui et demain: Les Alizés soutenus d'est transportent des masses nuageuses pouvant produire des averses passagères. Belles éclaircies. La nuit prochaine: quelques averses ne sont pas impossibles. Vents et mer se renforcent, surtout demain. Demain, les chances d'averses pourraient continuer d'augmenter. Jours suivants/tendance: les restes du front froid (au nord maintenant) pourraient se joindre aux petites perturbations venant de l'est et ainsi provoquer une dégradation légère du temps avec des averses isolées à éparses et une petite baisse des températures. Ce type de temps pourrait se poursuivre jusqu'à mardi avec toutefois de belles périodes ensoleillées ici et là. Mercredi et peut-être jeudi: courte amélioration possible...  MARINE: voir plus haut et la page MER | SEA Houle de Nord: (Possible / pas sûr) Nouvel épisode de houle de nord possible à partir de cette nuit. En principe, elle devrait rester très modérée voire insignifiante pour nos rivages. Températures mer: 25-26ºC au large en Atlantique et ≃26º en Mer des Caraïbes (100 km à l'ouest de Montserrat). Webcam du NBBC Prévisions Marigot + Marées. Note: si vous recevez ces bulletins par email, cliquez sur ce lien pour voir le bulletin original et complet (page web) ou celui-ci pour accéder à tout le site Prévisions pour Marigot (Meteo-France) + heures des marées

FORECAST Last 24 h: pretty good weather with 3-4 showers. Moderate winds to fresh with some higher gusts. Slightly choppy sea in the bay. Currently at NBBC, 8:50 am:  A brief moderate shower just occurred (8:40). Quite fresh easterly trade winds. Frequent gusts. Mostly cloudy to partly sunny at times. A brief shower is not impossible later. Slightly choppy waves in the bay. Satellite now:  several arrivals of cloud masses from east. Cold front at north. Today & Tomorrow: The moderate to fresh easterly trade winds carry cloud masses that can produce passing showers. However, large sunny periods are likely. Tonight, a few showers are not impossible. Winds and seas are strengthening, mainly from tomorrow. Tomorrow, chances of showers may increase. Following days/Trend, the remnants of the cold front could merge with the easterly weak disturbances and trigger a slight deterioration with isolated to scattered showers and a slight drop in temperature. This type of weather may continue over the weekend and until Tuesday. Wednesday & Thursday maybe: short-lived improvement...  Marine forecast: look at the top of the forecast or MER SEA.  North swell: (Possible / not sure) new northerly swell round from Friday or Saturday. In principle, it should remain modest or even insignificant. Forecast for Marigot (Meteo-France in Fr. ) + Tides Note: if you receive this forecast via email, click this link to read the original forecast (web page) or this one to access the whole website...