BULLETIN FORECAST



samedi 19 mars 2016

Tremblement de terre | Earthquake


19 Mar 2016 11:26:33 UTC et 7:26 locale

Un tremblement de terre de magnitude 6 s'est produit à 122 km au large de l'île de Barbuda, dans les petites Antilles. Il a été légèrement ressenti à St Martin. Voir sa position

M6.0 - ANTIGUA AND BARBUDA REG, LEEWARD ISLANDS
Preliminary Earthquake Report
Magnitude 6.0 Date-Time 19 Mar 2016 11:26:33 UTC Location 17.981N 60.719W
Depth 24 km
Distances
≃240 km (150 mi) Est de St Martin
122 km (75 mi) ENE of Codrington, Barbuda
153 km (94 mi) NE of Saint John's, Antigua and Barbuda
194 km (120 mi) NNE of Le Moule, Guadeloupe
200 km (124 mi) NNE of Saint-Francois, Guadeloupe
206 km (127 mi) NNE of Les Abymes, Guadeloupe
Location Uncertainty Horizontal: 5.3 km; Vertical 4.3 km
Parameters Nph = 265; Dmin = 118.1 km; Rmss = 1.09 seconds; Gp = 33°

Pas d'alerte tsuami | No tsunami warning

Plus nuageux avec une petite chance d'averse... Cloudier with a slight chance of shower



  • Tremblement de terre M6 ce matin à 7:26 près de Barbuda. Il a été un peu ressenti à St Martin. Pas d'alerte Tsunami émise.
  • Assez beau temps mais plus de nuages aujourd'hui et les jours suivants et aussi un peu plus de chances d'averses. 
  • Une faible perturbation de type talweg approche nos îles venant de l'Est. 
  • Un front froid pourrait aussi affecter notre région en début de semaine prochaine.
  • Vents et mer: 18-25 kmh se renforçant en début de semaine 25-30 km/h. Mer agitée à localement forte du fait d'une forte houle de nord-nord-est. Cette houle devrait s'atténuer progressivement ou au moins tourner au nord-est.
  • Désolé, pas de bulletin complet ce matin...



Prudence petits bateaux et baigneurs...

  • A M6 earthquake occured at 7:26 this morning near Barbuda. It has been slightly felt in St Martin. No tsunami warning issued.
  • Fairly good weather but more clouds expected today and following days and also a increasing chance of showers.
  • A weak trough/disturbance is approaching our region
  • A cold front could affect our area early next week.
  • Winds and seas: 12-16 mph increasing 16-18 mph. Moderate to locally rough seas due to NNE swell. Swell expected to gradually subside or at less shift NE.
  • Sorry, no detailed forecast this morning...



Small craft & sea bathers should exercise caution

Satellite Infrarouge exactement centré sur St Martin | Infrared satellite exactly centered on St Martin



Un peu plus de chances d'averses... A little more chances of showers


Plus de nuages et plus de chances d'averses plus tard aujourd'hui. Une petite perturbation devrait arriver dans les prochaines 24 h. Un front froid devrait arriver à partir de mardi. La houle reste assez forte. Bulletin complet plus tard ce matin.

More clouds and more chances of showers later today. A weak disturbance is expected during the next 24 h. A cold front should approach from Tuesday. The swell remains relatively heavy. Full forecast later this morning.

Avis de prudence petits bateaux et baigneurs en vigueur.


Small craft & sea bathers advisory is in effect.

Satellite Infrarouge exactement centré sur St Martin | Infrared satellite exactly centered on St Martin