Un temps relativement médiocre continue... Relatively unsettled weather continues...

Satellite Infrarouge exactement centré sur St Martin | Infrared satellite exactly centered on St Martin

DANGERS POSSIBLES
	CYCLONES	Aucun en Atlantique. Hors-saison.
	VENTS/MER	Vents assez forts et mer forte
	HOULE	HOULE DE NORD-EST croisée Nord-ouest
	ORAGES	Possible vendredi
	PLUIES/INONDATIONS	Fortes averses et inondations soudaines possibles

RÉSUMÉ Pas de changements. Le temps indécis continue Vents assez forts dus aux hautes pressions au nord. Ces vents transportent des paquets de nuages humides. Un nouveau front froid approche par l'ouest et devrait arriver demain et vendredi Hier: partiellement ensoleillé à souvent très nuageux avec quelques courtes averses isolées parfois fortes. Vents assez forts de sud-est. Mer belle à parfois bien agitée en baie. Prochaines 24 h: Peu de changements, passages nuageux assez fréquents et des chances d'averses isolées à éparses. Certaines averses pourraient être fortes et provoquer des inondations soudaines. Vents assez forts jusqu'à 25-35 km/h avec de violentes rafales dans les grains (50-60 km/h possible) Jeudi & Vendredi: le front froid se rapproche et peut-être même passe sur notre région. Bonnes chances d'averses jeudi ainsi que vendredi où des orages sont très possibles. Les vents et la mers s'améliorent un peu. Weekend et Lundi: très légère amélioration possible mais encore quelques chances d'averses ici et là. Semaine prochaine: possible retour du beau temps à partir de mardi mais pas sûr. VENTS et MER: voir MER SEA. Vents assez forts avec de violentes rafales possibles. Mer très agitée à forte 2 à 3 m au large. Légère amélioration à partir de vendredi. HOULE de Nord-Est opposée croisée Nord-ouest. Les données de houle (en temps-réel) aux bouées 41044 et Sud-ouest Montserrat sont disponibles en haut de la page "MER SEA" PETITS BATEAUX: PRUDENCE RECOMMANDÉE PLAGES: PRUDENCE RECOMMANDÉE NOTAMMENT AU LONG DES CÔTES EST ET NORD FORTE HOULE DE NORD-OUEST POSSIBLE ATTENTION AUX INONDATIONS SOUDAINES EN CAS DE FORTES PLUIES Prévisions pour Marigot (Meteo-France) + heures des marées

DANGERS POSSIBLES
	CYCLONES	None in Atlantic. The official hurricane season starts on June, 1st.
	WINDS/SEAS	Fresh winds and rough seas
	SWELL	NE mixed with NW swell
	THUNDERSTORMS	Possible on FRIDAY
	RAINFALL/FLOODS	Possible heavy showers & flash floods

SUMMARY  No change Relatively unsettled weather should continue... High-pressure system at north produce fresh winds bringing rainy clouds patches New frontal system expected to approach from Thursday & Friday. Last 24 h: partly sunny to often cloudy with several brief isolated showers sometimes heavy. Fresh southeasterly winds. Slight to moderate waves in the bay. Next 24 h: No significant change expected... Partly sunny to mostly cloudy at times with a good chance of brief passing showers. Some of these showers could be heavy and there is a light chance of flash flooding. Moderate to fresh winds around 18 mph with possible 35 mph gusts in showers. Rough seas in open waters. Thursday and Friday: a new round of poor wx, scattered showers and possibly thunderstorms is expected, mainly on Friday. Winds and seas could slightly decrease. Weekend: slight improvement possible but the chances of passing showers remain relatively high through Monday Next week: possible significant improvement from Tuesday but not sure. WINDS & SEAS: MER SEA. Fresh SE winds. Rough seas. Possible slight improvement from Friday. SWELL: See NOAA 41044, NE PUERTO RICO buoys. NE mixed with NW swell. SMALL CRAFTS ADVISORY IN EFFECT SEA BATHERS ARE ADVISED TO EXERCISE CAUTION ON ALL BEACHES POSSIBLE HEAVY NW SWELL AGAINST EAST SWELL POSSIBLE HEAVY SHOWERS AND FLASH FLOODS Forecast for Marigot (Meteo-France in Fr) + Tides

EN BREF | IN SHORT

Satellite Infrarouge exactement centré sur St Martin | Infrared satellite exactly centered on St Martin

DANGERS POSSIBLES
	CYCLONES	Rien à signaler. Hors-saison.
	VENTS/MER	Prudence recommandée petits bateaux et plages
	HOULE	POSSIBLE HOULE DE NORD-OUEST
	ORAGES	Le potentiel pourrait augmenter en fin de semaine
	PLUIES/INONDATIONS	Fortes averses et inondations soudaines possibles

EN BREF: peu de changements. Partiellement nuageux à passagèrement très nuageux avec des grains et averses possibles. Vents assez forts. Mer très agitée à forte. Un peu de houle de nord. Pas d'amélioration notable dans les 5 jours. Bulletin plus détaillé vers 9 h. VENTS et MER: voir MER SEA. Houle d'Est opposée à une nouvelle houle de nord-ouest. Les données de houle (en temps-réel) aux bouées 41044 et Sud-ouest Montserrat sont disponibles en haut de la page "MER SEA" PETITS BATEAUX: PRUDENCE RECOMMANDÉE PLAGES: PRUDENCE RECOMMANDÉE NOTAMMENT AU LONG DES CÔTES EST ET NORD FORTE HOULE DE NORD-OUEST POSSIBLE ATTENTION AUX INONDATIONS SOUDAINES EN CAS DE FORTES PLUIES Prévisions pour Marigot (Meteo-France) + heures des marées

DANGERS POSSIBLES
	CYCLONES	Nothing to report. The official hurricane season starts on June, 1st.
	WINDS/SEAS	Small craft and sea bathers are advised to exercise caution
	SWELL	POSSIBLE NORTHWEST SWELL
	THUNDERSTORMS	Possible from Thursday through Saturday
	RAINFALL/FLOODS	Possible heavy showers & flash floods

LITTLE CHANGE. Partly cloudy to cloudy at times with possible squalls & showers. Fresh winds. Choppy to rough seas. Some northerly swell. No significant improvement during the next 5 days. More information around 9 am WINDS & SEAS: MER SEA. SWELL: See NOAA 41044, NE PUERTO RICO buoys. POSSIBLE ARRIVAL OF NEW NORTHWESTERLY HEAVY SWELL facing the regular east swell.  SMALL CRAFTS ADVISORY IN EFFECT SEA BATHERS ARE ADVISED TO EXERCISE CAUTION ON ALL BEACHES POSSIBLE HEAVY NW SWELL AGAINST EAST SWELL POSSIBLE HEAVY SHOWERS AND FLASH FLOODS Forecast for Marigot (Meteo-France in Fr) + Tides