BULLETIN FORECAST



jeudi 7 janvier 2016


RARE !

Le NHC reprend du service: Un cyclone subtropical pourrait se produire la semaine prochaine au nord des Grandes Antilles. À surveiller!

NHC: A SubTropical cyclone could form next week north of Greater Antilles. To monitor!

VENTS MODÉRÉS À FRAIS, MER AGITÉE À TRÈS AGITÉE OU FORTE & AVERSES PASSAGÈRES TRÈS POSSIBLES...

Une faible perturbation passe sur la région.



Actuellement (7:40 h): nuageux. Vents d'est-sud-est environ 15 km/h. Mer belle à calme en baie. Aujourd'hui et la nuit prochaine, partiellement ensoleillé devenant très nuageux par moments avec de bonnes chances d'averses. Vents d'ESE à ENE 10-15-20 noeuds (10 nd=18 km/h) avec de fortes rafales sous les grains. Mer agitée à parfois forte 1,5-2-2,4 m. Ce type de temps pourrait durer jusqu'à dimanche.

Les mises en garde pour les plaisanciers et les baigneurs restent en vigueur


MODERATE TO FRESH WINDS, MODERATE TO ROUGH SEAS & POSSIBLE SHOWERS...

A weak perturbation is crossing the region.


Currently (7:50 am): cloudy. ESE winds 10 mph. Calm to smooth waves in the bay. Partly sunny skies today and tonight becoming cloudy at times with a good chance of scattered to isolated showers. Winds: ESE to ENE at 10-15-20 kts with higher gusts possible. Seas: Moderate to locally rough 1.5-2-2.4m or 5-6-7-8ft.

That kind of weather could last until Sunday.


Warnings for mariners and sea bathers remain in effect.