BULLETIN FORECAST



mardi 5 janvier 2016


VENTS MODÉRÉS, MER AGITÉE À TRÈS AGITÉE & AVERSES PASSAGÈRES TRÈS POSSIBLES...

De faibles perturbations traversent ou stationnent sur la région dans les prochaines 48 h donnant un peu plus de pluies. Une amélioration est prévue à partir de jeudi. Amélioration vents et mer.



Actuellement (7:40 h): partiellement nuageux. Vents d'est-nord-est environ 10 km/h. Mer belle à calme en baie.
Aujourd'hui, les risques de pluies sont relativement élevés: 50%. Ce soir et la nuit prochaine: 30% de chances de pluies. Mercredi: 30 à 40%. Beau temps en principe à partir de jeudi mi-journée.
Les vents s'améliorent mais la mer pourrait rester très agitée au large.

Les mises en garde pour les plaisanciers et les baigneurs restent en vigueur

Tchattez, bavardez, posez des questions sur le Chat de NBBCmeteo !


MODERATE WINDS, MODERATE SEAS & POSSIBLE PASSING SHOWERS...


Weaks perturbations are moving or staying across the region during the next 48 h producing a little more precipitations. An improvement is expected from Thursday. Winds & seas improvement.


Currently: partly cloudy, slight ENE winds around 6 mph, slight to smooth waves in the bay.

Today: moderate chance of isolated showers, 50%, with passing cloudy patches. Tonight: chance of showers is 30%. Wed: isolated to scattered showers (30-40% chance). An improvement is likely from Thursday midday.
Winds improving but seas could remain moderate to locally rough on open waters..


Warnings for mariners and sea bathers remain in effect.