BULLETIN FORECAST



dimanche 3 janvier 2016


VENTS MODÉRÉS À ASSEZ FORTS, MER TRÈS AGITÉE & AVERSES PASSAGÈRES POSSIBLES...

Une faible perturbation est prévue d'aborder la région dans les prochaines 24 h et une autre Mercredi.



Actuellement (8 h): passablement nuageux. Vents de nord-est faibles environ 10 km/h. Mer belle en baie.
Ce matin: devenant très nuageux avec des averses passagères possibles. Vents de secteur Est 15-28 km/h avec de fortes rafales possibles. Mer: 1,5 à 1,8 m. Belle à peu agitée en baie.
Jours suivants: Lundi : Averses isolées. Vent : Sud-Est 3 à 4 Beaufort. Mer localement agitée. Houle d'Est. Creux moyens de 2 m. Mardi : Averses modérées à soutenues. Vent : Sud-Est 3 à 4 Beaufort. Mer localement agitée. Houle d'Est. Creux moyens de 1m50/2m.

Les mises en garde pour les plaisanciers et les baigneurs restent en vigueur

MODERATE TO FRESH WINDS, MODERATE SEAS & PASSING SHOWERS...


 A weak perturbation is expected to cross the region during the next 24 h. Another one around Wednesday.


Currently: Mostly cloudy,  light NE winds around 6 mph, slight to smooth waves in the bay.

This morning: becoming mostly cloudy with a chance of passing showers. Light to moderate Easterly to ENE winds 10-16 mph. 
Monday: isolated showers. SE winds 3-4 Beaufort. Moderate to locally rough seas 6-7 ft. Tuesday: moderate to heavy showers. SE winds 3-4 Beaufort. Moderate to locally choppy seas 1,5-2 m or 5-6-7 ft.


Warnings for mariners and sea bathers remain in effect.