 |
| St Martin juste au centre (seules Anguilla & St Barth visibles) St Martin just in the center (Only Anguilla & St Barth visible) |
De l'humidité et un peu d'instabilité associées à un front continuent de traverser la région. Des périodes nuageuses et des averses isolées sont attendues jusqu'à cette après-midi au moins. Une amélioration est probable de ce soir ou demain à dimanche. À partir de dimanche soir ou lundi, une nouvelle dégradation est attendue. Vents modérés de NE se renforçant un peu. Mer agitée devenant très agitée voire localement forte 1,5 à 1,8 m.
Avis de prudence petits bateaux et baigneurs
Small craft operators and sea-bathers should exercise caution
NO THREAT TO OUR REGION
Moisture and weak instability associated with a frontal boundary will traverse the area. Occasional cloudy periods and isolated showers could be expected until afternoon at least. An improvement is possible from tonight or tomorrow through Sunday. From Sunday night, new worsening expected. NE winds strengthening somewhat. Seas are peaking near 6 feet and a deteriorating trend is expected from Friday. Moderate to locally rough seas 5 to 6 ft.
Moisture and weak instability associated with a frontal boundary will traverse the area. Occasional cloudy periods and isolated showers could be expected until afternoon at least. An improvement is possible from tonight or tomorrow through Sunday. From Sunday night, new worsening expected. NE winds strengthening somewhat. Seas are peaking near 6 feet and a deteriorating trend is expected from Friday. Moderate to locally rough seas 5 to 6 ft.
